Wie es euch gefällt
Restored Classics to Go EditionBy William Shakespeare
Length3h 2m
About this audiobook
Shakespeares Wie es euch gefällt eröffnet einen jener seltenen literarischen Räume, in denen Geist, Sprache und Menschlichkeit in vollendeter Leichtigkeit zusammenfinden. Das Werk entfaltet die Kunst des elisabethanischen Theaters in ihrer ganzen Beweglichkeit: pointierte Dialoge, poetische Naturbilder und ein feines Spiel mit Identität, Rollen und gesellschaftlichen Masken. Wer sich auf diese Komödie einlässt, begegnet weniger einer bloßen Unterhaltung als einer vielschichtigen Betrachtung von Freiheit, Liebe, Verwandlung und dem Verhältnis des Menschen zur Ordnung der Welt. Entstanden um 1599/1600, gehört das Stück zu Shakespeares reifen Komödien und spiegelt die kulturelle Spannweite des späten elisabethanischen Zeitalters. In einer Epoche, die von höfischer Kultur, sozialen Spannungen und einem neuen Interesse an der Individualität geprägt war, verdichtet Shakespeare philosophische Tiefe mit spielerischer Eleganz. Die pastorale Tradition wird hier nicht einfach übernommen, sondern mit Ironie, Melancholie und sprachlicher Brillanz verwandelt. Diese Ausgabe richtet sich an Leserinnen und Leser, die klassische Literatur nicht nur lesen, sondern in ihrer historischen und ästhetischen Resonanz erfahren möchten: an Studierende, Theaterliebhaber und alle, die Shakespeares unerschöpfliche Modernität entdecken wollen. Ihr Wert liegt in der seltenen Verbindung von Leichtigkeit und Einsicht, von Witz und Weltdeutung. Wie es euch gefällt bleibt so ein Werk, das nicht altert, weil es das zeitlose Spiel des Menschlichen selbst vor Augen führt. Diese Ausgabe wurde vollständig restauriert, mit moderner Typografie, individuellem Coverdesign und korrigierter Formatierung.
Audiobook details
Rating★★★★ 4.0 (775.2K)
Includes Goodreads, StoryGraph, LibraryThing, Amazon
GenreGeneral Fiction, Literary Classics
Length3 hrs 2 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateAug 15, 2026
LanguageGerman
Table of contents
1August Wilhelm von Schlegel
14Dritte Szene
2Erste Szene
15Vierte Szene
3Zweite Szene
16Fünfte Szene
4Dritte Szene
17Erste Szene
5Erste Szene
18Zweite Szene
Show all chaptersShow less
6Zweite Szene
19Dritte Szene
7Dritte Szene
20Erste Szene
8Vierte Szene
21Zweite Szene
9Fünfte Szene
22Dritte Szene
10Sechste Szene
23Vierte Szene
11Siebente Szene
24Kapitel 24
12Erste Szene
25Hamlet. Übersetzt von August Wilhelm von Schlegel
13Zweite Szene
Richard IIIWilliam Shakespeare5h 7m4.1 (69.9K)$3
Romeo und Juliette.William Shakespeare3h 38m4.0 (3M)$3
Julius CaesarWilliam Shakespeare2h 30m4.0 (255.1K)$2.30
Hamlet, Prinz von DännemarkWilliam Shakespeare4h 37m4.1 (1.2M)$3
Hamlet, Prince of DenmarkWilliam Shakespeare3h 47m4.2 (1.2M)$2.30
The TempestWilliam Shakespeare3h 26m4.0 (572.7K)$2.30
Julius CäsarWilliam Shakespeare2h 46m4.0 (256.5K)$3
