Zbyt prawdziwy, żeby zapomnieć - Znali swoje słowa. Teraz muszą poznać prawdę

By Laura Bellini
Listen with Sir Michael Caine™ and 1,000+ voices
Length6h 5m

About this audiobook

Sandra Wrona od dwóch lat zna Północ wyłącznie ze słów. Nie widziała jego twarzy, nie zna jego nazwiska ani miejsca, w którym mieszka. Wie jednak, czego się boi, jak myśli i jakich odpowiedzi potrafi unikać. Ich anonimowa internetowa znajomość stała się przestrzenią, w której oboje mówią sobie więcej niż ludziom spotykanym na co dzień. Kiedy Sandra przyjeżdża na sześciotygodniowe warsztaty radiowe w Bydgoszczy, chce wreszcie zawalczyć o coś własnego. Jej autorskie słuchowisko „Między zdaniami” opowiada o ludziach, którzy potrafili stworzyć głębokie relacje dzięki listom, wiadomościom i głosom, choć przez lata nie spotkali swoich rozmówców. Dla Sandry projekt jest czymś więcej niż zawodową szansą. To próba wyjścia z cienia ludzi, którzy wcześniej korzystali z jej talentu, nie zawsze dając jej należne uznanie. Na warsztatach poznaje Emila Jarosza - cenionego autora słuchowisk i prowadzącego, który od pierwszego dnia kwestionuje jej artystyczne decyzje, jednocześnie traktując jej pracę z szacunkiem, jakiego od dawna potrzebowała. Między nimi pojawia się napięcie, fascynacja i niepokojące poczucie znajomości. Wkrótce Sandra odkrywa coś, czego nie potrafiła przewidzieć. Emil jest Północą. Człowiekiem, któremu przez dwa lata powierzała swoje najbardziej osobiste myśli. Ich anonimowa więź nagle musi przetrwać spotkanie z rzeczywistością. Sandra i Emil zaczynają poznawać siebie poza ekranem - swoje przyzwyczajenia, ambicje, lęki i słabości. To, co wcześniej istniało wyłącznie w słowach, staje się bliskością, której żadne z nich nie potrafi już traktować jak niewinnej internetowej znajomości. Jednocześnie Sandra walczy o niezależność swojego projektu i prawo do podejmowania własnych decyzji. Nie chce, by uczucie do Emila wpłynęło na jej zawodową przyszłość. Nie chce również po raz kolejny znaleźć się w relacji, w której czyjaś pozycja, doświadczenie albo dobre intencje odbierają jej prawo do własnego głosu. Gdy na jaw wychodzą fakty dotyczące początku ich znajomości, wszystko, co wydawało się prawdziwe, musi zostać poddane próbie. Miłość okazuje się łatwiejsza do wyznania niż zaufanie do odbudowania. „Zbyt prawdziwy, żeby zapomnieć” to współczesny romans o bliskości zbudowanej ze słów, granicach, zawodowej niezależności i pytaniu, czy można poznać człowieka ponownie, kiedy odkrywa się prawdę, której wcześniej nie miało się prawa znać. To historia o tym, że uczucie nie usuwa konsekwencji błędów. Że wybaczenie nie jest obowiązkiem. I że prawdziwa miłość zaczyna się nie wtedy, gdy znamy czyjeś najpiękniejsze słowa, lecz wtedy, gdy widzimy jego decyzje w najtrudniejszych chwilach. Publikacja została przygotowana z wykorzystaniem narzędzi wspomagających proces twórczy, w tym rozwiązań opartych o sztuczną inteligencję. Ostateczna koncepcja, struktura i redakcja należą do autora.

Audiobook details

GenreRomance
Length6 hrs 5 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateNov 18, 2026
LanguagePolish

