
Length3h 32m
About this audiobook
Escenario de guerra, la primera novela de Andrea Jeftanovic, nos entrega una historia construida a partir de los recuerdos fragmentados que recoge la memoria, imágenes, impresiones, sensaciones que se visitan bajo el imperativo de una ansiosa búsqueda de lo simbólico. Para ello, recurre a un lenguaje preciso, articulado en función de la frase breve: "Las cosas que mamá dice que no repita, las escribo en mi cuaderno para que no se me olviden. Voy anexando palabras que suenan bien entre sí, dibujando su significado con cuidadosa caligrafía". Sus descripciones caen como gotas de agua, mínimas, e inevitablemente horadantes. Nos cuentan en primera persona sobre las impresiones de la protagonista, una niña que abandona la voz infantil para hablar desde cierta vejez ancestral. Ella afirma: los hijos son el público preferido de los padres; y es que le ha sido asignado el papel de espectadora involuntaria de esa vida que pasa delante de sus ojos, que es la suya y también la de los suyos, en una enrevesada trama, donde los límites no son claros. Y aunque la niña crece, no deja de ser hija, descendiente, ni de estar atrapada en la red donde ha sido colocada por un azar implacable. Andrea Jeftanovic convence al escribir (...). Claramente su escritura no ha optado por lo fácil y Escenario de guerra está lejos de ser un relato simplón sobre las penurias de lo femenino. Más bien, la escritora indaga en las estructuras de la identidad y con el soporte de una postura literaria, arma su puesta en escena.Javier Edwards RenardRevista de Libros de El Mercurio
Audiobook details
Rating★★★★ 3.9 (287)
Includes Goodreads, StoryGraph, Amazon, LibraryThing
GenreGeneral Fiction
Length3 hrs 32 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateJan 1, 2012
LanguageSpanish
Table of contents
1Introduction
26Mamá me lleva de paseo
2ACTO I
27Hombres fragmentados en medio de la multitud
3Función a solas
28Un agujero en el pecho
4Tengo la misma edad de papá
29Carta a dos voces
5La memoria de los sentidos
30Muertes en viaje
Show all chaptersShow less
6Familia de otro continente
31Sólo veo tus pies
7Aprendí a escribir imitando los dibujos de otros niños
32Conversación de principios y finales
8Papeles cruzados
33Pesadillas que llegan al despertar
9Papá y mi sangre
34Naufragio familiar
10Mamá se pone de pie cuando escucha una mala noticia
35Diálogo sobre las tablas
11Ecuaciones que dan otros resultados
36Tres niños viejos
12La casa de la avenida de las palmeras
37ACTO III
13Mamá y sus gritos
38Ensayo general
14Fechas tuertas
39Marcha de sobrevivientes
15Mamá sonríe de otra manera
40Papá vuelve a tener nueve años
16Mi vida en una bolsa de supermercado
41Índice telefónico
17Viaje con camisa de fuerza
42Anoche terminó la guerra
18No entro en la memoria de mamá
43El silencio de las desgracias
19ACTO II
44Mis palabras son un grito en la hoja
20En gira permanente
45Viaje al otro continente
21Sesión entre cuatro paredes
46Encuentro con mi otro papá
22Mar adentro
47Surcando la noche
23Migraciones en redondo
48Epílogo de viaje
24Desorden de zapatos
49Suena ocupado
25Campos minados
50Carta diferida