Tylko nie mów dobranoc - Premiera minie. Pytanie, co zostanie między nimi

By Laura Bellini
Listen with Sir Michael Caine™ and 1,000+ voices
Length6h 8m

About this audiobook

Dziewięć dni do premiery. Jedna uszkodzona scena. Dwoje ludzi, którzy nie powinni się w sobie zakochać. Pola Rej ma dwadzieścia siedem lat, własne ambicje i jasno wyznaczoną przyszłość. Jest utalentowaną projektantką światła, która od dawna walczy o możliwość realizowania autorskich pomysłów. Praca w letnim teatrze nad jeziorem miała być jej ostatnim zobowiązaniem przed ważną prezentacją w Warszawie. Jeszcze jedna premiera, ostatnie poprawki i wyjazd ku zawodowej niezależności. Wszystko zmienia się, kiedy konstrukcja sceny ulega awarii, a uratowanie przedstawienia wymaga całkowitego przeorganizowania przestrzeni. Wtedy Pola poznaje Wiktora Małeckiego. Trzydziestodwuletni scenograf jest uparty, pewny swoich umiejętności i irytująco spokojny nawet wtedy, gdy wszystko wokół się rozpada. Jego pomysły komplikują starannie przygotowany projekt Poli. Ona nie zamierza oddać kontroli nad własną pracą, a on nie potrafi zaakceptować rozwiązań, w które nie wierzy. Muszą jednak współpracować. Od ich decyzji zależy przyszłość premiery. Początkowo każde spotkanie przypomina pojedynek. O ustawienie ścian, kierunek reflektorów, bezpieczeństwo aktorów i sens ostatniej sceny. Z czasem Pola odkrywa, że za stanowczością Wiktora kryje się uważność, której nie doświadczała od dawna. On dostrzega nie tylko jej talent, lecz także determinację i potrzebę samodzielnego decydowania o swoim życiu. Zawodowe spory ustępują miejsca rozmowom nad jeziorem. Przypadkowe spojrzenia stają się coraz dłuższe. Pojawiają się pierwsze pocałunki, wieczory, których żadne nie chce kończyć, i bliskość, która przestaje mieścić się w granicach letniej znajomości. Jest jednak coś, o czym Wiktor nie mówi wystarczająco otwarcie. Po premierze zamierza wyjechać. Czeka na niego ważny projekt w Berlinie, podpisane zobowiązania i przyszłość, którą zaczął planować jeszcze przed poznaniem Poli. Im bliżej są siebie, tym bardziej niepokoi ją pytanie, czy dla niego ich historia jest początkiem czegoś trwałego, czy jedynie pięknym epizodem przed kolejną podróżą. Pola nie chce rezygnować z warszawskiego marzenia. Wiktor nie zamierza porzucać własnej kariery. Oboje pragną bliskości, ale każde inaczej nauczyło się chronić przed rozczarowaniem. Kiedy przemilczane decyzje zaczynają wychodzić na jaw, okazuje się, że wzajemne pożądanie i miłość nie wystarczą, jeśli zabraknie zaufania. Czy można zbudować wspólną przyszłość, nie rezygnując z własnej drogi? I czy ktoś, kto zawsze potrafił odchodzić, nauczy się naprawdę zostawać? „Tylko nie mów dobranoc” to namiętny, współczesny romans o przyciąganiu, emocjonalnej intymności, niezależności i cenie przemilczanej prawdy. O kobiecie, która nie chce stracić siebie w miłości, i mężczyźnie, który musi zrozumieć, że szczerość jest ważniejsza od najpiękniejszych deklaracji. W scenerii letniego teatru, nocnego jeziora i światła wydobywającego z ciemności ukryte emocje rozgrywa się historia dwojga dorosłych ludzi, którzy muszą odpowiedzieć sobie na jedno pytanie: co pozostanie między nimi, kiedy zgasną reflektory? Publikacja została przygotowana z wykorzystaniem narzędzi wspomagających proces twórczy, w tym rozwiązań opartych o sztuczną inteligencję. Ostateczna koncepcja, struktura i redakcja należą do autora.

