Twoja połowa parapetu - Dla jednej rośliny. Dla dwóch różnych pragnień

By Laura Bellini
Listen with Sir Michael Caine™ and 1,000+ voices
Length6h 6m

About this audiobook

Jedna oranżeria. Dwoje ludzi o zupełnie różnych wizjach przyszłości. I uczucie, którego nie da się zaplanować na żadnym rysunku technicznym. Zuzanna Olszewska ma dwadzieścia dziewięć lat, dyplom botaniki i jedną zasadę: jeśli coś jest naprawdę ważne, trzeba o to walczyć. Od czterech lat opiekuje się poznańską oranżerią, która dla okolicznych mieszkańców stała się czymś znacznie więcej niż kolekcją egzotycznych roślin. To miejsce spotkań, wspomnień i codziennych małych radości. Teraz jego przyszłość stoi pod znakiem zapytania. Kiedy na jej starannie przygotowanym projekcie pojawia się czerwona kreska przecinająca ukochany parapet, Zuzanna natychmiast wie, że ma problem. Problem nazywa się Marek Kłos. Jest trzydziestopięcioletnim projektantem szklarni i oranżerii. Spokojnym, rzeczowym, irytująco rozsądnym i zdecydowanie zbyt przystojnym jak na człowieka, który zamierza reorganizować cudzą kolekcję roślin. Został zatrudniony, żeby ocenić możliwości modernizacji budynku i znaleźć sposób na zapewnienie mu finansowej przyszłości. Ona chce zachować oranżerię otwartą dla wszystkich. On wie, że bez stabilnych przychodów nawet najpiękniejsza idea może przegrać z rachunkami. Ich pierwsze spotkanie przypomina negocjacje o każdy centymetr parapetu. Kolejne przynosi coś znacznie trudniejszego do zmierzenia. Wspólne ratowanie roślin przed przeciekającym dachem. Długie rozmowy nad dokumentacją. Kawa, która miała być tylko zawodowym spotkaniem. Spacer nad Wartą. Spojrzenia trwające odrobinę dłużej, niż powinny. I rosnące przekonanie, że po drugiej stronie sporu znajduje się ktoś wyjątkowy. Zuzanna odkrywa przy Marku bliskość, która nie wymaga rezygnacji z własnych granic. Marek zaczyna rozumieć, że nie każdą ważną rzecz można zabezpieczyć kosztorysem i harmonogramem. Ale im silniejsze staje się ich uczucie, tym poważniejsze okazują się różnice między nimi. Gdy pojawia się propozycja komercyjnego wykorzystania oranżerii, Zuzanna musi zmierzyć się z pytaniem, czy potrafi zaufać człowiekowi, którego zawodowe decyzje mogą zagrozić wszystkiemu, czego broni. Marek natomiast staje przed wyborem między własną wiarygodnością, zobowiązaniami wobec zleceniodawcy a uczciwością wobec ludzi, których dotyczą jego projekty. Jednocześnie przed Zuzanną otwiera się szansa na wymarzoną karierę naukową. Czy można rozpocząć nowy rozdział życia, nie pozostawiając za sobą tego, co przez lata nadawało mu sens? „Twoja połowa parapetu” Laury Bellini to współczesny romans o dojrzewającej miłości, zaufaniu, odpowiedzialności i odwadze pozostania sobą w bliskiej relacji. To historia o dwojgu dorosłych ludzi, którzy uczą się, że prawdziwe partnerstwo nie polega na bezwarunkowym przytakiwaniu. Wymaga umiejętności mówienia „nie”, przyznawania się do błędów i słuchania nawet wtedy, kiedy odpowiedź jest niewygodna. Wśród zielonych liści, jesiennego deszczu i poznańskich ulic rodzi się uczucie, które wystawi na próbę nie tylko ich serca, lecz także przekonania. Bo czasami najtrudniejsze nie jest znalezienie miejsca dla drugiej osoby. Najtrudniejsze jest zrozumienie, że można dzielić z kimś przestrzeń, nie tracąc własnej. Czy Zuzanna i Marek zdołają stworzyć wspólną przyszłość, skoro każde z nich tak bardzo pragnie ocalić coś innego? Publikacja została przygotowana z wykorzystaniem narzędzi wspomagających proces twórczy, w tym rozwiązań opartych o sztuczną inteligencję. Ostateczna koncepcja, struktura i redakcja należą do autora.

