Wie es euch gefällt
Restored Classics to Go EditionBy William Shakespeare
Length3h 2m
About this audiobook
Diese Ausgabe wurde vollständig restauriert, mit moderner Typografie, individuellem Coverdesign und korrigierter Formatierung. Shakespeares Wie es euch gefällt eröffnet einen jener seltenen literarischen Räume, in denen Geist, Sprache und Menschlichkeit in vollendeter Leichtigkeit zusammenfinden. Das Werk entfaltet die Kunst des elisabethanischen Theaters in ihrer ganzen Beweglichkeit: pointierte Dialoge, poetische Naturbilder und ein feines Spiel mit Identität, Rollen und gesellschaftlichen Masken. Wer sich auf diese Komödie einlässt, begegnet weniger einer bloßen Unterhaltung als einer vielschichtigen Betrachtung von Freiheit, Liebe, Verwandlung und dem Verhältnis des Menschen zur Ordnung der Welt. Entstanden um 1599/1600, gehört das Stück zu Shakespeares reifen Komödien und spiegelt die kulturelle Spannweite des späten elisabethanischen Zeitalters. In einer Epoche, die von höfischer Kultur, sozialen Spannungen und einem neuen Interesse an der Individualität geprägt war, verdichtet Shakespeare philosophische Tiefe mit spielerischer Eleganz. Die pastorale Tradition wird hier nicht einfach übernommen, sondern mit Ironie, Melancholie und sprachlicher Brillanz verwandelt. Diese Ausgabe richtet sich an Leserinnen und Leser, die klassische Literatur nicht nur lesen, sondern in ihrer historischen und ästhetischen Resonanz erfahren möchten: an Studierende, Theaterliebhaber und alle, die Shakespeares unerschöpfliche Modernität entdecken wollen. Ihr Wert liegt in der seltenen Verbindung von Leichtigkeit und Einsicht, von Witz und Weltdeutung. Wie es euch gefällt bleibt so ein Werk, das nicht altert, weil es das zeitlose Spiel des Menschlichen selbst vor Augen führt.
Audiobook details
GenreGeneral Fiction, Literary Classics
Length3 hrs 2 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateAug 15, 2026
LanguageGerman
Table of contents
1August Wilhelm von Schlegel
14Dritte Szene
2Erste Szene
15Vierte Szene
3Zweite Szene
16Fünfte Szene
4Dritte Szene
17Erste Szene
5Erste Szene
18Zweite Szene
Show all chaptersShow less
6Zweite Szene
19Dritte Szene
7Dritte Szene
20Erste Szene
8Vierte Szene
21Zweite Szene
9Fünfte Szene
22Dritte Szene
10Sechste Szene
23Vierte Szene
11Siebente Szene
24Kapitel 24
12Erste Szene
25Hamlet. Übersetzt von August Wilhelm von Schlegel
13Zweite Szene
Richard IIIWilliam Shakespeare5h 7m$3
Romeo und Juliette.William Shakespeare3h 38m$3
Julius CaesarWilliam Shakespeare2h 30m$2.30
Hamlet, Prinz von DännemarkWilliam Shakespeare4h 36m$3
Hamlet, Prince of DenmarkWilliam Shakespeare3h 47m$2.30
The TempestWilliam Shakespeare3h 26m$2.30
Julius CäsarWilliam Shakespeare2h 46m$3
Othello, the Moor of VeniceWilliam Shakespeare3h 21m$2.30
King Richard IIIWilliam Shakespeare3h 18m$2.30
