Pomiędzy jednym a drugim oddechem - Każdy krok bliżej zmienia zasady

By Laura Bellini
Listen with Sir Michael Caine™ and 1,000+ voices
Length6h 22m

About this audiobook

Niektóre uczucia rodzą się w ciszy. Inne mogą ją zniszczyć. Ada Witek ma trzydzieści lat, talent do opowiadania historii ruchem i jedno postanowienie: już nigdy nie pozwoli nikomu decydować o swojej przyszłości. Po odejściu z warszawskiego zespołu tanecznego przyjeżdża do Krakowa, żeby stworzyć przedstawienie na własnych zasadach. Marzy również o otwarciu niewielkiego studia, w którym taniec będzie oznaczał wolność, a nie konieczność spełniania cudzych oczekiwań. W starej sali balowej przy ulicy Karmelickiej rozpoczyna pracę nad kameralnym spektaklem o dwojgu ludzi, którzy próbują odnaleźć drogę do siebie. Każdy ruch ma znaczenie. Każda pauza opowiada historię. A każda wyciągnięta dłoń pozostawia drugiej osobie prawo do odmowy. Wtedy pojawia się Jakub Serafin. Trzydziestoczteroletni kompozytor jest utalentowany, uparty i przekonany, że najważniejsze emocje kryją się pomiędzy dźwiękami. Nie zamierza jedynie dopasowywać muzyki do gotowej choreografii. Chce współtworzyć przedstawienie, wsłuchiwać się w ruch i szukać prawdy tam, gdzie inni słyszą wyłącznie ciszę. Ada początkowo widzi w nim zagrożenie dla swojej niezależności. Jakub dostrzega w niej kobietę, która nie boi się bronić własnej wizji. Ich zawodowe starcia szybko zamieniają się w rozmowy pełne niedopowiedzeń, spojrzenia trwające odrobinę za długo i spotkania, które przestają mieć cokolwiek wspólnego z pracą. W deszczowym Krakowie, pomiędzy próbami, spacerami i wieczorami przy fortepianie, rodzi się uczucie, którego żadne z nich nie planowało. Ada odkrywa mężczyznę potrafiącego słuchać jej w sposób, za którym od dawna tęskniła. Jakub poznaje kobietę, przy której zaczyna rozumieć, że bliskość nie oznacza prawa do przejmowania kontroli. Ich pierwszy pocałunek zmienia zasady. Kolejne wspólne chwile sprawiają, że coraz trudniej oddzielić zawodowe ambicje od prywatnych pragnień. Jednak Jakub skrywa decyzję, która może zniszczyć wszystko. Podczas jednej z pierwszych prób przypadkowo powstaje prywatne nagranie Ady. Dla niej jest to fragment pracy i osobistych emocji, których nie zamierza nikomu oddawać. Dla Jakuba staje się inspiracją do stworzenia muzyki o niezwykłej sile. Kiedy granica pomiędzy inspiracją a wykorzystaniem czyjejś intymności zaczyna się zacierać, Ada musi odpowiedzieć sobie na pytanie, którego nie przewidziała. Czy można kochać człowieka, który rozumie nasze najgłębsze uczucia, a jednocześnie nie potrafi uszanować jednej jasno wypowiedzianej odmowy? Stawką jest nie tylko miłość. Również zawodowa przyszłość, artystyczna uczciwość i marzenie o życiu, w którym bliskość nie wymaga rezygnacji z siebie. „Pomiędzy jednym a drugim oddechem” to współczesny, emocjonalny romans dla dorosłych o silnym przyciąganiu, zmysłowej bliskości i zaufaniu wystawionym na trudną próbę. To historia dwojga ambitnych ludzi, którzy muszą odkryć, że najważniejsze wyznania nie zawsze padają podczas pocałunku, a prawdziwa miłość wymaga czegoś więcej niż pięknych słów. Bo czasami największym ryzykiem nie jest zrobienie kroku bliżej. Jest nim pozostanie, kiedy druga osoba pozna całą prawdę. Publikacja została przygotowana z wykorzystaniem narzędzi wspomagających proces twórczy, w tym rozwiązań opartych o sztuczną inteligencję. Ostateczna koncepcja, struktura i redakcja należą do autora.