Othello, the Moor of VeniceWilliam Shakespeare3h 21m4.1 (490.8K)$2.30
King Richard IIIWilliam Shakespeare3h 18m4.1 (79.7K)$2.30
König Heinrich der vierteWilliam Shakespeare5h 33m4.0 (41.1K)$3
Der SturmWilliam Shakespeare2h 22m4.1 (540K)$3
König Heinrich der FünfteWilliam Shakespeare3h 34m$3
Der Kaufmann von VenedigWilliam Shakespeare2h 49m4.0 (579.5K)$3
The Merchant of VeniceWilliam Shakespeare2h 31m4.0 (235.6K)$2.30
The Complete Works of William ShakespeareWilliam Shakespeare107h 27m4.6 (89.4K)$2.30
MacbethWilliam Shakespeare2h 14m4.1 (1.1M)$2.30
HamletWilliam Shakespeare4h 10m4.6 (15)$3
Twelfth Night, or, What You WillWilliam Shakespeare2h 31m4.2 (234.4K)$2.30
Das Leben und der Tod des Königs LearWilliam Shakespeare4h 8m4.1 (279.9K)$3
Much Ado about NothingWilliam Shakespeare2h 40m4.3 (274.9K)$2.30
Stolz und Vorurteil (Kommentiert)Jane Austen16h 50m4.6 (4.4K)$1 · $0.00
Angelicas Wunderwelt (Band 1)Wilfried Hajek5h 45m4.8 (98)$11 · $0.00
Der kleine Lord (Weihnachtsedition) (Kommentiert)Frances Hodgson Burnett7h 54m4.6 (1.2K)$1 · $0.00
Die EinherjerPascal Wokan10h 54m4.7 (134)$20 · $0.00
Warrior Cats - Das gebrochene Gesetz. Eisiges SchweigenErin Hunter, Warrior Cats10h 43m4.5 (9.9K)$18 · $0.00
Autumns Angst - Thriller ( Winter-Black 12 )Mary Stone10h 8m4.5 (24.5K)$23 · $0.00
Wilhelm Busch Gesammelte Werke Bildergeschichten, Märchen, Erzählungen, GedichteWilhelm Busch,15h 40m4.6 (2.2K)$2.30
Aus dem Diwan des HafisMohammad Schamsaddin Hafis2h 3m4.6 (1.3K)$2.30
Deutsche Geschichte. Ein Versuch Vol. 04Herbert Rosendorfer3h 14m4.7 (136)$14 · $0.00
Herzenszauber in Thunder Point (ungekürzt)Robyn Carr9h 40m4.6 (806)$13 · $0.00
Darkblood Academy Viertes Semester - Fantasy HörbücherG.K. DeRosa6h 39m4.5 (3.5K)$21 · $0.00
Sturmflut Zweiter BandHenryk Sienkiewicz27h 59m4.5 (18.7K)$2.30
Beziehung ausgeschlossenJae12h 43m4.5 (2.5K)$23 · $0.00
Wellenbrecher - Das HörbuchStefan Kruecken3h 48m4.8 (59)$15 · $0.00
Joseph und seine BrüderThomas Mann14h 41m4.5 (4.3K)$3
Arc de TriompheErich Maria Remarque17h 3m4.5 (44K)$22 · $0.00
Was mir der Wald erzählt hatBertram Graf von Quadt12h 54m4.9 (34)$24 · $0.00
Letzter Halt zur FreiheitMarion Kummerow7h 50m4.5 (1.3K)$18 · $0.00
Briefe aus meiner Mühle (Kommentiert)Alphonse Daudet7h 33m4.6 (254)$1 · $0.00
Pina fällt ausVera Zischke7h 50m4.5 (1.3K)$24 · $0.00
Immenhof - Die Originalfilme als HörspielUnknown Author4h 41m4.8 (124)$12
Der Weihnachtsabend (Geistergeschichte Klassiker) - Illustrierte Ausgabe (Kommentiert)Charles Dickens5h 18m4.6 (1.8K)$1 · $0.00
Sämtliche Sherlock Holmes-RomaneArthur Conan Doyle25h 38m4.6 (2.5K)$2 · $0.00
Robinson Crusoe (Illustrierte Ausgabe)Daniel Defoe14h 29m4.6 (1.3K)$1 · $0.00
Die geheimnisvolle Insel (Kommentiert)Jules Verne27h 38m4.6 (1.2K)$1.50 · $0.00
Wilhelm Busch Gesammelte Werke Bildergeschichten, Märchen, Erzählungen, GedichteWilhelm Busch,15h 40m4.6 (2.2K)$2.30
Aus dem Diwan des HafisMohammad Schamsaddin Hafis2h 3m4.6 (1.3K)$2.30