König Heinrich der vierteWilliam Shakespeare5h 33m$3
Der SturmWilliam Shakespeare2h 22m$3
König Heinrich der FünfteWilliam Shakespeare3h 34m$3
Der Kaufmann von VenedigWilliam Shakespeare2h 49m$3
The Merchant of VeniceWilliam Shakespeare2h 31m$2.30
The Complete Works of William ShakespeareWilliam Shakespeare107h 27m$2.30
MacbethWilliam Shakespeare2h 14m$2.30
HamletWilliam Shakespeare4h 10m$3
Twelfth Night, or, What You WillWilliam Shakespeare2h 31m$2.30
Das Leben und der Tod des Königs LearWilliam Shakespeare4h 8m$3
Much Ado about NothingWilliam Shakespeare2h 40m$2.30
Das Zeitalter der Roten Ameisen (ungekürzt)Tanya Pyankova10h 20m$20 · $0.00
Stolz und Vorurteil (Kommentiert)Jane Austen16h 50m$1 · $0.00
SchmetterlingsküsschenUte Kleeberg1h$12
Sämtliche Romane (Kommentiert)Fjodor M. Dostojewski256h 13m$1 · $0.00
Angelicas Wunderwelt (Band 1)Wilfried Hajek5h 45m5.0 (1)$11 · $0.00
Gesammelte Werke von Stefan ZweigStefan Zweig255h 13m$2 · $0.00
Der kleine Lord (Weihnachtsedition) (Kommentiert)Frances Hodgson Burnett7h 54m$1 · $0.00
Der kleine Prinz / HörbuchAntoine de Saint-Exupéry1h 59m$11
Die EinherjerPascal Wokan10h 54m$20 · $0.00
Die ElendenVictor Hugo13h 15m$3
Das Beste von Dostojewski: Schuld und Sühne + Der Idiot + Die Dämonen + Die Brüder Karamasow + Der SpielerFjodor Michailowitsch Dostojewski152h 33m$1 · $0.00
Warrior Cats - Das gebrochene Gesetz. Eisiges SchweigenErin Hunter, Warrior Cats10h 43m$18 · $0.00
Autumns Angst - Thriller ( Winter-Black 12 )Mary Stone10h 8m$23 · $0.00
Gesammelte Werke: Romane, Erzählungen & Briefe (Über 90 Titel in einem Buch)Franz Kafka63h 28m$2 · $0.00
Es war einmal zur Weihnachtszeit: Die schönsten Weihnachtsgeschichten, Märchen & SagenWilhelm Raabe, Paula Dehmel, Selma Lagerlöf, Theodor Storm, Charles Dickens, Hermann Löns, Ludwig Bechstein, Adalbert Stifter, Ludwig Thoma, Oscar Wilde, Peter Rosegger, Arthur Conan Doyle, Frances Hodgson Burnett, Beatrix Potter, O. Henry, Georg Ebers, E. T. A. Hoffmann, Hans Christian Andersen, Walter Benjamin, Heinrich Seidel, Kurt Tucholsky, Manfred Kyber, Luise Büchner, Goethe, Brüder Grimm, Josef Albert Stöckl77h 13m$1 · $0.00
Der Mann, der Bäume pflanzteJean Giono31m$15 · $0.00
Wilhelm Busch Gesammelte Werke Bildergeschichten, Märchen, Erzählungen, GedichteWilhelm Busch,15h 40m$2.30
Aus dem Diwan des HafisMohammad Schamsaddin Hafis2h 3m$2.30
Deutsche Geschichte. Ein Versuch Vol. 04Herbert Rosendorfer3h 14m$14 · $0.00
Herzenszauber in Thunder Point (ungekürzt)Robyn Carr9h 40m$13 · $0.00
Der Graf von Monte Christo (Illustrierte Ausgabe)Alexandre Dumas12h 43m$1 · $0.00
Immenhof - Die Originalfilme als HörspielUnknown Author4h 41m$12
Sherlock Holmes: Gesammelte Romane und DetektivgeschichtenArthur Conan Doyle57h 47m$2 · $0.00
Die größten Romane von Jane AustenJane Austen45h 8m$2 · $0.00
Gesammelte Werke von Stefan ZweigStefan Zweig255h 13m$2 · $0.00