Audiobook details

Rating★★★★ 4.3 (20)
Includes Goodreads, Amazon
GenreRomance
Length6 hrs 6 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateNov 16, 2026
LanguagePolish

Table of contents

1INTRO
2Rozdział 1 - Granica między nami
3Rozdział 2 - Warunki współpracy
4Rozdział 3 - Tam, gdzie przecieka światło
5Rozdział 4 - Po drugiej stronie ciszy
Show all chapters
6Rozdział 5 - Prawo do odmowy
7Rozdział 6 - Bliskość, którą wybieramy
8Rozdział 7 - Cena otwartych drzwi
9Rozdział 8 - Nie tylko to, co widzisz
10Rozdział 9 - Ryzyko, które podejmujemy razem
11Rozdział 10 - Kiedy przestajemy udawać
12Rozdział 11 - Miejsce na twoje rzeczy
13Rozdział 12 - Wszystko, czego nie powiedzieliśmy
14Rozdział 13 - To, czego nie oddam
15Rozdział 14 - Prawda między dwojgiem ludzi
16Rozdział 15 - Podpis pod cudzym życiem
17Rozdział 16 - Odległość, której potrzebujemy
18Rozdział 17 - To, co zostaje, kiedy odchodzisz
19Rozdział 18 - Koszt drugiej szansy
20Rozdział 19 - Głos, który naprawdę się liczy
21Rozdział 20 - Twoja połowa parapetu
Nie musimy zasługiwać na lato - Nie muszą być sobie potrzebni, żeby pragnąć być razemLaura Bellini5h 40m$7.50
Our Private Season - Not Every Real Connection Needs an AudienceLaura Bellini5h 58m$7.50
Szept pod ciężarem jedwabiu - Nie każde napięcie można ukryć za zasłonąLaura Bellini5h 56m$7.50
Zapisani na jeden adres - Mieszkanie można sprzedać. Wspólną przyszłość trzeba wybraćLaura Bellini5h 30m$7.50
Noc ma twoje inicjały - Czyjeś słowa mogą świecić zbyt blisko własnego sercaLaura Bellini5h 51m$7.50
Say It Without a Joke - Not everything that matters can become a jokeLaura Bellini6h 1m$7.50
Nie odsyłaj mnie do domu - Najważniejsze wyznanie nie potrzebuje mikrofonuLaura Bellini6h 20m$7.50
The Night Has Your Initials - Someone else's words can shine too close to the heartLaura Bellini6h$7.50
Zostaw mi ostatni klucz - Ostatni klucz może otworzyć coś więcej niż drzwiLaura Bellini5h 44m$7.50
W samym środku ciszy - Pamięć o dawnej miłości nie zamyka serca na nowąLaura Bellini5h 19m$7.50
This Way to Closeness - Their shared path begins with an honest choiceLaura Bellini5h 34m$7.50
Your Half of the Windowsill - Room for one plant. Room for two different desiresLaura Bellini6h 15m$7.50
One More Piece of the Night - She won't be an interval between his concertsLaura Bellini6h 29m4.8 (12)$7.50
Nasz prywatny sezon - Nie każda prawdziwa bliskość potrzebuje widowniLaura Bellini5h 48m4.4 (1.2K)$7.50
Written at the Same Address - A home can be sold. A future must be chosenLaura Bellini5h 37m$7.50
Jeszcze jeden kawałek nocy - Nie chce być przerwą między jego koncertamiLaura Bellini6h 21m$7.50
Mój ulubiony brak rozsądku - Serce nie zawsze wybiera zgodnie z zasadami gryLaura Bellini5h 58m4.6 (1.2K)$7.50
Powiedz to bez żartu - Nie wszystko, co najważniejsze, da się obrócić w żartLaura Bellini5h 46m$7.50
Zanim mi uwierzysz - Piękna historia nie zastąpi uczciwej prawdyLaura Bellini6h4.5 (25)$7.50
W tym momencieGabrielle Meyer14h 2m4.6 (1.4K)$14 · $0.00
Poprzez wiekiGabrielle Meyer13h 55m4.5 (11.4K)$16 · $0.00
Aż do ostatniej godzinyGabrielle Meyer13h 6m4.5 (5.7K)$17 · $0.00
Gdy nadejdzie dzieńGabrielle Meyer13h 9m4.4 (26.8K)$14 · $0.00
Do końca życiaGabrielle Meyer13h 8m4.4 (10.7K)$15 · $0.00
Keeping 13. Część drugaWalsh Chloe14h 16m4.8 (14.6K)$12 · $0.00
The Golden RavenNora Sakavic17h 52m4.7 (22.9K)$15 · $0.00
Play AlongLiz Tomforde16h 5m4.6 (434.6K)$14 · $0.00
Znienawidzony rywalT.L. Swan14h 47m4.6 (159.5K)$9.50 · $0.00
Little SunshineKlaudia Grubba12h 29m4.6 (2.3K)$11 · $0.00
Obietnica kłamstwaRina Kent9h 8m4.6 (1.7K)$9.50 · $0.00
Krucha ostojaCowles Catherine14h 1m4.6 (1.6K)$13 · $0.00
In Silence She ScreamsAmo Jones11h 59m4.5 (8.4K)$12 · $0.00
All the Lies (S.T. Abby)S. T. Abby5h 8m4.5 (478K)$11 · $0.00
Dream a Little Dream of MeJulia Brylewska12h 51m4.5 (3K)$12 · $0.00
Złączeni miłością (wznowienie)Reilly Cora14h 22m4.6 (484)$15 · $0.00
W obronie honoruKaren Witemeyer10h 38m4.5 (3.7K)$14 · $0.00
Od Lukova z miłościąMariana Zapata19h 36m4.5 (3.1K)$12 · $0.00
Kiedy gwiazdy rozświetlają nieboElizabeth Camden11h 40m4.5 (1.4K)$14 · $0.00
1-2-3 - część pierwszaMRS16h 15m4.5 (1.4K)$5.20 · $0.00

