About this audiobook
Tái Sinh và Những Bài Thơ Khác là tuyển tập thơ đầu tay của nhà văn người Mỹ Edna St. Vincent Millay, xuất bản lần đầu ở Hoa Kỳ năm 1917. Millay bước ra từ thế giới văn hóa cuối thế kỷ XIX ở ven biển Maine để hòa nhập vào mạng lưới văn chương đầu thế kỷ XX ở New York, nơi ấn phẩm định kỳ, những buổi đọc thơ công cộng và văn hóa giải thưởng góp phần định hình danh tiếng. Bài thơ tiêu đề "Renascence", vốn đã lưu hành và thu hút sự chú ý trước khi tập thơ xuất bản, là trụ cột của tuyển tập và minh họa cho khoảnh khắc chuyển tiếp trong thi ca nói tiếng Anh, khi các hình thức trữ tình truyền thống và ngôn ngữ tôn giáo tồn tại cùng lúc với cường độ tâm lý được nâng cao và sự cấp bách triết học gắn với thời hiện đại. Trong toàn bộ tuyển tập, Millay hòa quyện giọng điệu trực tiếp, như lời nói, với một lối trau chuốt trữ tình, dựng nên trải nghiệm nội tâm như một sự kiện kịch tính mà ở đó nhận thức mở rộng vượt ra ngoài giới hạn thường nhật. "Renascence" khởi từ một mô tả phong cảnh có vẻ khiêm nhường rồi chuyển thành cuộc chạm trán choáng ngợp với vô tận, hiểu biết đạo đức và nỗi đau đồng cảm, trước khi dẫn tới một nhận thức tái sinh về vẻ rực rỡ cả về giác quan lẫn tinh thần của thế giới; những bài thơ khác nối dài những mối bận tâm này thành những suy ngẫm về sự vắng mặt, khát khao và sự thân mật ám ảnh của phòng ốc cùng đồ vật. Ảnh hưởng của tập thơ nằm ở chỗ nó cho thấy một nữ thi sĩ Mỹ trẻ có thể thu phục được vẻ tráng lệ tu từ truyền thống trong khi diễn đạt một chủ thể hiện đại rõ rệt — vừa rất cá nhân vừa mở rộng về mặt đạo đức — góp phần khẳng định vị thế sớm của Millay và mở rộng khẩu vị công chúng đối với thi ca trữ tình ở Hoa Kỳ trong giai đoạn giữa hai cuộc chiến.
