Wenn du ohne Grund zurückkommst - Er braucht keine weitere Ausrede. Er muss mich nur fragen.

By Laura Bellini
Listen with Sir Michael Caine™ and 1,000+ voices
Length5h 49m

About this audiobook

Manchmal braucht es mehr Mut, jemanden um ein Wiedersehen zu bitten, als nach neun Jahren in sein Leben zurückzukehren. Delfina ist fünfundvierzig, führt seit siebzehn Jahren ihr eigenes Antiquariat in Szczecin und hat sich ein Leben aufgebaut, in dem sie niemandem Rechenschaft schuldet. Zwischen alten Büchern, seltenen Ausgaben und den Geschichten fremder Menschen fühlt sie sich zu Hause. Sie liebt ihre Unabhängigkeit, ihre Arbeit und die Freiheit, selbst über ihre Zeit zu entscheiden. Nur eines hat sie dabei fast vergessen: dass auch ihre eigenen Wünsche einen Platz verdienen. Als ihre Freundin Maria sie bittet, bei der Wiederbelebung einer längst geschlossenen Buchhandlung zu helfen, ahnt Delfina nicht, dass dieses Projekt ihre sorgfältig geordnete Welt verändern wird. Denn für die Gestaltung der Ausstellung ist Zenon Leśny verantwortlich. Neun Jahre sind vergangen, seit Delfina ihn zuletzt gesehen hat. Damals war er verheiratet, ehrgeizig und auf dem Weg zu einer erfolgreichen Karriere. Zwischen ihnen lag eine unausgesprochene Nähe, die nie eine wirkliche Chance bekam. Jetzt ist Zenon neunundvierzig, geschieden und nach Szczecin zurückgekehrt. Er hat gelernt, Räume neu zu gestalten, beschädigte Gegenstände zu restaurieren und selbst vergessenen Orten ihre Würde zurückzugeben. Doch wenn es darum geht, seine eigenen Gefühle auszusprechen, fehlen ihm plötzlich die richtigen Worte. Also findet er Gründe, Delfina zu besuchen. Eine alte Fotografie. Neue Entwürfe. Papiermuster. Eine weitere Besprechung, die eigentlich niemand braucht. Delfina durchschaut seine Ausreden schneller, als ihm lieb ist. Und obwohl sie seine Gesellschaft genießt, möchte sie keine Beziehung, in der sie ständig erraten muss, was der andere wirklich will. Zwischen den Regalen zweier Buchhandlungen entsteht eine zärtliche, erwachsene Liebesgeschichte. Aus vorsichtigen Gesprächen werden persönliche Geständnisse. Aus gemeinsamen Spaziergängen werden Begegnungen, auf die beide warten. Und aus der Erinnerung an eine frühere Anziehung wächst die Möglichkeit, einander diesmal wirklich kennenzulernen. Doch ihre unterschiedlichen Ängste lassen sich nicht einfach durch einen Kuss überwinden. Delfina hat lange dafür gekämpft, selbstbestimmt leben zu können. Zenon wiederum hat nach dem Scheitern seiner Ehe Angst, erneut jemanden zu enttäuschen. Während sie lernen muss, Nähe nicht mit dem Verlust ihrer Freiheit gleichzusetzen, muss er verstehen, dass Liebe keine Leistung ist, für die man sich durch unermüdliche Hilfsbereitschaft qualifiziert. Als ihre berufliche Zusammenarbeit komplizierter wird, geraten genau diese Unsicherheiten zwischen sie. Plötzlich steht nicht mehr nur die Zukunft einer traditionsreichen Buchhandlung auf dem Spiel, sondern auch das Vertrauen, das zwischen zwei Menschen langsam gewachsen ist. Kann man einander lieben, ohne den anderen verändern zu wollen? Kann eine zweite Chance gelingen, wenn man den Mut findet, alte Verhaltensmuster hinter sich zu lassen? Und reicht es, zurückzukehren, wenn man nie gelernt hat, offen um Einlass zu bitten? „Wenn du ohne Grund zurückkommst“ von Laura Bellini ist ein gefühlvoller Gegenwartsroman über die Liebe in der Lebensmitte, die Bedeutung persönlicher Grenzen und den schwierigen, wunderschönen Mut, sich einem anderen Menschen anzuvertrauen. Eine Geschichte über kleine Gesten, große Gefühle, alte Bücher und die Erkenntnis, dass echte Nähe dort beginnt, wo niemand einen Vorwand braucht, um bleiben zu dürfen. Diese Publikation wurde mit Werkzeugen zur Unterstützung des kreativen Prozesses erstellt, einschließlich Lösungen auf Grundlage künstlicher Intelligenz. Das endgültige Konzept, die Struktur und die redaktionelle Bearbeitung liegen in der Verantwortung des Autors.

