Niech zostanie po nas światło - Dwie ambicje nie muszą rzucać na siebie cienia

By Laura Bellini
Listen with Sir Michael Caine™ and 1,000+ voices
Length5h 23m

About this audiobook

Czy można pokochać drugiego człowieka, nie rezygnując z własnych marzeń? I czy dwoje ambitnych ludzi potrafi stworzyć coś wspólnie, nie odbierając sobie nawzajem prawa do sukcesu? Liliana Sowa ma czterdzieści dwa lata, własne studio projektowe we Wrocławiu i życie, które przez lata budowała na niezależności. Po trudnych doświadczeniach nauczyła się chronić swoje granice, podejmować decyzje bez oglądania się na innych i nie pozwalać, by cudze oczekiwania decydowały o jej przyszłości. Teraz stoi przed najważniejszym zawodowym wyzwaniem od lat. Zaprojektowała autorską kolekcję sześciu lamp, w których ręcznie formowane szkło ma wydobywać ze światła coś niezwykłego. Do realizacji potrzebuje jednak kogoś, kto rozumie materiał równie dobrze, jak ona rozumie przestrzeń. Tym człowiekiem okazuje się Maurycy Kłos. Czterdziestosiedmioletni właściciel rodzinnego warsztatu szklarskiego jest wymagający, uparty i przyzwyczajony do odpowiedzialności. Przez lata poświęcał własne plany, żeby ocalić firmę odziedziczoną po ojcu. Dziś pragnie udowodnić, że jego warsztat potrafi nie tylko wykonywać cudze projekty, lecz także tworzyć przedmioty o wyjątkowej wartości artystycznej. Ich pierwsze spotkanie nie przypomina początku romantycznej historii. Liliana przyjeżdża z precyzyjnymi rysunkami. Maurycy oznajmia, że połowa z nich wymaga zmian. Ona nie znosi, kiedy ktoś podważa jej kompetencje. On nie zamierza obiecywać rzeczy, których szkło nie pozwoli wykonać. A jednak między technicznymi sporami, nieudanymi prototypami i godzinami spędzonymi w rozgrzanej hali rodzi się fascynacja, której żadne z nich nie przewidziało. Zawodowy szacunek stopniowo zmienia się w bliskość. Pojawiają się długie rozmowy, wspólne kolacje, pierwsze pocałunki i odkrycie, że obecność drugiego człowieka nie musi oznaczać utraty własnej przestrzeni. Ale gdy kolekcja zaczyna przyciągać zainteresowanie galerii i potencjalnych klientów, na powierzchnię wychodzi konflikt znacznie trudniejszy niż różnice charakterów. Czyje nazwisko powinno znaleźć się pod wspólnym dziełem? Kto ma prawo opowiedzieć historię jego powstania? I co dzieje się z miłością, kiedy ambicja jednej osoby zaczyna przesłaniać osiągnięcia drugiej? Liliana nie zamierza ponownie stać się niewidoczna we własnej pracy. Maurycy musi zmierzyć się z lękiem, że uznanie cudzego wkładu odbierze znaczenie wszystkiemu, co sam zbudował. Oboje odkrywają, że szczere uczucie nie rozwiązuje automatycznie problemów, a przeprosiny nie zawsze wystarczają, by odbudować zaufanie. Niech zostanie po nas światło to dojrzały romans o miłości po czterdziestce, drugich szansach, zawodowej niezależności i odwadze potrzebnej do stworzenia prawdziwie partnerskiej relacji. To opowieść o dwojgu ludzi, którzy nie szukają kogoś, kto nada sens ich życiu. Mają już własne cele, osiągnięcia i doświadczenia. Pragną natomiast odkryć, czy w świecie zbudowanym przez każde z nich osobno znajdzie się miejsce na wspólną przyszłość. W atmosferze dolnośląskiej huty szkła, bursztynowego światła i wrocławskich galerii rodzi się historia, w której najważniejsze pytanie nie brzmi, kto powinien ustąpić. Brzmi: czy można stanąć obok siebie i pozwolić obojgu świecić równie jasno? Publikacja została przygotowana z wykorzystaniem narzędzi wspomagających proces twórczy, w tym rozwiązań opartych o sztuczną inteligencję. Ostateczna koncepcja, struktura i redakcja należą do autora.

