1Otros libros de Derek Padula
116Bubutai
2Reconocimientos
117Muchedumbre ecléctica
3Introducción
118Senshu y Oto
4Manga Batoru
119Bakuterian
5La filosofía del Manga Batoru
120Bakuterian contra Kuririn
6Cambiando el énfasis
121Jakkī Chun
7Cambiando el estilo artístico
122Jakkī Chun contra Yamucha
8La batalla comienza
123Ranfan
9Batalla
124Namu
10Disciplina
125La etimología de Namu
11Encontrar un maestro
126La motivación de Namu
12Haciendo el equipaje
127Ranfan contra Namu
13Deshi y Shishō
128Kaijū Giran
14El maestro espera
129Gokū contra Giran
15La prueba del maestro
130Opuestos en conflicto
16Pichi-Pichi Gyaru
131Las semifinales del 21º Tenkaichi Budōkai
17Pichi-Pichi Gyaru - Ronda 2
132La sesión manzai
18Kuririn
133La canción y el baile de Jakkī Chun
19La ofrenda al maestro
134Kuririn contra Jakkī Chun
20El origen de Kuririn
135Paso a paso
21La etimología de Kuririn
136La trampa de las bragas
22La apariencia de Kuririn
137Cabeza de hierro
23La respiración del cuerpo
138Rompiendo el muro
24La cabeza rapada de Kuririn
139Zanzō-ken
25Jièbā
140Gokū contra Namu
26La pureza de Kuririn
141Kaiten kōgeki
27Ranchi
142Tenkū peke ji-ken
28Una chica peculiar
143Chō-tenku peke ji-ken
29Al rescate
144La gran revelación de Jakkī
30¡Discípulos declarados!
145La final del 21º Tenkaichi Budōkai
31Saludando a la jovencita
146El opuesto del opuesto
32La etimología de Ranchi
147Jakkī Chun contra Gokū
33Un ofrecimiento facilón
148Kamehameha contra Kamehameha
34Uniformes oficiales
149Zanzō-ken contra Zanzō-ken
35La transformación de Ranchi
150Sui-ken contra Kyō-ken
36Dos Ranchis, un cuerpo
151Saru-ken
37Kyōbō-Ranchi
152Yoiko minmin-ken
38La familia Kame House
153Las tácticas del Jan-ken
39Shugyō
154Bankoku bikkuri-shō
40La etimología de Shugyō
155El Ōzaru despierta
41El origen del Shugyō
156Makkusupawā Kamehameha
42El shugyō de las artes marciales
157El destino de Gokū
43La isla del shugyō
158¡¡Jakkī destruye la luna!!
44Carrera de los 100 metros
159Tiempo muerto
45Carrera de cerveza
160Cuerpo a cuerpo
46La intuición del shugyō
161El vencedor del Tenkaichi
47Gokū contra Kuririn
162Más allá de la montaña
48Recompensa y castigo
163Cena de celebración
49El modelo de educación shugyō
164Caminos de partida
50Elevación y brillo
165Conclusión
51El budō de Rōshi
166Apéndice
52El reparto de leche
167El género de Dragon Ball
53Rōshi actuando como un rōshi
168Definiendo el género
54Fijando una meta
169El género de Toriyama
55Equilibrio sobre el tronco
170Género oficial
56Caminar por arenas movedizas
171Género definido por el fan
57Atravesando los rápidos
172Dividiendo la obra en géneros
58Huir del dinosaurio
173La intención de Toriyama
59El Shugyō matinal
174Torishima cambia el género
60Arar los campos
175Transformando el Manga
61Estudiar los libros
176Aventura
62Una ortodoxia heterodoxa
177Batalla
63Echarse la siesta
178Artes marciales
64Construyendo carreteras
179Manga Kakutō
65Empujar la roca
180Wǔxiá
66Nadar en el lago
181Acción
67Esquivar a las abejas
182Géneros simultáneos
68Llevar los caparazones tortuga
183Comedia
69Dominar los fundamentos
184Fantasía
70¿El día de la graduación?
185Fantasía Bangsiana
71¡El día de la graduación!
186Ciencia ficción
72El ki del Shugyō
187Fantasía científica
73Cambiando tu corazón
188Épica
74Hacia el Tenkaichi Budōkai
189Familiar
75Tenkaichi Budōkai
190Shōnen
76A trajearse
191Fan Service
77La marcha
192Misterio
78La llegada
193Porcentajes de género
79Isla Papaya
194Género por Hen
80El complejo del Tenkaichi Budōkai
195Definiendo el género de Dragon Ball
81El registrador
196Fusión
82Wayan Budhiyasa
197Dragon Ball es fusión
83La obtención del dōgi
198Banzai
84La etimología del dōgi
199Portadas culturales
85El origen del dōgi
200024
86El dōgi de Kame-sen-ryū
201025
87El simbolismo del dōgi de Gokū
202026
88El origen del Tenkaichi Budōkai
203Tomo 3
89Etimología del Tenkaichi Budōkai
204027
90Preparando las preliminares
205028
91Del torneo antiguo al moderno
206029
92La antigua plataforma de lucha
207030
93Léitái
208031
94El léitái del siglo XX
209032
95Los torneos cinematográficos
210033
96La conexión cultural a través del cine
211034
97Las preliminares del 21º Tenkaichi Budōkai
212035
98El primer combate de Gokū
213037
99¡¡Hajime!!
214038
100Gokū contra Ōotoko
215039
101Los monjes Ōrin-ji
216Tomo 4
102Kuririn contra Ōrin-ji no Senpai
217042
103La confianza de Kuririn
218043
104Kuririn contra Kanfū Otoko
219044
105Gokū contra Kenpō-ka
220045
106Pose de pelea genérica
221047
107¡Yamucha está de vuelta!
222048
108Los amigos avanzan
223049
109Acción e intensidad
224050
110Reunión
225051
111Sobre el muro
226053
112Los cuartos de final del 21º Tenkaichi Budōkai
227Siguentes Pasos
113El Anaunsā del Tenkaichi Budōkai
228Sobre el autor
114Leyendo el plantel
229Índice
115Ceremonias de apertura
