About this audiobook
Vở kịch thơ Pháp Cyrano de Bergerac của Edmond Rostand lần đầu được trình diễn ở Paris tại Théâtre de la Porte Saint‑Martin năm 1897, cuối thế kỷ XIX, khi Chủ nghĩa Tự nhiên và Chủ nghĩa Biểu tượng chiếm ưu thế trên sân khấu Pháp. Rostand, gắn với phong trào phục hưng tân lãng mạn, chủ đích quay về lối hành động hào hiệp và kịch tính, đặt câu chuyện ở nước Pháp những năm 1640 và mở màn trong rạp Hôtel de Bourgogne. Lấy cảm hứng lỏng lẻo từ cuộc đời và huyền thoại của nhà văn thế kỷ XVII Savinien de Cyrano de Bergerac, vở kịch đặt tính xác thực lịch sử bên cạnh nghệ thuật phô trương của câu thơ alexandrin, đem đến cho khán giả một hình dung hoài niệm về văn hóa anh hùng và đời sống văn học ở Paris đầu cận hiện đại.
Tác phẩm xoay quanh Cyrano, một nhà thơ‑kiếm sĩ tài hoa với trí tuệ dí dỏm và tinh thần độc lập, nhưng bị ám ảnh bởi niềm tự ti vì ngoại hình, điều khiến anh phải mượn lời, mượn tiếng qua người đẹp trai nhưng vụng về Christian trong cuộc theo đuổi Roxane. Qua mối quan hệ tam giác này, Rostand khám phá mâu thuẫn giữa bản ngã nội tâm và vẻ ngoài lôi cuốn, giữa vai trò tác giả và trình diễn, cùng những vấn đề đạo đức quanh sự dối trá trong tình yêu, đồng thời tôn vinh ngôn từ như vũ khí và nơi nương tựa. Được ca ngợi vì phong cách hào hoa, các cảnh đặc sắc và sự hòa quyện giữa hài kịch và bi cảm, vở kịch trở thành biểu tượng của kỹ thuật sân khấu Pháp và điểm tham chiếu cho những chân dung người cô đơn lãng mạn hiện đại, có ảnh hưởng rộng rãi qua vô số lần tái dựng, dịch thuật và chuyển thể trên sân khấu, điện ảnh và văn hóa đại chúng.