Audiobook details

GenreRomance
Length5 hrs 49 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateNov 19, 2026
LanguageGerman

Table of contents

1INTRO
2Kapitel 1 - Die Bedingungen der Rückkehr
3Kapitel 2 - Außerhalb der Öffnungszeiten
4Kapitel 3 - Zwischen den Bücherregalen
5Kapitel 4 - Dinge, die man nicht sofort ausspricht
Show all chapters
6Kapitel 5 - Das Recht, Nein zu sagen
7Kapitel 6 - Der Augenblick, für den wir uns entschieden
8Kapitel 7 - In einem anderen Licht
9Kapitel 8 - Auf der anderen Seite der Tür
10Kapitel 9 - Der Preis einer gemeinsamen Entscheidung
11Kapitel 10 - Ohne einen weiteren Vorwand
12Kapitel 11 - Platz für zwei
13Kapitel 12 - Der Grund, den es nicht gab
14Kapitel 13 - Die Grenzen des Kompromisses
15Kapitel 14 - Die Wahrheit zwischen uns
16Kapitel 15 - All die unausgesprochenen Gründe
17Kapitel 16 - Der Abstand, den wir brauchten
18Kapitel 17 - Was bleibt, wenn wir gehen
19Kapitel 18 - Eine Einladung ohne Bedingungen
20Kapitel 19 - Ein Abend, der allen gehörte
21Kapitel 20 - Wenn du ohne Grund zurückkommst
Wer sagt zuerst „Bleib“? - Nicht jede Zusammenarbeit bedeutet eine gemeinsame ZukunftLaura Bellini7h 11m$7.50
Everything About You Stays - They can't love the present while looking only at the pastLaura Bellini6h 10m$7.50
W twoim mieście pada inaczej - Po drugiej stronie wyobrażeń czeka prawdziwa osobaLaura Bellini6h 7m4.5 (1.2K)$7.50
Don't Button Your Coat Yet - His departure doesn't have to end their storyLaura Bellini6h 33m$7.50
Zostań po zamknięciu galerii - Między płótnami łatwiej ukryć spojrzenie niż uczuciaLaura Bellini6h 16m$7.50
It Rains Differently in Your City - Beyond their imagined versions, a real person is waitingLaura Bellini6h 17m$7.50
Versprich mir keine Stille - Harmonie verlangt nicht, dass einer von uns schweigtLaura Bellini6h 55m$7.50
Prawie jak w domu - Dwa sposoby na życie. Jedno miejsce na bliskośćLaura Bellini5h 59m$7.50
Nie jestem twoją przerwą - Nie chce jego wolnej chwili. Chce miejsca w jego życiuLaura Bellini5h 43m$7.50
We're Not in the Rulebook - The rules are clear. Their desires aren'tLaura Bellini6h 30m$7.50
Twój głos w mojej kuchni - Nie każda historia powinna trafić na antenęLaura Bellini5h 34m$7.50
I'm Not Your Intermission - She doesn't want his spare time. She wants room in his lifeLaura Bellini5h 49m$7.50
Your Voice in My Kitchen - Not Every Story Belongs on AirLaura Bellini5h 41m$7.50
Deine Stimme in meiner Küche - Nicht jede Geschichte gehört ins RadioLaura Bellini6h 23m$7.50
Ich bin nicht deine Pause - Sie will nicht deine freie Zeit. Sie will einen Platz in deinem Leben.Laura Bellini6h 26m$7.50
Nie zapinaj jeszcze płaszcza - Jego wyjazd nie musi być końcem ich historiiLaura Bellini6h 18m$7.50
Who Will Say Stay First - Sharing the Work Doesn't Guarantee Sharing a FutureLaura Bellini6h 28m$7.50
Stay After the Gallery Closes - Among the canvases, a glance is easier to hide than a feelingLaura Bellini6h 28m$7.50
Almost Like Home - Two ways of living. One place for closenessLaura Bellini6h 11m$7.50
Kiedy wracasz bez powodu - Nie potrzebuje kolejnego pretekstu. Potrzebuje zaproszeniaLaura Bellini5h 5m$7.50
House of DestinyMarah Woolf15h 14m4.5 (1.7K)$19 · $0.00
AtmosphereTaylor Jenkins Reid11h 47m4.3 (886.1K)$29 · $0.00
The Deal – Reine VerhandlungssacheElle Kennedy12h 21m4.3 (1.4M)$26 · $0.00
The Devil's Sons 3Chloé Wallerand14h 12m4.5 (8K)$21 · $0.00
Beziehung ausgeschlossenJae12h 43m4.5 (2.5K)$23 · $0.00
Gefährliche Nähe (Doppelband)Mariah Stone24h 11m4.5 (2.3K)$30 · $0.00
Die zweite Frau (Kommentiert)Eugenie Marlitt13h 32m4.5 (1.2K)$1 · $0.00
Dunkel SternD.C. Odesza12h 12m4.5 (1.1K)$20 · $0.00
Lies of My MonsterRina Kent10h 2m4.4 (84.2K)$41 · $0.00
Finding us - Vereint (ungekürzt)Audrey Carlan9h 53m4.5 (952)$15 · $0.00
Bad Gentleman - Liebe nervtIna Glahe4h 4m4.5 (773)$18 · $0.00
EntführtJasmin Baur8h 25m4.5 (1.8K)$29 · $0.00
Schicksalhafter BundTina Folsom2h 58m4.5 (833)$6 · $0.00
Keine Chance gegen die Liebe (Die Maverick Milliardäre 4)Bella Andre, Jennifer Skully8h 51m4.5 (418)$15 · $0.00
Part of Your WorldAbby Jimenez11h 32m4.4 (1M)$6 · $0.00
Russian Blood 1Don Both, Maria O'Hara13h 56m4.4 (2.7K)$30 · $0.00
BLACKWATER - Eine geheimnisvolle Saga - Buch 4Michael McDowell5h 19m4.4 (13.2K)$22 · $0.00
Weihnachtsglück auf SyltLotte R. Wöss7h 58m4.4 (2.7K)$24 · $0.00
Verbundene Seelen - Teil 2Nica Stevens9h 19m4.5 (505)$12 · $0.00
USSarina Bowen, Elle Kennedy9h 6m4.4 (89.1K)$18 · $0.00

