About this audiobook
Xuất bản năm 1900, Phù thủy kỳ diệu xứ Oz ra đời vào một thời điểm định hình trong văn học thiếu nhi Mỹ. L. Frank Baum, tiểu thuyết gia, nhà báo và cựu nhà tổ chức sân khấu người Mỹ, đem vào tác phẩm kinh nghiệm từ giải trí đại chúng cuối thế kỷ XIX — tạp kỹ (vaudeville), tạp chí có tranh minh họa và vở diễn sân khấu — những yếu tố đã góp phần tạo nên nhịp độ nhanh, dàn cảnh sinh động và việc sử dụng màu sắc. Viết bằng tiếng Anh cho độc giả trẻ rộng rãi, cuốn sách phản chiếu bối cảnh nước Mỹ vào giao thời cuối thế kỷ XIX đầu thế kỷ XX, gồm cả khung cảnh miền biên cương Kansas và cả sự lạc quan lẫn lo âu trước quá trình hiện đại hóa. Tập cảnh cơn lốc xoáy và hành trình từ đồng cỏ xám xịt tới một vùng đất kỳ diệu tưởng tượng phản ánh những mối bận tâm đương thời về tính di động, cải cách và việc tự xác định bản thân trong một nền cộng hòa đang mở rộng nhanh chóng. Tác phẩm được xuất bản bởi Công ty George M. Hill ở Chicago, minh họa bởi W. W. Denslow; sự kết hợp giữa yếu tố trình diễn đại chúng và văn phong dễ tiếp cận đã giúp cuốn sách đến được với công chúng đại chúng và tồn tại như một hiện tượng văn hóa. Về mặt chủ đề, Oz xây dựng một khuôn khổ đạo đức và tưởng tượng cô đọng đã ảnh hưởng tới thể loại kỳ ảo và văn học thiếu nhi sau này. Hành trình của Dorothy — gắn dũng khí, tấm lòng và trí tuệ với kinh nghiệm thay vì các năng lực ma thuật — khiến đức hạnh trở nên không thể tách rời khỏi tự lực và hợp tác. Những người bạn đồng hành của cô — Bù nhìn, Người Thiếc và Sư tử nhát gan — hiện thân cho những phẩm chất đáng hướng tới, được thử thách và khẳng định qua việc giải quyết các vấn đề thực tiễn trong một địa lý tưởng tượng đầy hiểm nguy và quy tắc. Bối cảnh Oz, với những mụ phù thủy nhân hậu, các nhà cầm quyền thất thường và một Phù thủy dường như toàn năng nhưng hóa ra bình thường, mời gọi cái nhìn mỉa mai về quyền lực, thẩm quyền và cách tiếp nhận “sự giúp đỡ” từ trên cao. Ảnh hưởng lâu dài của tác phẩm vượt ra ngoài độc giả ban đầu: nó sinh ra một hệ truyền thuyết bền vững, truyền cảm hứng cho nhiều phần tiếp theo và định hình nhiều thế hệ độc giả cùng người sáng tạo, nổi bật nhất là chuyển thể của hãng MGM năm 1939, tác phẩm đã in sâu câu chuyện vào trí tưởng tượng đại chúng và đưa các chủ đề về mái nhà, năng lực hành động và bản sắc lên vị trí nổi bật trên màn ảnh.