About this audiobook
राजा जॉन विलियम शेक्सपियर द्वारा 1590 के दशक के उत्तरार्ध में लिखी गई थी और यह उनके इतिहास नाटकों की परंपरा में आती है जो राजकीय सत्ता और राष्ट्रीय पहचान की जाँच करती है। लॉर्ड चेम्बरलिन्स मेन के लिए प्रस्तुत यह नाटक मध्यकालीन क्रॉनिकल्स को समकालीन संदर्भों में परिवर्तित करने वाली राजनीतिक इतिहास-रिपर्टरी का हिस्सा है। शेक्सपियर एक बारहवीं और तेरहवीं शताब्दी की क्रॉनिकल को संप्रभुता, वैधता और नागरिक संघर्ष के समस्या-नाटक में बदल देते हैं, जिसमें अर्ली मॉडर्न अंग्रेज़ी की शब्दावली और छंद, न्यायालयीन वाक्पटुता, राजनीतिक भाषण कला और चालबाज साजिशें मिलती हैं। रचना के तुरंत बाद यह मुद्रित होकर घुलने-फैलने लगी—नाटक प्रारम्भिक क्वार्टो संस्करणों में मिलता है और बाद में 1623 के फर्स्ट फोलियो में संकलित किया गया—जो उस युग की पाठ्य-प्रसार, मंचन और दर्शक अपेक्षाओं की बदलती प्रथाओं को दर्शाता है।
पुनः सुधारोत्तर इंग्लैंड की चिंताग्रस्त राजनीतिक परिस्थितियाँ पृष्ठभूमि में रहते हुए यह नाटक मैग्ना कार्टा, राजकीय विशेषाधिकार और शासन की वैधता पर बहसें उठाता है, और प्लांटाजेनेट वंश की विरासत का उपयोग करके शासन पर राष्ट्रीय संवाद को मंचित करता है। ऐतिहासिक रूप से नाटक का केन्द्र सही उत्तराधिकार और राजकीय विशेषाधिकार के बीच का संघर्ष है; यह दर्शाता है कि भूमि और सिंहासन के दावे भाषा, गठबंधन और बल के माध्यम से कैसे समझौते और संघर्ष बनते हैं। 'बास्टर्ड' का पात्र वैधता की समांतर रेखाओं का प्रतीक है और 'उधारित राजसी गरिमा' की रूपकता यह उजागर करती है कि प्रतिस्पर्धी दावों और सार्वजनिक युद्ध के समक्ष राजनीतिक अधिकार कितने नाज़ुक होते हैं। शेक्सपियर वंशानुगत साज़िश को संवैधानिक तर्क के साथ जोड़ते हैं, ऐसे दृश्य रचते हैं जिनमें दूत, धार्मिक सत्ता और कुलीनता मध्यस्थता का प्रयत्न करते हैं, जबकि राजा की असुरक्षा और तात्कालिक राजनीतिक चालें संप्रभुता का एक अधिक व्यावहारिक, कम रोमांटिक रूप सामने लाती हैं। नाटक में हिंसक साम्राज्यवादी आकांक्षा और कानूनी प्रतिबंध के बीच का तनाव बाद के अंग्रेज़ी नाटक और राजनीतिक विचारधारा को प्रभावित करता है, और एक ऐसी परंपरा को पोषित करता है जो राजसत्ता को स्थिर पद की बजाय विवादित प्रदर्शन के रूप में देखती है, जिससे बाद की शताब्दियों में पाठकों और दर्शकों की राष्ट्रीय स्मृति, वैधता और शासकीय जिम्मेदारियों की धारणा आकार पाई।