Table of contents

1INTRO
2Rozdział 1 - Głos po drugiej stronie
3Rozdział 2 - Bez anonimowości
4Rozdział 3 - Wszystko, czego nie słychać
5Rozdział 4 - Nie wszystko da się zapisać
Show all chapters
6Rozdział 5 - Prawo do odmowy
7Rozdział 6 - Tam, gdzie kończą się słowa
8Rozdział 7 - Po drugiej stronie pocałunku
9Rozdział 8 - Światło poza studiem
10Rozdział 9 - Cena jednego głosu
11Rozdział 10 - Prawda wypowiedziana szeptem
12Rozdział 11 - To, czego potrzebuję naprawdę
13Rozdział 12 - Data, której nie potrafiłam zapomnieć
14Rozdział 13 - Warunki, których nie przyjmę
15Rozdział 14 - Między tym, co czuję, a tym, co wiem
16Rozdział 15 - Wszystko, co wiedziałeś
17Rozdział 16 - Cisza, którą wybrałam
18Rozdział 17 - Własnym głosem
19Rozdział 18 - Bez prawa do odpowiedzi
20Rozdział 19 - Po obu stronach prawdy
21Rozdział 20 - Zbyt prawdziwy, żeby zapomnieć
Don't Look for an Exit in My Eyes - To stay, sometimes they must stop running from a conversationLaura Bellini5h 12m$7.50
Na końcu długiego stołu - Z miejsca przy stole do miejsca w czyimś życiuLaura Bellini5h 43m$7.50
Jutro też możesz mnie chcieć - Nie trzeba być idealnym, żeby pozwolić się pokochaćLaura Bellini4h 57m$7.50
Too Real to Forget - They knew each other's words. Now they must learn the truthLaura Bellini6h 13m$7.50
Wir stehen nicht im Regelwerk - Die Regeln sind klar. Die Sehnsüchte weit weniger.Laura Bellini7h 14m$7.50
Only We Know Where to Turn - Not every connection needs a place on the mapLaura Bellini6h 37m$7.50
Pozwól mi zostać zwyczajnie - Najtrudniej dzielić życie, kiedy nie dzieje się nic wielkiegoLaura Bellini6h 2m$7.50
Zu echt, um zu vergessen - Sie kannten die Worte des anderen. Jetzt müssen sie die Wahrheit erfahren.Laura Bellini6h 54m$7.50
Nie ma nas w regulaminie - Zasady są jasne. Pragnienia znacznie mniejLaura Bellini6h 21m$7.50
Tylko my wiemy, gdzie skręcić - Nie każdą bliskość trzeba zaznaczyć na mapieLaura Bellini6h 28m4.3 (1.2K)$7.50
The Same Summer Twice - The same place. Different people. One more chanceLaura Bellini5h 59m4.2 (4.3K)$7.50
Zweimal derselbe Sommer - Derselbe Ort. Andere Menschen. Noch eine Chance.Laura Bellini6h 40m$7.50
Let Me Stay the Ordinary Way - Sharing a life is hardest when nothing extraordinary happensLaura Bellini6h 11m$7.50
Autumn Stays on Your Hands - Autumn was meant to be just a season. He changed her plansLaura Bellini5h 48m$7.50
Your Presence in an Empty House - She isn't looking for someone to help. She's looking for room to belongLaura Bellini5h 34m$7.50
Nie szukaj wyjścia w moich oczach - Żeby zostać, trzeba czasem przestać uciekać od rozmowyLaura Bellini5h 4m$7.50
Trzy stacje od twojego domu - Coraz łatwiej się spotkać. Coraz trudniej powiedzieć o wyjeździeLaura Bellini5h 32m$7.50
Twoja obecność w pustym domu - Nie szuka kogoś do pomocy. Szuka miejsca na siebieLaura Bellini5h 23m$7.50
At the End of the Long Table - From a place at the table to a place in someone's lifeLaura Bellini5h 49m$7.50
W tym momencieGabrielle Meyer14h 2m4.6 (1.4K)$14 · $0.00
Poprzez wiekiGabrielle Meyer13h 55m4.5 (11.4K)$16 · $0.00
Aż do ostatniej godzinyGabrielle Meyer13h 6m4.5 (5.7K)$17 · $0.00
Gdy nadejdzie dzieńGabrielle Meyer13h 9m4.4 (26.8K)$14 · $0.00
Do końca życiaGabrielle Meyer13h 8m4.4 (10.7K)$15 · $0.00
Obietnica kłamstwaRina Kent9h 8m4.6 (1.7K)$9.50 · $0.00
Krucha ostojaCowles Catherine14h 1m4.6 (1.6K)$13 · $0.00
In Silence She ScreamsAmo Jones11h 59m4.5 (8.4K)$12 · $0.00
All the Lies (S.T. Abby)S. T. Abby5h 8m4.5 (478K)$11 · $0.00
Dream a Little Dream of MeJulia Brylewska12h 51m4.5 (3K)$12 · $0.00
Złączeni miłością (wznowienie)Reilly Cora14h 22m4.6 (484)$15 · $0.00
W obronie honoruKaren Witemeyer10h 38m4.5 (3.7K)$14 · $0.00
Od Lukova z miłościąMariana Zapata19h 36m4.5 (3.1K)$12 · $0.00
Kiedy gwiazdy rozświetlają nieboElizabeth Camden11h 40m4.5 (1.4K)$14 · $0.00
1-2-3 - część pierwszaMRS16h 15m4.5 (1.4K)$5.20 · $0.00
The First Lie 2Foks Jessica15h 21m4.5 (2.6K)$12 · $0.00
Okrutna bestia. Tom 2Sophie Lark10h 16m4.5 (1.4K)$8.80 · $0.00
Zło w zarodkuRedmerski J.A.9h 2m4.4 (5.8K)$7.70 · $0.00
A Bloody KingdomMcAvoy J. J.11h 26m4.4 (8.5K)$9 · $0.00
Walka z obowiązkiemK.C. Lynn4h 21m4.5 (2.1K)$9.50 · $0.00

