Miesiąc bez walizek - Wspólny adres na chwilę. Bliskość bez terminu zwrotu

By Laura Bellini
Listen with Sir Michael Caine™ and 1,000+ voices
Length5h 53m

About this audiobook

Mieli spędzić miesiąc w Barcelonie. Osobno. Podwójna rezerwacja sprawiła, że dostali jeden adres, dwa pokoje i znacznie więcej, niż planowali. Ilona Mróz ma trzydzieści siedem lat, pracę, którą kocha, i jedną zasadę: nigdy więcej nie pozwoli nikomu decydować, gdzie powinna być i z czego musi zrezygnować. Jako konsultantka muzealna podróżuje między miastami, odkrywa historie ukryte w archiwach i ceni niezależność, na którą długo pracowała. Barcelona miała być kolejnym zawodowym przystankiem. Trzydzieści dni w pięknym mieszkaniu w dzielnicy Gràcia, czas na pracę i odrobinę samotności. Bez zobowiązań, bez trudnych pytań, bez nikogo, kto czekałby na nią wieczorem. Tyle że w drzwiach pojawia się Jędrzej Kurek. Czterdziestodwuletni urbanista ma własny klucz, ważną rezerwację i równie mocne powody, żeby zostać. Jest opanowany, uważny i zaskakująco dobrze rozumie znaczenie cudzych granic. Nie próbuje przejąć kontroli nad sytuacją ani przekonywać Ilony, że powinna się dostosować. Proponuje coś znacznie trudniejszego: współpracę. Osobne sypialnie. Jasne zasady. Jeden wspólny adres. Początkowo ich życie sprowadza się do ustalania godzin pracy, dzielenia przestrzeni i rozwiązywania codziennych problemów. Jednak między poranną kawą, spacerami po rozgrzanych ulicach Barcelony i rozmowami na balkonie rodzi się przyciąganie, którego żadne z nich nie zamierzało szukać. Ilonę fascynuje spokój Jędrzeja, jego poczucie humoru i sposób, w jaki potrafi słuchać bez oceniania. On dostrzega w niej nie tylko niezależną, pewną swoich kompetencji kobietę, lecz również kogoś, kto nauczył się chronić własne pragnienia przed oczekiwaniami innych. Pierwszy pocałunek zmienia ich starannie ustalony układ. Bliskość staje się coraz bardziej naturalna. Wspólne posiłki przestają być tylko wygodnym rozwiązaniem, a powroty do mieszkania nabierają nowego znaczenia. Pojawiają się namiętność, czułość i zaufanie, które wystawia na próbę nie tylko przypadkowa sytuacja mieszkaniowa, ale przede wszystkim przyszłość. Bo Ilona uwielbia wyruszać w drogę. A Jędrzej właśnie postanowił przestać żyć na walizkach. Po latach nieustannych podróży pragnie codzienności, własnego miejsca i obecności kogoś bliskiego. Ilona tymczasem otrzymuje zawodową propozycję, której nie chce odrzucać. Oboje mają za sobą doświadczenia, które nauczyły ich ostrożności, i oboje doskonale wiedzą, jak wiele może kosztować rezygnacja z własnych potrzeb. Czy uczucie, które narodziło się dzięki pomyłce, przetrwa moment, w którym każde z nich będzie musiało świadomie wybrać swoją drogę? „Miesiąc bez walizek” Laury Bellini to współczesny, zmysłowy romans o dorosłej miłości, odwadze mówienia prawdy i trudnej sztuce dopuszczania drugiego człowieka do własnego życia. Pełen ciepła Barcelony, intymnych rozmów, pocałunków i emocjonalnych wyborów, pokazuje, że czasami najtrudniejsza podróż zaczyna się wtedy, gdy spotykamy kogoś, przy kim chcielibyśmy zostać. Publikacja została przygotowana z wykorzystaniem narzędzi wspomagających proces twórczy, w tym rozwiązań opartych o sztuczną inteligencję. Ostateczna koncepcja, struktura i redakcja należą do autora.