You may also like

Du darfst mich auch morgen noch wollen - Man muss nicht perfekt sein, um sich lieben zu lassenLaura Bellini5h 39m4.3 (2.3K)$7.50
Warm me in Winter. Eine sugar glazed RomanceLaurie Gilmore9h 49m3.9 (137K)$20 · $0.00
Alles in dir bleibt - Man kann die Gegenwart nicht lieben, wenn man nur in die Vergangenheit blicktLaura Bellini6h 55m4.5 (26)$7.50
Wenn du aufhörst, dich zu beeilen - Man muss nicht alles teilen, um gemeinsam durchs Leben zu gehenLaura Bellini6h 20m$7.60
Zwei Tickets ohne Versprechen - Zwischen zwei Landkarten muss Platz für uns seinLaura Bellini6h 54m$7.60
Mitten in der Stille - Die Erinnerung an eine frühere Liebe verschließt das Herz nicht vor einer neuenLaura Bellini6h 5m$7.60
Schick mich nicht nach Hause - Das wichtigste Geständnis braucht kein MikrofonLaura Bellini7h 11m$7.60
Ich bin nicht deine Pause - Sie will nicht deine freie Zeit. Sie will einen Platz in deinem Leben.Laura Bellini6h 26m$7.50
Geliehene Zeit für die Liebe - Die Abreise hat ein festes Datum. Was zwischen ihnen entsteht, braucht einen Plan.Laura Bellini6h 28m$7.60
Verkaufen Sie noch oder verführen Sie schon?Hartwig Ganster, Sandra Leitner4h 26m$12 · $0.00
Noch ein Stück von der Nacht - Sie will nicht die Pause zwischen seinen Konzerten seinLaura Bellini7h 8m$7.60
Drei Haltestellen von deinem Zuhause entfernt - Es wird immer leichter, sich zu treffen. Und immer schwerer, über die Abreise zu sprechen.Laura Bellini6h 19m$7.50
Auf dieselbe Adresse eingetragen - Eine Wohnung kann man verkaufen. Für eine gemeinsame Zukunft muss man sich entscheiden.Laura Bellini6h 15m$7.60
Zweimal derselbe Sommer - Derselbe Ort. Andere Menschen. Noch eine Chance.Laura Bellini6h 40m$7.50
Knöpf deinen Mantel noch nicht zu - Seine Abreise muss nicht das Ende ihrer Geschichte seinLaura Bellini7h 24m$7.50
MittsommersterneMadita Tietgen10h 20m3.9 (19)$14 · $0.00
Winterglück im ChâteauVivien Gilland9h 30m$18 · $0.00
Deine Gegenwart in einem leeren Haus - Sie sucht niemanden, der ihr hilft. Sie sucht einen Platz für sich selbst.Laura Bellini6h 11m$7.50
Lass mir den letzten Schlüssel - Der letzte Schlüssel kann mehr öffnen als nur eine TürLaura Bellini6h 34m$7.60
Der Duft frisch geöffneter Türen - Sie wollten ihre eigenen Türen öffnen. Nicht ihre Herzen.Laura Bellini6h 22m$7.60