About this audiobook
Bài diễn văn tại Gettysburg là bài phát biểu tưởng niệm ngắn gọn do Abraham Lincoln, tổng thống thứ mười sáu của Hoa Kỳ, đọc vào ngày 19 tháng 11 năm 1863, tại lễ khánh thành Nghĩa trang Quốc gia Quân nhân ở Gettysburg, Pennsylvania, sau một trong những trận ác liệt nhất của Nội chiến. Được soạn bằng tiếng Anh giữa thế kỷ XIX và nhanh chóng lưu hành qua báo chí và sách rời, bài diễn văn thuộc truyền thống hùng biện công dân đồng thời phản ánh phong cách văn xuôi đặc sắc của Lincoln, chịu ảnh hưởng của nhịp điệu Kinh thánh, lý luận pháp lý và sự quan tâm suốt đời đối với ý nghĩa chính trị của nền tảng nước Mỹ. Dù được đọc trong một buổi lễ công cộng chứ không phải công bố theo hình thức thông thường, nó ngay lập tức thâm nhập văn hóa in ấn và trở thành một văn bản kinh điển của văn chương chính trị Mỹ. Bài diễn văn tái định nghĩa Nội chiến như một thử thách đạo đức và hiến pháp đối với mệnh đề nền tảng về quyền bình đẳng của con người, cô đọng kể chuyện lịch sử, điếu văn và lời kêu gọi thành một lập luận cấu trúc chặt chẽ. Văn phong giản lược và sự song song nhịp điệu nâng chiến trường từ một địa điểm tang thương địa phương lên thành biểu tượng quốc gia, biến lễ tưởng niệm thành cam kết tái khẳng định tự trị dân chủ và trách nhiệm chung. Ảnh hưởng của bài diễn văn rất sâu rộng: nó góp phần định hình ký ức công chúng về cuộc chiến, cung cấp ngôn ngữ bền vững cho lý tưởng dân chủ và đặt ra tiêu chuẩn cho hùng biện chính trị hiện đại, với nhiều cụm từ và cấu trúc được lặp lại trong diễn ngôn công cộng, giáo dục và văn hóa tưởng niệm về sau.
