Nie wracaj po swoją koszulę - Zostawione rzeczy nie zastąpią szczerego wyznania

By Laura Bellini
Listen with Sir Michael Caine™ and 1,000+ voices
Length6h 28m

About this audiobook

Czy można zbudować prawdziwą relację z kimś, kto zawsze znajduje powód, żeby wrócić, ale nigdy nie potrafi powiedzieć, dlaczego naprawdę chce zostać? Natasza ma trzydzieści dwa lata, własną działalność i jasno określone cele. Jako projektantka wnętrz wie, że każda dobrze zaplanowana przestrzeń potrzebuje solidnych podstaw. W życiu prywatnym kieruje się podobną zasadą: ceni niezależność, szczerość i ludzi, którzy potrafią dotrzymywać słowa. Nie szuka przypadkowych obietnic ani relacji, w której musi nieustannie domyślać się cudzych intencji. Miłosz Brzoza jest fotografem, który potrafi dostrzegać szczegóły niewidoczne dla innych. Ma własne studio, zawodowe ambicje i zamiłowanie do miejsc, w których pozostały ślady czyjejś obecności. Jest uważny, błyskotliwy i potrafi sprawić, że zwykła rozmowa nabiera wyjątkowego znaczenia. Ma jednak jedną słabość: zdecydowanie łatwiej przychodzi mu okazywanie zainteresowania niż mówienie o własnych uczuciach. Poznają się podczas realizacji projektu wnętrza krakowskiego mieszkania. Zawodowa współpraca szybko przeradza się w coś bardziej osobistego. Wspólne sesje fotograficzne, wieczorne spacery, rozmowy przy kawie i coraz większa bliskość sprawiają, że oboje zaczynają przekraczać granice zwykłej znajomości. Jest tylko jeden problem. Miłosz ma niezwykły talent do pozostawiania po sobie drobiazgów. Koszula, etui na karty, notes czy gumka do włosów stają się kolejnymi okazjami do spotkania. Dla niego to wygodny sposób na powrót. Dla Nataszy coraz bardziej oczywisty sygnał, że między nimi wciąż brakuje czegoś ważnego. Bo przecież można tęsknić, całować się, spędzać razem noce i mówić, że komuś zależy. Można nawet wyobrażać sobie wspólną przyszłość. Ale czy to wszystko wystarczy, jeśli żadna ze stron nie potrafi jasno określić, czego oczekuje? Natasza nie chce rezygnować z własnych marzeń, zawodowej niezależności ani poczucia własnej wartości. Buduje swoją pracownię, rozwija karierę i nie zamierza odkładać życia na później w oczekiwaniu na czyjąś decyzję. Miłosz również musi zmierzyć się z własnymi obawami, zawodowymi zobowiązaniami i przekonaniem, że bliskość może oznaczać utratę wolności. Ich historia prowadzi przez emocjonalne nieporozumienia, trudne rozmowy, niespodziewane odkrycia i chwile, w których szczerość okazuje się znacznie trudniejsza niż romantyczny gest. To współczesna opowieść o dwojgu dorosłych ludzi, którzy muszą zrozumieć, że uczucia nie zawsze wystarczą, a prawdziwa bliskość wymaga czegoś więcej niż obecności. „Nie wracaj po swoją koszulę” to romantyczna historia o niezależności, zaufaniu, niedopowiedzeniach i odwadze potrzebnej do budowania relacji na własnych zasadach. Bo czasami najważniejsze nie jest to, co ktoś zostawia, kiedy wychodzi. Najważniejsze jest to, czy potrafi powiedzieć, dlaczego chce wrócić. Publikacja została przygotowana z wykorzystaniem narzędzi wspomagających proces twórczy, w tym rozwiązań opartych o sztuczną inteligencję. Ostateczna koncepcja, struktura i redakcja należą do autora.