Audiobook details

GenreRomance
Length5 hrs 23 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateNov 18, 2026
LanguagePolish

Table of contents

1INTRO
2Rozdział 1 - Cena własnego światła
3Rozdział 2 - Granice i obietnice
4Rozdział 3 - Temperatura zaufania
5Rozdział 4 - Po godzinach
Show all chapters
6Rozdział 5 - Prawo do odmowy
7Rozdział 6 - Światło między nami
8Rozdział 7 - Imię zapisane światłem
9Rozdział 8 - Świat poza hutą
10Rozdział 9 - Ryzyko zapisane w szkle
11Rozdział 10 - Miejsce dla dwojga
12Rozdział 11 - To, czego nie powiedzieliśmy
13Rozdział 12 - Nazwisko pod projektem
14Rozdział 13 - Cena widoczności
15Rozdział 14 - Między pragnieniem a prawdą
16Rozdział 15 - Pod cudzym nazwiskiem
17Rozdział 16 - Odległość między światłami
18Rozdział 17 - Własny głos
19Rozdział 18 - Miejsce na dwa nazwiska
20Rozdział 19 - Dwa nazwiska, jedna historia
21Rozdział 20 - Niech zostanie po nas światło
Zbyt prawdziwy, żeby zapomnieć - Znali swoje słowa. Teraz muszą poznać prawdęLaura Bellini6h 6m$7.50
Don't Look for an Exit in My Eyes - To stay, sometimes they must stop running from a conversationLaura Bellini5h 12m$7.50
Na końcu długiego stołu - Z miejsca przy stole do miejsca w czyimś życiuLaura Bellini5h 43m$7.50
Jutro też możesz mnie chcieć - Nie trzeba być idealnym, żeby pozwolić się pokochaćLaura Bellini4h 57m$7.50
Too Real to Forget - They knew each other's words. Now they must learn the truthLaura Bellini6h 13m$7.50
Wir stehen nicht im Regelwerk - Die Regeln sind klar. Die Sehnsüchte weit weniger.Laura Bellini7h 14m$7.50
Only We Know Where to Turn - Not every connection needs a place on the mapLaura Bellini6h 37m$7.50
Pozwól mi zostać zwyczajnie - Najtrudniej dzielić życie, kiedy nie dzieje się nic wielkiegoLaura Bellini6h 2m$7.50
Zu echt, um zu vergessen - Sie kannten die Worte des anderen. Jetzt müssen sie die Wahrheit erfahren.Laura Bellini6h 54m$7.50
Nie ma nas w regulaminie - Zasady są jasne. Pragnienia znacznie mniejLaura Bellini6h 21m$7.50
Tylko my wiemy, gdzie skręcić - Nie każdą bliskość trzeba zaznaczyć na mapieLaura Bellini6h 28m4.3 (1.2K)$7.50
The Same Summer Twice - The same place. Different people. One more chanceLaura Bellini5h 59m4.2 (4.3K)$7.50
Zweimal derselbe Sommer - Derselbe Ort. Andere Menschen. Noch eine Chance.Laura Bellini6h 40m$7.50
Let Me Stay the Ordinary Way - Sharing a life is hardest when nothing extraordinary happensLaura Bellini6h 11m$7.50
Autumn Stays on Your Hands - Autumn was meant to be just a season. He changed her plansLaura Bellini5h 48m$7.50
Your Presence in an Empty House - She isn't looking for someone to help. She's looking for room to belongLaura Bellini5h 34m$7.50
Nie szukaj wyjścia w moich oczach - Żeby zostać, trzeba czasem przestać uciekać od rozmowyLaura Bellini5h 4m$7.50
Trzy stacje od twojego domu - Coraz łatwiej się spotkać. Coraz trudniej powiedzieć o wyjeździeLaura Bellini5h 32m$7.50
Twoja obecność w pustym domu - Nie szuka kogoś do pomocy. Szuka miejsca na siebieLaura Bellini5h 23m$7.50
At the End of the Long Table - From a place at the table to a place in someone's lifeLaura Bellini5h 49m$7.50
W tym momencieGabrielle Meyer14h 2m4.6 (1.4K)$14 · $0.00
Poprzez wiekiGabrielle Meyer13h 55m4.5 (11.4K)$16 · $0.00
Aż do ostatniej godzinyGabrielle Meyer13h 6m4.5 (5.7K)$17 · $0.00
Gdy nadejdzie dzieńGabrielle Meyer13h 9m4.4 (26.8K)$14 · $0.00
Do końca życiaGabrielle Meyer13h 8m4.4 (10.7K)$15 · $0.00
Obietnica kłamstwaRina Kent9h 8m4.6 (1.7K)$9.50 · $0.00
Krucha ostojaCowles Catherine14h 1m4.6 (1.6K)$13 · $0.00
In Silence She ScreamsAmo Jones11h 59m4.5 (8.4K)$12 · $0.00
All the Lies (S.T. Abby)S. T. Abby5h 8m4.5 (478K)$11 · $0.00
Dream a Little Dream of MeJulia Brylewska12h 51m4.5 (3K)$12 · $0.00
Złączeni miłością (wznowienie)Reilly Cora14h 22m4.6 (484)$15 · $0.00
W obronie honoruKaren Witemeyer10h 38m4.5 (3.7K)$14 · $0.00
Od Lukova z miłościąMariana Zapata19h 36m4.5 (3.1K)$12 · $0.00
Kiedy gwiazdy rozświetlają nieboElizabeth Camden11h 40m4.5 (1.4K)$14 · $0.00
1-2-3 - część pierwszaMRS16h 15m4.5 (1.4K)$5.20 · $0.00
The First Lie 2Foks Jessica15h 21m4.5 (2.6K)$12 · $0.00
Okrutna bestia. Tom 2Sophie Lark10h 16m4.5 (1.4K)$8.80 · $0.00
Zło w zarodkuRedmerski J.A.9h 2m4.4 (5.8K)$7.70 · $0.00
A Bloody KingdomMcAvoy J. J.11h 26m4.4 (8.5K)$9 · $0.00
Walka z obowiązkiemK.C. Lynn4h 21m4.5 (2.1K)$9.50 · $0.00