Audiobook details

GenreRomance
Length5 hrs 53 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateNov 9, 2026
LanguagePolish

Table of contents

1INTRO
2Rozdział 1 - Dwa klucze do jednych drzwi
3Rozdział 2 - Umowa na trzydzieści dni
4Rozdział 3 - Kiedy woda znajduje drogę
5Rozdział 4 - Rzeczy, których nie zabiera się w podróż
Show all chapters
6Rozdział 5 - Prawo do odmowy
7Rozdział 6 - Odległość jednego oddechu
8Rozdział 7 - Co zostaje po pocałunku
9Rozdział 8 - Miasto, które uczy zostawać
10Rozdział 9 - Ryzyko wspólnego adresu
11Rozdział 10 - Bez daty wyjazdu
12Rozdział 11 - Miejsce na własne życie
13Rozdział 12 - Bilet w jedną stronę
14Rozdział 13 - Cena własnych decyzji
15Rozdział 14 - Prawda, której jeszcze nie umiemy unieść
16Rozdział 15 - Wszystkie drogi prowadzą dokądś
17Rozdział 16 - Odległość, której nie mierzy się kilometrami
18Rozdział 17 - To, czego nie można spakować
19Rozdział 18 - Próba zwyczajnego dnia
20Rozdział 19 - Ostatni dzień pod jednym adresem
21Rozdział 20 - Bez terminu zwrotu
Don't Give Back Our Mornings - The hardest thing is admitting who you're waiting forLaura Bellini5h 57m$5.10
Ostatni prom do nas - Wyspę można opuścić. Tęsknotę trudniejLaura Bellini5h 55m$5.10
A Month Without Suitcases - A temporary address. A connection with no return dateLaura Bellini6h 4m$5.10
Dotyk, który pamiętam - Nie wrócą do przeszłości. Mogą wybrać siebie od nowaLaura Bellini6h 13m$5.10
Nie zamykaj jeszcze drzwi - Romans drugiej szansyLaura Bellini6h 1m$5.10
Our Place at the Bar - The most important promises aren't on the menuLaura Bellini6h 13m$5.10
No Safe Distance - They built a distance between them. Every glance tears it downLaura Bellini6h 10m$5.10
Gdy gasną wszystkie neony - W cudzym świetle najtrudniej pokazać własne pragnieniaLaura Bellini5h 31m$5.10
The Boundary of Your Hand - One studio. Two ambitions. Not a moment of indifferenceLaura Bellini6h 38m$5.10
A Dangerously Quiet Evening - At the table, everything divides them. After dark, less and lessLaura Bellini5h 46m$5.10
Don't Close the Door Yet - A second-chance romanceLaura Bellini6h 8m$5.10
Nie ma bezpiecznej odległości - Zbudowali między sobą dystans. Teraz każde spojrzenie go burzyLaura Bellini6h 2m$5.10
When All the Neon Lights Go Out - In someone else's light, their own desires are hardest to revealLaura Bellini5h 40m$5.10
Nie oddawaj mi poranków - Najtrudniej przyznać, na kogo naprawdę się czekaLaura Bellini5h 42m$5.10
Every Time You Come Back - Coming back doesn't always mean knowing how to stayLaura Bellini5h 51m$5.10
The Touch I Remember - They can't return to the past. They can choose each other againLaura Bellini6h 37m$5.10
Granica twojej dłoni - Jedna pracownia. Dwie ambicje. Ani chwili obojętnościLaura Bellini6h 18m$5.10
Nie pytaj, czy tęskniłem - Dawny pocałunek pamiętają oboje. Powód odejścia nie jest tak prostyLaura Bellini6h 11m$5.10
The Last Ferry to Us - Leaving the island is easier than leaving the longingLaura Bellini6h 13m$5.10
W tym momencieGabrielle Meyer14h 2m4.6 (1.4K)$14 · $0.00
Poprzez wiekiGabrielle Meyer13h 55m4.5 (11.4K)$16 · $0.00
Aż do ostatniej godzinyGabrielle Meyer13h 6m4.5 (5.7K)$17 · $0.00
Gdy nadejdzie dzieńGabrielle Meyer13h 9m4.4 (26.8K)$14 · $0.00
Do końca życiaGabrielle Meyer13h 8m4.4 (10.7K)$15 · $0.00
Little SunshineKlaudia Grubba12h 29m4.6 (2.3K)$11 · $0.00
Obietnica kłamstwaRina Kent9h 8m4.6 (1.7K)$9.50 · $0.00
Krucha ostojaCowles Catherine14h 1m4.6 (1.6K)$13 · $0.00
In Silence She ScreamsAmo Jones11h 59m4.5 (8.4K)$12 · $0.00
Dream a Little Dream of MeJulia Brylewska12h 51m4.5 (3K)$12 · $0.00
Złączeni miłością (wznowienie)Reilly Cora14h 22m4.6 (484)$15 · $0.00
W obronie honoruKaren Witemeyer10h 38m4.5 (3.7K)$14 · $0.00
Od Lukova z miłościąMariana Zapata19h 36m4.5 (3.1K)$12 · $0.00
Kiedy gwiazdy rozświetlają nieboElizabeth Camden11h 40m4.5 (1.4K)$14 · $0.00
1-2-3 - część pierwszaMRS16h 15m4.5 (1.4K)$5.20 · $0.00
The First Lie 2Foks Jessica15h 21m4.5 (2.6K)$12 · $0.00
Okrutna bestia. Tom 2Sophie Lark10h 16m4.5 (1.4K)$8.80 · $0.00
Zło w zarodkuRedmerski J.A.9h 2m4.4 (5.8K)$7.70 · $0.00
A Bloody KingdomMcAvoy J. J.11h 26m4.4 (8.5K)$9 · $0.00
Walka z obowiązkiemK.C. Lynn4h 21m4.5 (2.1K)$9.50 · $0.00

