About this audiobook
रिचर्ड तृतीय विलियम शेक्सपियर का एक ऐतिहासिक नाटक है, जो अर्ली मॉडर्न अंग्रेज़ी में लिखा गया था और आमतौर पर इसकी रचना लगभग 1592–1593 की मानी जाती है, जब शेक्सपियर लार्ड चैंबरलेन्स मेन के साथ लंदन में अपनी फलदायी शुरुआती थिएट्रिकल अवधि में थे। यह नाटक रोज़ के युद्धों के अंतिम झटकों और ग्लोस्टर के ड्यूक रिचर्ड के सिंहासनारोहण तथा अल्पकालिक शासन को मंचीय रूप में प्रस्तुत करता है और ट्यूडर-युग की इतिहास-वृत्तान्तों—विशेषकर एडवर्ड हॉल और राफेल होलिनशेड—और पहले से लोकप्रिय हेनरी VI नाटकों की पारंपरिक सामग्री पर भारी निर्भर है, जिनका यह अनुवर्धन है। 1597 के एक क्वार्टो में पहली बार मुद्रित होकर बाद में 1623 के फर्स्ट फोलियो में शामिल किए जाने के बाद, यह नाटक एलिज़ाबेथीय परियोजना का हिस्सा बना जिसमें राष्ट्रीय इतिहास को मंच के लिए संवारना था; यह 15वीं शताब्दी के उत्तरार्ध की राजनीति को उस वंश के अनुकूल नैतिक दृष्टि से प्रस्तुत करता है जो रिचर्ड के बाद सत्ता में आई। नाटक अपने साहसी ढंग से रचित आकर्षक खलनायकत्व के लिए विख्यात है: रिचर्ड के स्व-चेतन एकालाप और सीधे दर्शकों को किए गए आवाहन राजनीतिक महत्वाकांक्षा को रंगमंचीय प्रदर्शन में बदल देते हैं, जबकि नाटक के तीखे वक्तृत्विक संघर्ष—विशेषकर मनाने, अभियोग और शोक के दृश्यों में—प्रपंच, अंतरात्मा और सार्वजनिक वैधता के टकराव को मंचित करते हैं। यह गहरे व्यंग्य को संस्कारिक भाषा और भविष्यवाणी-सदृश श्राप के साथ पिरोता है, और शारीरिक विकृति, वाचिक कौशल तथा मेकियावेलियन व्यावहारिकता को शक्ति की दर्शनीयता और कथा‑नियंत्रण पर निर्भरता के एक सतत् प्रश्न में बदल देता है। रिचर्ड तृतीय ने अपने ऐतिहासिक विषय के संबंध में अंग्रेज़ी सांस्कृतिक स्मृति और तानाशाही के बाद के चित्रणों पर स्थायी प्रभाव डाला है; यह शेक्सपियर के सबसे अधिक बार पुनर्जीवित किए जाने वाले पात्रों में से एक रहा है और इतिहास-लेखन, प्रचार, विकलांगता तथा राजनीतिक प्रतिनिधित्व की नैतिकता पर बहसों के लिए एक निर्णायक मानक प्रदान करता है।