Audiobook details

GenreRomance
Length6 hrs 22 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateNov 9, 2026
LanguagePolish

Table of contents

1INTRO
2Rozdział 1 - Warunki bliskości
3Rozdział 2 - Przestrzeń na dwoje
4Rozdział 3 - Kiedy zawodzi muzyka
5Rozdział 4 - To, czego nie zapisujemy w nutach
Show all chapters
6Rozdział 5 - Prawo do odmowy
7Rozdział 6 - Jeden krok bliżej
8Rozdział 7 - Dźwięki, których nie oddałam
9Rozdział 8 - Po drugiej stronie muzyki
10Rozdział 9 - Ryzyko zapisane w ciszy
11Rozdział 10 - To już nie tylko myśli
12Rozdział 11 - Poranek bez zbroi
13Rozdział 12 - Obcy głos w mojej ciszy
14Rozdział 13 - Cena cudzych oczekiwań
15Rozdział 14 - Prawda, która nie wystarcza
16Rozdział 15 - Wszystko, czego nie powiedział
17Rozdział 16 - Odległość, której potrzebuję
18Rozdział 17 - Własnym krokiem
19Rozdział 18 - Muzyka bez mojego głosu
20Rozdział 19 - To, co zostaje po ciszy
21Rozdział 20 - Pomiędzy jednym a drugim oddechem
Don't Give Back Our Mornings - The hardest thing is admitting who you're waiting forLaura Bellini5h 57m$5.10
Ostatni prom do nas - Wyspę można opuścić. Tęsknotę trudniejLaura Bellini5h 55m$5.10
A Month Without Suitcases - A temporary address. A connection with no return dateLaura Bellini6h 4m$5.10
Dotyk, który pamiętam - Nie wrócą do przeszłości. Mogą wybrać siebie od nowaLaura Bellini6h 13m$5.10
Nie zamykaj jeszcze drzwi - Romans drugiej szansyLaura Bellini6h 1m$5.10
Our Place at the Bar - The most important promises aren't on the menuLaura Bellini6h 13m$5.10
No Safe Distance - They built a distance between them. Every glance tears it downLaura Bellini6h 10m$5.10
Gdy gasną wszystkie neony - W cudzym świetle najtrudniej pokazać własne pragnieniaLaura Bellini5h 31m$5.10
The Boundary of Your Hand - One studio. Two ambitions. Not a moment of indifferenceLaura Bellini6h 38m$5.10
A Dangerously Quiet Evening - At the table, everything divides them. After dark, less and lessLaura Bellini5h 46m$5.10
Don't Close the Door Yet - A second-chance romanceLaura Bellini6h 8m$5.10
Nie ma bezpiecznej odległości - Zbudowali między sobą dystans. Teraz każde spojrzenie go burzyLaura Bellini6h 2m$5.10
When All the Neon Lights Go Out - In someone else's light, their own desires are hardest to revealLaura Bellini5h 40m$5.10
Nie oddawaj mi poranków - Najtrudniej przyznać, na kogo naprawdę się czekaLaura Bellini5h 42m$5.10
Every Time You Come Back - Coming back doesn't always mean knowing how to stayLaura Bellini5h 51m$5.10
The Touch I Remember - They can't return to the past. They can choose each other againLaura Bellini6h 37m$5.10
Granica twojej dłoni - Jedna pracownia. Dwie ambicje. Ani chwili obojętnościLaura Bellini6h 18m$5.10
Nie pytaj, czy tęskniłem - Dawny pocałunek pamiętają oboje. Powód odejścia nie jest tak prostyLaura Bellini6h 11m$5.10
Miesiąc bez walizek - Wspólny adres na chwilę. Bliskość bez terminu zwrotuLaura Bellini5h 54m$5.10
The Last Ferry to Us - Leaving the island is easier than leaving the longingLaura Bellini6h 13m$5.10
W tym momencieGabrielle Meyer14h 2m4.6 (1.4K)$14 · $0.00
Poprzez wiekiGabrielle Meyer13h 55m4.5 (11.4K)$16 · $0.00
Aż do ostatniej godzinyGabrielle Meyer13h 6m4.5 (5.7K)$17 · $0.00
Gdy nadejdzie dzieńGabrielle Meyer13h 9m4.4 (26.8K)$14 · $0.00
Do końca życiaGabrielle Meyer13h 8m4.4 (10.7K)$15 · $0.00
Little SunshineKlaudia Grubba12h 29m4.6 (2.3K)$11 · $0.00
Obietnica kłamstwaRina Kent9h 8m4.6 (1.7K)$9.50 · $0.00
Krucha ostojaCowles Catherine14h 1m4.6 (1.6K)$13 · $0.00
In Silence She ScreamsAmo Jones11h 59m4.5 (8.4K)$12 · $0.00
Dream a Little Dream of MeJulia Brylewska12h 51m4.5 (3K)$12 · $0.00
Złączeni miłością (wznowienie)Reilly Cora14h 22m4.6 (484)$15 · $0.00
W obronie honoruKaren Witemeyer10h 38m4.5 (3.7K)$14 · $0.00
Od Lukova z miłościąMariana Zapata19h 36m4.5 (3.1K)$12 · $0.00
Kiedy gwiazdy rozświetlają nieboElizabeth Camden11h 40m4.5 (1.4K)$14 · $0.00
1-2-3 - część pierwszaMRS16h 15m4.5 (1.4K)$5.20 · $0.00
The First Lie 2Foks Jessica15h 21m4.5 (2.6K)$12 · $0.00
Okrutna bestia. Tom 2Sophie Lark10h 16m4.5 (1.4K)$8.80 · $0.00
Zło w zarodkuRedmerski J.A.9h 2m4.4 (5.8K)$7.70 · $0.00
A Bloody KingdomMcAvoy J. J.11h 26m4.4 (8.5K)$9 · $0.00
Walka z obowiązkiemK.C. Lynn4h 21m4.5 (2.1K)$9.50 · $0.00