Audiobook details

Rating★★★★ 4.5 (1.1K)
Includes Goodreads, Amazon, StoryGraph
GenreRomance
Length6 hrs 8 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateNov 9, 2026
LanguagePolish

Table of contents

1INTRO
2Rozdział 1 - Dziewięć dni do premiery
3Rozdział 2 - Warunki bliskości
4Rozdział 3 - Światło, które zostaje
5Rozdział 4 - To, czego nie widać na scenie
Show all chapters
6Rozdział 5 - Granica, której nie przekroczysz
7Rozdział 6 - Zostań jeszcze chwilę
8Rozdział 7 - Między jednym spojrzeniem a drugim
9Rozdział 8 - Po drugiej stronie jeziora
10Rozdział 9 - Ostatnia próba przed ciemnością
11Rozdział 10 - Noc, w której zostaliśmy
12Rozdział 11 - Rzeczy, które zostają po nocy
13Rozdział 12 - Po premierze
14Rozdział 13 - Cena jednej decyzji
15Rozdział 14 - Prawda pomiędzy nami
16Rozdział 15 - Wszystko, czego nie powiedziałeś
17Rozdział 16 - Kiedy gaśnie ostatni reflektor
18Rozdział 17 - Miejsce, które wybieram
19Rozdział 18 - Zamiast kolejnej obietnicy
20Rozdział 19 - To, co naprawdę zostaje
21Rozdział 20 - Tylko nie mów dobranoc
Tydzień cudzych nazwisk - Bez nazwisk łatwo się zbliżyć. Trudniej pozostać uczciwymLaura Bellini6h 15m$5.10
Wolne miejsce obok mnie - Mieli już nie zaczynać od nowa. A potem się spotkaliLaura Bellini5h 42m4.1 (14)$5.10
Teach Me to Leave More Slowly - Closeness isn't a story to publishLaura Bellini5h 26m$5.10
The Address of Your Absence - Not Every Unsent Letter Belongs to the PastLaura Bellini5h 36m$5.10
Don't Ask If I Missed You - They both remember the kiss. Leaving was more complicatedLaura Bellini6h 18m$5.10
Too Late to Be Polite - It's easier to confess to an audience than to one personLaura Bellini6h 40m$5.10
Between One Breath and the Next - Every Step Closer Changes the RulesLaura Bellini6h 29m$5.10
Za blisko, żeby kłamać - Nie każdą prawdę można ukryć pod dotykiemLaura Bellini6h 20m4.4 (23)$5.10
Jedna noc, żeby zostać - Gdy milknie muzyka, trzeba powiedzieć, czego się chceLaura Bellini5h 55m$5.10
Wypowiedz mnie szeptem - Głos może uwodzić. Szczerość wymaga odwagiLaura Bellini5h 42m$5.10
Too Close to Lie - Not Every Truth Can Hide Beneath a TouchLaura Bellini6h 25m$5.10
A Room with a View of You - A romance where attraction has consequencesLaura Bellini5h 58m$5.10
Sól na twoim swetrze - Wiatr zmienia kierunek. Oni muszą wybrać własnyLaura Bellini6h 30m4.6 (1.1K)$5.10
One Night to Stay - When the music stops, they must say what they wantLaura Bellini5h 59m$5.10
Try Me on for Tomorrow - Not everything fits. Not everything should be left behindLaura Bellini6h 25m$5.10
Say My Name Softly - A voice can captivate. Honesty takes courageLaura Bellini5h 55m$5.10
Nasze miejsce przy barze - Najważniejszych obietnic nie zapisuje się w menuLaura Bellini5h 44m4.2 (12)$5.10
Naucz mnie odchodzić wolniej - Bliskość nie jest historią do opublikowaniaLaura Bellini5h 18m$5.10
Wszystko oprócz twojego numeru - Bez ekranów łatwiej się zobaczyć. Trudniej ukryć prawdęLaura Bellini7h 7m$5.10
W tym momencieGabrielle Meyer14h 2m4.6 (1.4K)$14 · $0.00
Poprzez wiekiGabrielle Meyer13h 55m4.5 (11.4K)$16 · $0.00
Aż do ostatniej godzinyGabrielle Meyer13h 6m4.5 (5.7K)$17 · $0.00
Gdy nadejdzie dzieńGabrielle Meyer13h 9m4.4 (26.8K)$14 · $0.00
Do końca życiaGabrielle Meyer13h 8m4.4 (10.7K)$15 · $0.00
Little SunshineKlaudia Grubba12h 29m4.6 (2.3K)$11 · $0.00
Obietnica kłamstwaRina Kent9h 8m4.6 (1.7K)$9.50 · $0.00
Krucha ostojaCowles Catherine14h 1m4.6 (1.6K)$13 · $0.00
In Silence She ScreamsAmo Jones11h 59m4.5 (8.4K)$12 · $0.00
Dream a Little Dream of MeJulia Brylewska12h 51m4.5 (3K)$12 · $0.00
Złączeni miłością (wznowienie)Reilly Cora14h 22m4.6 (484)$15 · $0.00
W obronie honoruKaren Witemeyer10h 38m4.5 (3.7K)$14 · $0.00
Od Lukova z miłościąMariana Zapata19h 36m4.5 (3.1K)$12 · $0.00
Kiedy gwiazdy rozświetlają nieboElizabeth Camden11h 40m4.5 (1.4K)$14 · $0.00
1-2-3 - część pierwszaMRS16h 15m4.5 (1.4K)$5.20 · $0.00
The First Lie 2Foks Jessica15h 21m4.5 (2.6K)$12 · $0.00
Okrutna bestia. Tom 2Sophie Lark10h 16m4.5 (1.4K)$8.80 · $0.00
Zło w zarodkuRedmerski J.A.9h 2m4.4 (5.8K)$7.70 · $0.00
A Bloody KingdomMcAvoy J. J.11h 26m4.4 (8.5K)$9 · $0.00
Walka z obowiązkiemK.C. Lynn4h 21m4.5 (2.1K)$9.50 · $0.00