You may also like

Weekend, którego nie odwołamy - Jeden wyjazd może zmienić znaczenie słowa przyjaźńLaura Bellini5h 54m4.0 (1K)$5.10
Od Lukova z miłościąMariana Zapata19h 36m4.5 (3.1K)$12 · $0.00
Wypowiedz mnie szeptem - Głos może uwodzić. Szczerość wymaga odwagiLaura Bellini5h 42m$5.10
Nasze miejsce przy barze - Najważniejszych obietnic nie zapisuje się w menuLaura Bellini5h 44m4.2 (12)$5.10
Tydzień cudzych nazwisk - Bez nazwisk łatwo się zbliżyć. Trudniej pozostać uczciwymLaura Bellini6h 15m$5.10
Jedna noc, żeby zostać - Gdy milknie muzyka, trzeba powiedzieć, czego się chceLaura Bellini5h 55m$5.10
Pod wspólnym parasolem - Nowa miłość nie wymaga oddania własnego życiaLaura Bellini5h 32m$5.10
Kaizen dla umysłu. Jak pokonać opór i działaćAdam Rogalski1h 13m$3.30 · $0.00
Wolne miejsce obok mnie - Mieli już nie zaczynać od nowa. A potem się spotkaliLaura Bellini5h 42m4.1 (14)$5.10
Pomiędzy jednym a drugim oddechem - Każdy krok bliżej zmienia zasadyLaura Bellini6h 23m$5.10
Granica twojej dłoni - Jedna pracownia. Dwie ambicje. Ani chwili obojętnościLaura Bellini6h 18m$5.10
Największy kapitał jest w TobieBruce Goldman2h 21m5.0 (1)$16 · $0.00
FleszeBarbara Woźniak6h 43m$11 · $0.00
Czy wiesz, kim jesteś? Przewodnik po 16 typach osobowości ID16Jarosław Jankowski9h 31m3.9 (14)$11 · $0.00
Pokój 307S. M. Hegmit,1h 34m$8.40 · $0.00
Rób swoje, nawet gdy nikt nie patrzyŁukasz Nester7h 33m$5.40 · $0.00
Praktyka terapii gestalt. Teoria i doświadczanieGro Skottun, Åshild Krüger15h 6m$25 · $0.00
Inaczej o motywacjiAndrzej Moszczyński48m$3
Inaczej o byciu wnikliwymAndrzej Moszczyński45m$2.50
Zakochuję się w niedostępnych ludziach - Jak przestać wybierać tych, którzy zawsze mają akurat zamknięte serceMax Paradox5h 27m$5.10