About this audiobook
James Fenimore Cooper và tác phẩm Người Mohican cuối cùng, xuất bản lần đầu năm 1826 bằng tiếng Anh, ra đời trong bối cảnh nước Mỹ sơ khởi đang khắc khoải xác định một quá khứ dân tộc khác biệt với châu Âu nhưng vẫn chịu ảnh hưởng mạnh mẽ của các hình thức văn học châu Âu. Cooper, một nhân vật tiêu biểu của chủ nghĩa Lãng mạn Mỹ và là tiếng nói nền tảng của tiểu thuyết lịch sử Hoa Kỳ, đặt truyện trong Chiến tranh Pháp và Người Da đỏ (1754–1763), cụ thể vào năm 1757 khi Anh và Pháp tranh giành quyền kiểm soát Bắc Mỹ và dựa vào các liên minh bản địa. Là một phần của loạt truyện Leatherstocking, tác phẩm phản ánh cả sự mở rộng của văn hóa in ấn lẫn một độc giả xuyên Đại Tây Dương khát khao những chuyện biên giới coi cảnh quan Bắc Mỹ là nơi đấu tranh sử thi, gặp gỡ văn hóa và hình thành bản sắc dân tộc mới.
Sức mạnh bền bỉ của tiểu thuyết nằm ở sự kết hợp truyện phiêu lưu lãng mạn với những suy ngẫm u uất về bạo lực, sự di dời và tính mong manh của sự tồn vong văn hóa. Qua nhân vật Natty Bumppo (Hawkeye) và số phận đan xen của các nhân vật bản địa và thực dân, Cooper khắc họa những mã danh dự và quyền thuộc về đối lập, biến miền hoang dã thành cả một thắng cảnh hùng vĩ lẫn kho tư liệu lịch sử tranh chấp. Dù lâu nay bị chỉ trích vì những miêu tả mang tính khuôn mẫu và hoài niệm về các dân tộc bản địa, cuốn sách đã định hình mạnh mẽ thần thoại về biên cương Mỹ và góp phần thiết lập các quy ước chính của tiểu thuyết lịch sử ở Hoa Kỳ, với ảnh hưởng lan rộng qua các tác phẩm biên cương sau này và văn hóa đại chúng qua nhiều chuyển thể sân khấu và điện ảnh, tiếp tục nhắc lại các chủ đề xung đột liên văn hóa, trung thành và mất mát.