You may also like

Tylko nie mów dobranoc - Premiera minie. Pytanie, co zostanie między nimiLaura Bellini6h 9m4.5 (1.1K)$5.10
Od Lukova z miłościąMariana Zapata19h 36m4.5 (3.1K)$12 · $0.00
KultiMariana Zapata17h 50m4.4 (200.7K)$8.80 · $0.00
(Anty)idealnieIzabella Nowaczyk16h 1m4.3 (303)$15 · $0.00
Tydzień cudzych nazwisk - Bez nazwisk łatwo się zbliżyć. Trudniej pozostać uczciwymLaura Bellini6h 15m$5.10
Wypowiedz mnie szeptem - Głos może uwodzić. Szczerość wymaga odwagiLaura Bellini5h 42m$5.10
Miesiąc bez walizek - Wspólny adres na chwilę. Bliskość bez terminu zwrotuLaura Bellini5h 54m$5.10
Nie umawiam się na świętaJoanna Black3h 39m$14 · $0.00
Nasze miejsce przy barze - Najważniejszych obietnic nie zapisuje się w menuLaura Bellini5h 44m4.2 (12)$5.10
Brutalna prawda o libido - dlaczego znika, kiedy wszystko działaMax Paradox5h 2m4.3 (25)$5.10
Znasz mnie tylko po głosieŁukasz Nester12h 6m$4.40 · $0.00
Pokój 307S. M. Hegmit,1h 34m$8.40 · $0.00
Iluminati: Tajemnice Władzy, Wiedzy i Wiecznego ŚwiatłaMateusz Janeczek2h 48m$6.40 · $0.00
Szczeliny istnieniaJolanta Brach-Czaina5h 30m4.0 (619)$7.50 · $0.00
Rzeczywistość komponowanaJolanta Brach-Czaina6h 48m3.9 (29)$7.50 · $0.00
Przekroczyć siebie Trzy ruchy życia duchowegoHenri J. M. Nouwen4h 31m4.4 (153)$6.40
Brutalna prawda o pierwszym biznesie - Dlaczego to nigdy nie było tylko o firmieMax Paradox4h 3m4.6 (50)$5.10
W Central ParkuWojciech Karpiński7h 45m$5.10 · $0.00
Dzikie anioły i inne opowiadaniaBardijewski Henryk8h 5m$12 · $0.00
Dlaczego nikt nie mówi o prawdziwych kosztach sukcesu - rzeczy, które pojawiają się dopiero po zwycięstwieMax Paradox5h 40m$5.10