Audiobook details

Rating★★★★ 3.9 (1.1K)
Includes Goodreads, Amazon
GenreRomance
Length6 hrs 28 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateNov 22, 2026
LanguagePolish

Table of contents

1INTRO
2Rozdział 1 - Warunek powrotu
3Rozdział 2 - Osiem kadrów
4Rozdział 3 - Światło, którego nie planowaliśmy
5Rozdział 4 - Poza kadrem
Show all chapters
6Rozdział 5 - Prawo do własnego czasu
7Rozdział 6 - Chwila bez pretekstu
8Rozdział 7 - Rzeczy, których nie nazywamy
9Rozdział 8 - Jego własny świat
10Rozdział 9 - To, czego nie da się odłożyć
11Rozdział 10 - Nie tylko na chwilę
12Rozdział 11 - Poranek po wszystkim
13Rozdział 12 - Pytanie bez wygodnej odpowiedzi
14Rozdział 13 - Cena wspólnych planów
15Rozdział 14 - To, czego się boimy
16Rozdział 15 - Wszystkie pozostawione rzeczy
17Rozdział 16 - Miejsce na oddech
18Rozdział 17 - Własny wybór
19Rozdział 18 - Bez rzeczy w ręku
20Rozdział 19 - Bez żadnych pretekstów
21Rozdział 20 - Zostaw to, jeśli chcesz zostać
Lend Me an Ordinary Tuesday - Love Needs Time Without a Special Occasion TooLaura Bellini6h 33m$7.40
Leih mir einen ganz gewöhnlichen Dienstag - Auch die Liebe braucht Zeit ohne besonderen AnlassLaura Bellini7h 18m$7.40
Our Little Lack of Punctuality - The plan for everything didn't account for themLaura Bellini7h 10m$7.40
Exactly Where You Are - They meant to manage alone. They didn't expect to want each otherLaura Bellini6h 24m$7.40
Naucz mnie twojego miasta - Zna wszystkie ulice. Jej pragnienia musi dopiero poznaćLaura Bellini6h 25m4.3 (141)$7.40
Lass mich nicht im Abspann zurück - Auf der Leinwand können sie alles verbergen. Zwischen uns immer weniger.Laura Bellini6h 23m$7.40
Z tobą nie umiem się żegnać - Każde pożegnanie odwleka pytanie o wspólne jutroLaura Bellini5h 45m$7.40
Before You Open the Next Bottle - She won't be part of his carefully arranged storyLaura Bellini6h 34m$7.40
Nasza mała niepunktualność - Plan na wszystko nie przewidział ich spotkaniaLaura Bellini7h$7.40
Zanim otworzysz następną butelkę - Nie chce być częścią jego starannie ułożonej opowieściLaura Bellini6h 18m4.3 (16)$7.40
So viel Wärme zwischen uns - Auf Nähe muss man nicht bis zu einem anderen Leben wartenLaura Bellini7h 6m$7.40
I Can't Say Goodbye to You - Every Goodbye Postpones the Question of a Shared TomorrowLaura Bellini5h 59m$7.40
Wer sagt zuerst „Bleib“? - Nicht jede Zusammenarbeit bedeutet eine gemeinsame ZukunftLaura Bellini7h 11m$7.50
Everything About You Stays - They can't love the present while looking only at the pastLaura Bellini6h 10m$7.50
W twoim mieście pada inaczej - Po drugiej stronie wyobrażeń czeka prawdziwa osobaLaura Bellini6h 7m4.5 (1.2K)$7.50
Don't Button Your Coat Yet - His departure doesn't have to end their storyLaura Bellini6h 33m$7.50
Zostań po zamknięciu galerii - Między płótnami łatwiej ukryć spojrzenie niż uczuciaLaura Bellini6h 16m$7.50
It Rains Differently in Your City - Beyond their imagined versions, a real person is waitingLaura Bellini6h 17m$7.50
Versprich mir keine Stille - Harmonie verlangt nicht, dass einer von uns schweigtLaura Bellini6h 55m$7.50
W tym momencieGabrielle Meyer14h 2m4.6 (1.4K)$14 · $0.00
Dobry chłopakElle Kennedy, Sarina Bowen9h 13m4.3 (139K)$8.20 · $0.00
Na rozkaz miłościKaren Witemeyer10h 52m4.4 (193)$13 · $0.00
ObietnicaMay McGoldrick, Jan Coffey10h 56m4.0 (1.4K)$5 · $0.00
Przysięga kłamstwaRina Kent9h 24m3.8 (96.1K)$9.50 · $0.00
Gdy nadejdzie nasz czasAgnieszka Dyniakowska9h 41m4.7 (15)$13 · $0.00
Gdy dogoni nas świtKinga Tatkowska9h 1m4.4 (18)$14 · $0.00
Osiem uderzeń sercaLuna Velevitka13h 13m4.4 (13)$14 · $0.00
Kiedyś po ciebie wrócęAgata Czykierda-Grabowska10h 10m3.7 (112)$17 · $0.00
I want to be yoursJoanna Black4h 3m$13 · $0.00
Mafia nigdy nie wybaczaAgnieszka Kura12h 16m$15 · $0.00
Coś bliskiegoEllinor Rafaelsen6h 13m$30 · $0.00
Ryzykowna propozycjaK.A. Zysk12h 36m3.4 (24)$22 · $0.00
Mgły nad Narwią. Anna i Krąg KobietKatarzyna Droga7h 37m$11 · $0.00
Dzieje Tristana i IzoldyAutor nieznany (tłum. Tadeusz Boy-Żeleński)5h 29m3.8 (15.6K)Free
Dziady, część IIIAdam Mickiewicz3h 39m3.5 (8.2K)Free
KordianJuliusz Słowacki3h 23m3.4 (13.7K)Free
Poprzez wiekiGabrielle Meyer13h 55m4.5 (11.4K)$16 · $0.00
Podwójna graEllinor Rafaelsen6h 46m$30 · $0.00
Noce nad Biebrzą. Lilka, bagna i ptakiKatarzyna Droga8h 11m$17 · $0.00