Sturmflut Zweiter BandHenryk Sienkiewicz27h 59m4.5 (18.7K)$2.30
Der Graf von Monte ChristoAlexandre Dumas der Ältere11h 11m4.5 (1.2M)$3
Stolz und VorurteilJane Austen16h 52m4.5 (5.5M)$1 · $0.00
Joseph und seine BrüderThomas Mann14h 41m4.5 (4.3K)$3
Flora von Deutschland (Kommentiert)Jost Fitschen, Otto Schmeil23h 50m4.7 (179)$1 · $0.00
Der kleine PrinzAntoine de Saint-Exupéry2h 26m4.4 (2.8M)$1 · $0.00
Das buch der geisterAllan Kardec16h 50m4.5 (3.6K)$4.70 · $0.00
Aus dem Leben eines Taugenichts (Kommentiert)Freiherr von Joseph Eichendorff4h 39m4.5 (1.3K)$1 · $0.00
Weiße Nächte und andere Novellen (Kommentiert)Fjodor M. Dostojewski6h 17m4.5 (1.2K)$1 · $0.00
Cherubinischer Wandersmann (Geistreiche Sinn- und Schlussreime) (Kommentiert)Angelus Silesius, Johannes Scheffler7h 14m4.5 (1.5K)$1 · $0.00
Der kreative Einsatz von Vorstellungskraft (übersetzt)Neville Goddard3h 7m4.6 (166)$4.60 · $0.00
Gespräche mit GoetheJohann Peter Eckermann27h 31m4.5 (1.9K)$3
Wintertöchter. Die KinderMignon Kleinbek11h 27m4.6 (287)$17
You may also like
Die KapuzinergruftJoseph Roth5h 36m4.1 (5.5K)$3
Wie es euch gefällt (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare7h 14m4.0 (294)$1 · $0.00
Die Jugend des Königs Henri Quatre (Kommentiert)Heinrich Mann25h 59m4.3 (798)$1 · $0.00
König Heinrich IV. (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare13h 34m4.0 (36.9K)$2 · $0.00
RadetzkymarschJoseph Roth13h 46m4.3 (19.3K)$18
Memoiren eines RevolutionärsPjotr Alexejewitsch Kropotkin19h 51m4.3 (1.5K)$2 · $0.00
Erinnerungen der Kaiserin Katharina die GroßeKatharina die Grosse13h 54m4.1 (642)$2 · $0.00
RadetzkymarschJoseph Roth17h 3m4.2 (18.9K)$16 · $0.00
Erinnerungen der Kaiserin Katharina die GroßeKatharina die Grosse13h 51m4.1 (3.3K)$2 · $0.00
Berühmte Frauen der Weltgeschichte (Kommentiert)Gertrude Aretz10h 55m4.3 (10)$1 · $0.00
Das Leben und die Zeit von Königin ElisabethEva March Tappan6h 15m3.7 (30)$2 · $0.00
Wie es euch gefällt / As You Like It - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) / Bilingual edition (German-English) (Kommentiert)William Shakespeare7h 32m4.3 (123)$1 · $0.00
Liselotte (Historischer Roman) (Kommentiert)Alexander von Ungern-Sternberg17h 31m$1 · $0.00
Von den Königen und der Krone (Kommentiert)Ricarda Huch11h 53m4.3 (11)$1 · $0.00
Christina, Königin von Schweden (Kommentiert)Franz Schauerte7h 57m$1 · $0.00
Elisabeth von England (Das Werden einer Königin) (Kommentiert)Gertrude Aretz6h 12m$2.50 · $0.00
Glanz und Untergang der Familie Napoleons (Kommentiert)Gertrude Aretz23h 58m4.3 (12)$1 · $0.00
Starke Frauen und ihre herzergreifenden LebensgeschichtenStefan Zweig, Gertrude Aretz, Emil Ludwig, Fritz Mauthner, Karl Radek, Enrique Gómez Carrillo50h 7m$1 · $0.00
Witiko: Eine Rittergeschichte des 12. Jahrhunderts (Kommentiert)Adalbert Stifter35h 16m3.9 (119)$1 · $0.00
Wolfgang Amadeus Mozart für KinderGerhard Tötschinger2h 35m$18 · $0.00