Length10h 29m
About this audiobook
Oto historia pewnej ciotki i jej siostrzenicy Janki.
Aniela (wiek metrykalny 71) potrafi złamać nogę na nartach wodnych, zatańczyć Quando, quando, quando wtedy, gdy inni zapewne poprzestaliby na kawie, a jeśli sytuacja tego wymaga, kopnąć policjanta i zemdleć. To ostatnie na szczęście tylko na niby.
Janka, zatwardziała Warszawianka, przyjeżdża na wieś na chwilę na wyraźne żądanie ekscentrycznej ciotki. Wkrótce odkrywa, że życie ma wobec niej własne plany. Może nie tyle życie, co właśnie ciotka Aniela – kobieta, której charakter zdecydowanie nie przystaje do imienia.
Między kotem Fryderykiem i psem Bananem, gminnymi atrakcjami towarzyskimi, fascynującym sąsiadem, który mówi zdecydowanie za mało, i pełną temperamentu ciotką, która mówi zdecydowanie wystarczająco, Janka odkrywa, że wieś może być równie intersująca co stolica.
Z tych wszystkich składników wyszła autorce poczciwa komedia romantyczna okraszona smakowitymi przepisami. I choć nie jest to powieść autobiograficzna, niektóre opisane w niej co dziwniejsze przyrodnicze (i nieprzyrodnicze) przypadki wydarzyły się naprawdę. Herr Pötschke w zasadzie również.
Audiobook details
GenreGeneral Fiction
Length10 hrs 29 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateOct 25, 2026
LanguagePolish
Table of contents
1[Strona redakcyjna]
2Rozdział 1. Październik
3Jesienna sałatka z sosem paprykowym
4Pachnie z pieca, czyli sposób na uratowanie warzyw i nastroju
5Przednia nalewka z ciemnych winogron
Show all chaptersShow less
6Rozdział 2. Listopad
7Paneer Butter Masala
8Rosół curry bez kury, czyli co gotować, kiedy człowiek potrzebuje ciepła
9Rozdział 3. Grudzień: Nalewka pigwowa (wariant klasyczny, czyli: spirytus i święty spokój)
10Rozdział 4. Styczeń
11Ribollita, czyli zupa na czasy niepewne
12Szakszuka, czyli co można ugotować z produktów, które przyniesie gość
13Rozdział 5. Luty
14Rozdział 6. Marzec: Ciasto obiegowe, czyli jabłkowo-cynamonowy hit Urzędu Gminy
15Rozdział 7. Kwiecień
16Risotto ze smardzami, czyli prowincjonalna uczta à la Michelin
17Czekoladowy mazurek wielkanocny (z nutą pomarańczy i odrobiną lokalnej dramaturgii)
18Rozdział 8. Maj: Sałatka z ogórków i borówek z melisą i miętą, czyli sposób na pozbycie się kilku roślin z ogrodu, zanim one pozbędą się nas
19Rozdział 9. Czerwiec: Spaghetti bolognese à la Janina, czyli trzy proste ruchy i pachnie jak w Bolonii
20Rozdział 10. Lipiec: Musaka, czyli warstwa po warstwie
21Rozdział 11. Sierpień: Makaron z pieczonymi paprykami, bakłażanem i kminkiem
22Rozdział 12. Wrzesień: Ulubiony jesienny przepis ciotki Anieli – dla jej ulubionej siostrzenicy
23Spis przepisów
24[Kolofon]
CóreczkaTamara Duda8h 55m4.7 (3.9K)$7.70 · $0.00
Świetlana Droga. Obóz koncentracyjny w DonieckuAsiejew Stanisław5h 43m4.7 (1.3K)$7.70 · $0.00