You may also like

Od Lukova z miłościąMariana Zapata19h 36m4.5 (3.1K)$12 · $0.00
Goodbye, Love (wznowienie)Martyna Keller13h 34m4.0 (2.2K)$13 · $0.00
Goodbye, loveMartyna Keller13h 54m4.0 (2.2K)$9.50 · $0.00
Rozgrywka z SąsiademR.L. Mathewson7h 49m4.1 (133.1K)$8.20 · $0.00
Chcę właśnie ciebieAgata Polte16h 3m4.1 (2.5K)$13 · $0.00
Układ z Cameronem. Slow burn #2J.T. Geissinger12h 4m4.3 (49.6K)$8.20 · $0.00
KultiMariana Zapata17h 50m4.4 (200.7K)$8.80 · $0.00
Sól na twoim swetrze - Wiatr zmienia kierunek. Oni muszą wybrać własnyLaura Bellini6h 30m4.6 (1.1K)$5.10
Give Him a ChanceWiktoria Stemplewska9h 45m3.7 (1.6K)$11 · $0.00
Iced OutC.E. Ricci11h 28m4.1 (69.5K)$13 · $0.00
Frat BoySylwia Zandler10h 33m3.7 (2K)$9.50 · $0.00
Nie umawiam się na świętaJoanna Black3h 39m$14 · $0.00
Nasze miejsce przy barze - Najważniejszych obietnic nie zapisuje się w menuLaura Bellini5h 44m4.2 (12)$5.10
Out of My LeagueSylwia Zandler14h 44m3.9 (666)$13 · $0.00
Test na lojalność. Skazani na rocka #5Joanna Maziarek11h 15m$13 · $0.00
Pokój 307S. M. Hegmit,1h 34m$8.40 · $0.00
Wypowiedz mnie szeptem - Głos może uwodzić. Szczerość wymaga odwagiLaura Bellini5h 42m$5.10
He's Kinda HotJulia Kubicka10h 28m3.8 (584)$9.50 · $0.00
Wolne miejsce obok mnie - Mieli już nie zaczynać od nowa. A potem się spotkaliLaura Bellini5h 42m4.1 (14)$5.10
Poza ScenariuszemAylin Red12h 44m5.0 (1)$11 · $0.00