Robinson Crusoe (Illustrierte Ausgabe)Daniel Defoe14h 29m$1 · $0.00
Die geheimnisvolle Insel (Kommentiert)Jules Verne27h 38m$1.50 · $0.00
Der kleine Prinz / HörbuchAntoine de Saint-Exupéry1h 59m$11
Gesammelte Werke (Kommentiert)Jack London273h 51m$1 · $0.00
Die ElendenVictor Hugo13h 15m$3
Das Beste von Dostojewski: Schuld und Sühne + Der Idiot + Die Dämonen + Die Brüder Karamasow + Der SpielerFjodor Michailowitsch Dostojewski152h 33m$1 · $0.00
Sämtliche Werke (Kommentiert)William Shakespeare125h 55m$1.50 · $0.00
Wilhelm Busch Gesammelte Werke Bildergeschichten, Märchen, Erzählungen, GedichteWilhelm Busch,15h 40m$2.30
Aus dem Diwan des HafisMohammad Schamsaddin Hafis2h 3m$2.30
Die Göttliche Komödie: 4 Übersetzungen in einem BandDante Alighieri42h 48m$1 · $0.00
Beatrix Potter – Gesammelte WerkeBeatrix Potter2h 45m4.0 (1)$2 · $0.00
Das Passagen-WerkWalter Benjamin46h 30m$1 · $0.00
Krieg und Frieden & Anna KareninaLeo Tolstoi77h 40m$1 · $0.00
Gesammelte Werke: Romane + Erzählungen + Reiseberichte + BiografieCharles Dickens539h 21m$2 · $0.00
Sturmflut Zweiter BandHenryk Sienkiewicz27h 59m$2.30
You may also like
Wie es euch gefällt / As You Like It - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) / Bilingual edition (German-English) (Kommentiert)William Shakespeare7h 32m$1 · $0.00
Wie es euch gefälltWilliam Shakespeare45m$4 · $0.00
Wie es euch gefällt (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare7h 14m$1 · $0.00
Hofluft (Historischer Roman) (Kommentiert)Nataly von Eschstruth14h 9m$1 · $0.00
Was ihr wolltWilliam Shakespeare1h 27m$2.30 · $0.00
Die bekanntesten Lustspiele William Shakespeares (Zweisprachige Ausgaben: Deutsch-Englisch) (Kommentiert)William Shakespeare77h 16m$1 · $0.00
Figaro's HochzeitPierre de Beaumarchais4h 21m$2.30
Wie es Euch gefälltWilliam Shakespeare2h 39m$2.30 · $0.00
William Shakespeare: Wie es euch gefälltWilliam Shakespeare3h 8m$15 · $0.00
ArcimboldoLiana De Girolami Cheney1h 39m$15 · $0.00
Rosazimmer + Der Amönenhof: 2 Romane (Kommentiert)Eufemia von Adlersfeld-Ballestrem21h 28m$1 · $0.00
Das Gotteslehen (Historischer Roman aus dem 13. Jahrhundert) (Kommentiert)Ludwig Ganghofer12h 10m$1 · $0.00
Was ihr wolltWilliam Shakespeare3h 7m$2 · $0.00
Der Kampf um den Thron: Elisabeth Tudor & Maria StuartStefan Zweig, Gertrude Aretz21h 32m$2 · $0.00
Die Geheimnisse der Fürstin von CadignanHonoré de Balzac2h 39m$2.30
Gesammelte Komödien / Collected Comedies - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) (Kommentiert)William Shakespeare75h 3m$1 · $0.00
Das Leben und die Zeit von Königin ElisabethEva March Tappan6h 15m$2 · $0.00
Die ungleichen Schalen: Fünf einaktige DramenJakob Wassermann4h 37m$2 · $0.00
Der Löwe von Flander (Historischer Roman) (Kommentiert)Hendrik Conscience15h 32m$1 · $0.00
Die Jungfrau vom See (Kommentiert)Walter Scott5h 50m$1 · $0.00