About this audiobook
Vở hài kịch xã hội Anh Lady Windermere’s Fan của Oscar Wilde lần đầu được trình diễn tại London năm 1892 ở Nhà hát St James’s, vào thời điểm Wilde đang củng cố danh tiếng như một trong những nhà viết kịch lỗi lạc nhất của cuối thời Victoria. Viết cho sân khấu thương mại nhưng được mài sắc bởi lối dí dỏm nghịch lý và cảm quan mang tính quốc tế của Wilde, vở kịch xuất hiện từ một nền văn hóa chú trọng đến vẻ đúng mực, chuyện tầm phào và việc giám sát danh tiếng tình dục của phụ nữ. Lời thoại và các tình tiết sân khấu phản ánh những quy ước của vở kịch cấu trúc chặt chẽ và hài kịch phòng khách, đồng thời phô bày phong cách châm biếm cô đọng đặc trưng của Wilde, phát triển song song với vai trò của ông như nhà phê bình, người theo chủ nghĩa thẩm mỹ và trí thức công chúng ở nước Anh thập niên 1890. Vở diễn mổ xẻ sự mong manh của các chuẩn mực đạo đức tuyệt đối trong một môi trường quý tộc vốn đánh đồng đức hạnh với sự chấp nhận của xã hội, dựng lên xung đột giữa những lý tưởng khắt khe và những thực tế phức tạp của dục vọng, hôn nhân và lòng trắc ẩn. Thông qua những hiểu lầm, các màn trình diễn đoan trang được tính toán và sự lan truyền của bê bối, Wilde phơi bày cách "Xã hội" sản xuất hành vi vi phạm trong khi chính nó lại hưởng thụ những vi phạm ấy, và ông trao chiều sâu cho các nhân vật nữ bị kẹt giữa sự lên án và sự hy sinh. Sức ảnh hưởng bền lâu của vở kịch nằm ở sự hòa quyện giữa hài kịch tinh tế và sức ép đạo đức: nó góp phần định hình thể loại hài kịch lễ nghi hiện đại, cho thấy cách những lời đối đáp lấp lánh bề mặt có thể trở thành công cụ phê phán xã hội và phương tiện cho những suy ngẫm nghiêm túc về phán xét, tha thứ và cái giá của danh tiếng.