You may also like

Sól na twoim swetrze - Wiatr zmienia kierunek. Oni muszą wybrać własnyLaura Bellini6h 30m4.6 (1.1K)$5.10
Pan RomantycznyLeisa Rayven12h 29m4.2 (10.7K)$7.70 · $0.00
ArcydziełoRivers Francine17h 3m4.4 (76.4K)$7.50 · $0.00
Uzdrowienie duszy kobietyMeyer Joyce7h 37m4.4 (5.7K)$7.50 · $0.00
Nasz prywatny sezon - Nie każda prawdziwa bliskość potrzebuje widowniLaura Bellini5h 48m4.4 (1.2K)$7.50
Mój ulubiony brak rozsądku - Serce nie zawsze wybiera zgodnie z zasadami gryLaura Bellini5h 58m4.6 (1.2K)$7.50
Wszystko oprócz twojego numeru - Bez ekranów łatwiej się zobaczyć. Trudniej ukryć prawdęLaura Bellini7h 7m$5.10
Jedna noc, żeby zostać - Gdy milknie muzyka, trzeba powiedzieć, czego się chceLaura Bellini5h 55m$5.10
Zapach świeżo otwartych drzwi - Otwierają własne drzwi. Nie planowali otwierać sercLaura Bellini5h 32m$7.50
Przymierz mnie do jutra - Nie wszystko da się dopasować. Nie wszystko warto porzucićLaura Bellini6h 12m$5.10
Szept pod ciężarem jedwabiu - Nie każde napięcie można ukryć za zasłonąLaura Bellini5h 56m$7.50
Jutro też możesz mnie chcieć - Nie trzeba być idealnym, żeby pozwolić się pokochaćLaura Bellini4h 57m$7.50
Twoja obecność w pustym domu - Nie szuka kogoś do pomocy. Szuka miejsca na siebieLaura Bellini5h 23m$7.50
Pokój z widokiem na ciebie - Romans, w którym przyciąganie ma konsekwencjeLaura Bellini5h 45m$5.10
Jeszcze jeden kawałek nocy - Nie chce być przerwą między jego koncertamiLaura Bellini6h 21m$7.50
Nie mów do mnie jak do gościa - W jego domu jest coraz cieplej. W jej sercu coraz mniej spokojuLaura Bellini5h 35m4.5 (24)$7.50
Za blisko, żeby kłamać - Nie każdą prawdę można ukryć pod dotykiemLaura Bellini6h 20m4.4 (23)$5.10
Niebezpiecznie spokojny wieczór - Przy jednym stole dzieli ich wszystko. Po zmroku coraz mniejLaura Bellini5h 33m4.1 (19)$5.10
Trzy stacje od twojego domu - Coraz łatwiej się spotkać. Coraz trudniej powiedzieć o wyjeździeLaura Bellini5h 32m$7.50
Granica twojej dłoni - Jedna pracownia. Dwie ambicje. Ani chwili obojętnościLaura Bellini6h 18m$5.10