You may also like

Mój ulubiony brak rozsądku - Serce nie zawsze wybiera zgodnie z zasadami gryLaura Bellini5h 58m4.6 (1.2K)$7.50
Weekend, którego nie odwołamy - Jeden wyjazd może zmienić znaczenie słowa przyjaźńLaura Bellini5h 54m4.0 (1K)$5.10
Nasz prywatny sezon - Nie każda prawdziwa bliskość potrzebuje widowniLaura Bellini5h 48m4.4 (1.2K)$7.50
Sól na twoim swetrze - Wiatr zmienia kierunek. Oni muszą wybrać własnyLaura Bellini6h 30m4.6 (1.1K)$5.10
Tylko my wiemy, gdzie skręcić - Nie każdą bliskość trzeba zaznaczyć na mapieLaura Bellini6h 28m4.3 (1.2K)$7.50
Iced OutC.E. Ricci11h 28m4.1 (69.5K)$13 · $0.00
Gdy gasną wszystkie neony - W cudzym świetle najtrudniej pokazać własne pragnieniaLaura Bellini5h 31m$5.10
Jeszcze jeden kawałek nocy - Nie chce być przerwą między jego koncertamiLaura Bellini6h 21m$7.50
Granica twojej dłoni - Jedna pracownia. Dwie ambicje. Ani chwili obojętnościLaura Bellini6h 18m$5.10
Wszystko, czego nie zamówiłam - Dwie różne wizje. Jedno przyciąganie, którego nie da się zaplanowaćLaura Bellini5h 20m4.3 (12)$7.50
Jutro też możesz mnie chcieć - Nie trzeba być idealnym, żeby pozwolić się pokochaćLaura Bellini4h 57m$7.50
Za blisko, żeby kłamać - Nie każdą prawdę można ukryć pod dotykiemLaura Bellini6h 20m4.4 (23)$5.10
W tę stronę po bliskość - Wspólna droga zaczyna się od uczciwego wyboruLaura Bellini5h 27m$7.50
Wszystko oprócz twojego numeru - Bez ekranów łatwiej się zobaczyć. Trudniej ukryć prawdęLaura Bellini7h 7m$5.10
Jesień zostaje na twoich rękach - Jesień miała być tylko sezonem. On zmienił jej planyLaura Bellini5h 40m$7.50
Pod wspólnym parasolem - Nowa miłość nie wymaga oddania własnego życiaLaura Bellini5h 32m$5.10
Twoja obecność w pustym domu - Nie szuka kogoś do pomocy. Szuka miejsca na siebieLaura Bellini5h 23m$7.50
Wolne miejsce obok mnie - Mieli już nie zaczynać od nowa. A potem się spotkaliLaura Bellini5h 42m4.1 (14)$5.10
Trzy stacje od twojego domu - Coraz łatwiej się spotkać. Coraz trudniej powiedzieć o wyjeździeLaura Bellini5h 32m$7.50
Zostaw mi ostatni klucz - Ostatni klucz może otworzyć coś więcej niż drzwiLaura Bellini5h 44m$7.50