You may also like

Kto pierwszy powie zostań - Nie każda wspólna praca oznacza wspólną przyszłośćLaura Bellini6h 15m4.3 (1.6K)$7.50
Nasz prywatny sezon - Nie każda prawdziwa bliskość potrzebuje widowniLaura Bellini5h 48m4.4 (1.2K)$7.50
Nie obiecuj mi ciszy - Harmonia nie wymaga, żeby jedno z nich zamilkłoLaura Bellini5h 57m4.4 (1.2K)$7.50
Mój ulubiony brak rozsądku - Serce nie zawsze wybiera zgodnie z zasadami gryLaura Bellini5h 58m4.6 (1.2K)$7.50
Weekend, którego nie odwołamy - Jeden wyjazd może zmienić znaczenie słowa przyjaźńLaura Bellini5h 54m4.0 (1K)$5.10
Z tobą nie umiem się żegnać - Każde pożegnanie odwleka pytanie o wspólne jutroLaura Bellini5h 45m$7.40
Nie jestem twoją przerwą - Nie chce jego wolnej chwili. Chce miejsca w jego życiuLaura Bellini5h 43m$7.50
Jutro też możesz mnie chcieć - Nie trzeba być idealnym, żeby pozwolić się pokochaćLaura Bellini4h 57m$7.50
Każdy twój powrót - Nie każdy przyjazd oznacza, że ktoś potrafi zostaćLaura Bellini5h 28m$5.10
Pod wspólnym parasolem - Nowa miłość nie wymaga oddania własnego życiaLaura Bellini5h 32m$5.10
Kiedy wracasz bez powodu - Nie potrzebuje kolejnego pretekstu. Potrzebuje zaproszeniaLaura Bellini5h 5m$7.50
Gorzka pomarańcza, słodki powrót - Nie wróci po to, żeby uratować cudze życieLaura Bellini5h 36m4.4 (13)$7.50
Gdy przestajesz się spieszyć - Nie trzeba dzielić wszystkiego, żeby być razemLaura Bellini5h 30m$7.50
Przymierz mnie do jutra - Nie wszystko da się dopasować. Nie wszystko warto porzucićLaura Bellini6h 12m$5.10
Zapach świeżo otwartych drzwi - Otwierają własne drzwi. Nie planowali otwierać sercLaura Bellini5h 32m$7.50
Jedna noc, żeby zostać - Gdy milknie muzyka, trzeba powiedzieć, czego się chceLaura Bellini5h 55m$5.10
Twoja obecność w pustym domu - Nie szuka kogoś do pomocy. Szuka miejsca na siebieLaura Bellini5h 23m$7.50
Nie musimy zasługiwać na lato - Nie muszą być sobie potrzebni, żeby pragnąć być razemLaura Bellini5h 40m$7.50
Nie zamykaj jeszcze drzwi - Romans drugiej szansyLaura Bellini6h 1m$5.10
Jeszcze jeden kawałek nocy - Nie chce być przerwą między jego koncertamiLaura Bellini6h 21m$7.50