You may also like

Tylko nie mów dobranoc - Premiera minie. Pytanie, co zostanie między nimiLaura Bellini6h 9m4.5 (1.1K)$5.10
Od Lukova z miłościąMariana Zapata19h 36m4.5 (3.1K)$12 · $0.00
Święty Franciszek z AsyżuGilbert Keith Chesterton5h 37m4.3 (687)$12 · $0.00
CywilizacjaClark Kenneth8h 57m4.5 (5.3K)$13 · $0.00
Bogaty ogrodnikSoforic John14h 17m4.6 (282)$15
Sól na twoim swetrze - Wiatr zmienia kierunek. Oni muszą wybrać własnyLaura Bellini6h 30m4.6 (1.1K)$5.10
Ostatni prom do nas - Wyspę można opuścić. Tęsknotę trudniejLaura Bellini5h 55m$5.10
Zostań do pierwszego śniegu - Nie trzeba wspólnego adresu, żeby wybrać wspólne życieLaura Bellini5h 59m$5.10
Pokój 307S. M. Hegmit,1h 34m$8.40 · $0.00
Spóźnieni na własny pociąg - Nie wszystkie drogi prowadzą w tę samą stronęLaura Bellini6h 12m4.5 (28)$7.70
Mam działkę w ROD i zarządzam małym państwem z altaną - Jak organizować sezon, wodę, wydatki i wspólną odpowiedzialność na działce oraz sprawdzać obowiązujące zasady bez odkrywania ich dopiero podczas pierwszego konfliktuMax Paradox6h 12m$5.10
Świetlik Feluś. Małe światełko, wielkie serce - Feluś i zgubione światełko - Część 2Lena Świetlińska14m$2.60
Bez instrukcji powrotu - Żeby zostać razem, muszą przestać planować za siebieLaura Bellini5h 42m$7.70
Cały twój niewygodny urok - Urok wystarczy na wieczór. Na jutro potrzebna jest prawdaLaura Bellini5h 27m$7.50
Po drugiej stronie lata - Wakacje się kończą. Ich historia nie musiLaura Bellini5h 46m$5.10
Rok na prowincjiMaria Szajer10h 29m$15 · $0.00
Puszcza Kampinoska. Opowieści o wydmach, mokradłach i sosnach. Przewodnik po krajobrazach przyrodniczo-kulturowychSzymon Jastrzębowski, Tomasz Związek, Jacek Marek (fotografie)3h 42m$11 · $0.00
Zgub mnie na chwilę - Nie zatrzymają się nawzajem. Mogą wybrać tę samą drogęLaura Bellini5h 47m$7.50
Urbania. O miastach przyszłościStefano Boeri5h 49m3.6 (18)$9 · $0.00
Polskie mięso. Jak zostałem weganinem i przestałem się baćJaś Kapela9h 12m3.7 (124)$6.90 · $0.00