BachmutMyrosław Łajuk5h 2m4.7 (403)$11 · $0.00
Rok 1984 (wydanie ilustrowane)George Orwell10h 55m4.4 (11.9K)$5.50 · $0.00
Armia CzarnobogaRadosław Samlik5h 17m5.0 (22)$5.70 · $0.00
Małe kobietkiLouisa May Alcott9h 50m4.3 (2.8M)$6.70 · $0.00
Rok 1984George Orwell11h4.3 (6.1M)$5.90 · $0.00
Duma i UprzedzenieJane Austen15h 44m4.4 (4.7M)$3.10 · $0.00
Nasze życzenieTillie Cole14h 29m4.5 (1.5K)$12 · $0.00
Książę szpiegówElizabeth Camden11h 25m4.4 (3.7K)$12 · $0.00
Wyryte w sercuTara Johnson10h 5m4.4 (2.4K)$11 · $0.00
Lato, gdy mama miała zielone oczyTatiana Tibuleac4h 7m4.4 (65.4K)$7 · $0.00
Czerń i purpuraWojciech Dutka13h 32m4.5 (1.2K)$12 · $0.00
WSPOMNIENIA POŚMIERTNE BRÁSA CUBASAMachado de Assis5h 16m4.4 (123K)$13 · $0.00
Błękitny zamekLucy Maud Montgomery6h 29m4.4 (79.8K)$6.70 · $0.00
Mistrz i MałgorzataMichaił Bułhakow15h 46m4.4 (500.2K)$9.40 · $0.00
Sodoma i GomoraProust Marcel21h 29m4.4 (12.3K)$1.50 · $0.00
Tango śmierciJurij Wynnyczuk12h 51m4.4 (2.3K)$6.60 · $0.00
Serce na liniiKaren Witemeyer10h 44m4.4 (4.4K)$12 · $0.00
Urocza dla CiebieBecky Wade13h 8m4.4 (4.3K)$11 · $0.00
You may also like
Wszystkie drogi prowadzą do ciebieMariana Zapata21h 9m4.4 (189.4K)$14 · $0.00
Swatanie dla początkującychDawson Maddie12h 31m4.0 (205.7K)$9 · $0.00
Dom pełen marzeńBeata Agopsowicz7h 46m$11 · $0.00
Zakochany MikołajMarta Nowik7h 36m$11 · $0.00
Rita, kłopoty i jaIzabela Koba9h 18m$11 · $0.00
Minimalizm – sztuka prostego życiaWiedza24h.pl1h 38m$3.30 · $0.00
Jak stać się wnikliwymZespół autorski - Andrew Moszczynski Institute LLC1h 49m$3
Zostaliśmy stworzeni do szczęśliwego życia i spokojnej pewności siebie. Życie chce być dobre, proste, zdrowe, harmonijne, piękne, naturalne, duchowe i prawdziweVioletta Victoria Wróblewska4h 53m$11
Szczęście pod choinkęKlaudia Duszyńska5h 33m$8.40 · $0.00
Mindfulness i minimalizm. Mniej znaczy więcejWiedza24h.pl2h 14m$3.30 · $0.00
15 minut dla siebieŁukasz Nester4h 3m$5.40 · $0.00
O poczuciu własnej wartości. Jak docenić i pokochać siebieAntosiewicz Izabela3h 57m$13 · $0.00
Inaczej o wartościachAndrzej Moszczyński57m$2.50
Kiedy praca zabiera Ci życieŁukasz Nester2h 8m4.1 (17)$4.40 · $0.00
Inaczej o priorytetachAndrzej Moszczyński36m$2.50
Emerytura miała być wolnością, a nie wieczną niedzielą - Jak zbudować rytm dnia, relacje i poczucie sensu, kiedy kalendarz przestaje układać pracodawcaMax Paradox4h 7m$7.80 · $0.00
Jak poznawać siebieZespół autorski - Andrew Moszczynski Institute LLC1h 54m$3 · $0.00
Nie Piję. I Nagle To Najciekawsza Rzecz Przy Stole - Jak ograniczyć albo odstawić alkohol w sytuacjach towarzyskich, odpowiadać na pytania i presję oraz nadal dobrze się bawić bez tłumaczenia całej biografiiMax Paradox4h 3m4.4 (26)$7.70 · $0.00
Przepraszam, bo ja pierwszy raz...Paweł Piliszko7h 11m$11 · $0.00
Lipoedema. Zrozumieć chorobęBeata Walczak1h 4m$4.90 · $0.00