About this audiobook
“Rip Van Winkle” là một truyện ngắn của nhà văn Mỹ Washington Irving, xuất bản lần đầu năm 1819 trong tập The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent. Được viết bằng tiếng Anh vào giai đoạn đầu thời kỳ hình thành quốc gia của Hoa Kỳ, truyện nảy sinh từ sự nghiệp văn học xuyên Đại Tây Dương của Irving, kết hợp niềm say mê chủ nghĩa lãng mạn châu Âu với dự án xây dựng cho nước cộng hòa non trẻ một kho tàng truyền thuyết văn học mang dấu ấn riêng. Được đóng khung như một câu chuyện tìm thấy trong hồ sơ của nhà sưu tập đồ cổ hư cấu Diedrich Knickerbocker, tác phẩm thể hiện cách tiếp cận vừa châm biếm vừa sáng tạo của Irving đối với quá khứ thuộc địa Hà Lan của New York, chuyển hóa truyền thuyết địa phương và các ghi chép du ký thành một truyện kể trau chuốt, hướng tới độc giả cả ở Mỹ lẫn Anh.
