Romeo und Juliette.
Restored Classics to Go EditionBy William Shakespeare
Length3h 38m
About this audiobook
Christoph Martin Wielands Übersetzung von Shakespeares Romeo und Juliette entfaltet in Verona eine Tragödie aus Familienhass, jugendlicher Leidenschaft und schicksalhafter Zuspitzung. Gleich zu Beginn eskaliert eine Straßenschlägerei zwischen Montagues und Capulets, in die Diener, Benvolio, Tybalt und schließlich die älteren Familienmitglieder hineingezogen werden, bis der Fürst mit harten Strafen eingreift. In diesem Spannungsfeld erscheint Romeo als melancholischer, empfindsamer Liebender, der in schwärmerischer Verzweiflung über unerfüllte Liebe spricht. Während Capulet ein Fest vorbereitet und Paris um Juliette wirbt, erfährt Romeo zufällig von der Feier und lässt sich mit Benvolio zum Maskenball bewegen. Dort treffen die Liebenden aufeinander, und Juliettes zurückhaltende Neugier weicht rasch überwältigter Zuneigung. Heimlich vermittelt die Amme zwischen beiden, bis Bruder Lorenz die Verbindung im Kloster traut. Doch die private Glückserfahrung steht unter düsterem Vorzeichen: Mercutios spöttische Lebenskraft, Tybalts Aggression und Romeos Friedensversuche münden in ein tödliches Duell. Nach Mercutios Tod tötet Romeo Tybalt, wird vom Fürsten aus Verona verbannt und muss die Folgen einer Liebe tragen, die von Anfang an von Gewalt und Feindschaft bedroht ist. Diese Ausgabe wurde vollständig restauriert, mit moderner Typografie, individuellem Coverdesign und korrigierter Formatierung.
Audiobook details
Rating★★★★ 4.0 (3M)
Includes Goodreads, StoryGraph, LibraryThing, Amazon
GenreRomance, Literary Classics
Length3 hrs 38 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateAug 14, 2026
LanguageGerman
Table of contents
1Ein Trauerspiel.
17Vierte Scene.
2Erste Scene.
18Fünfte Scene.
3Zweyte Scene.
19Sechste Scene.
4Dritte Scene.
20Siebende Scene.
5Vierte Scene.
21Achte Scene.
Show all chaptersShow less
6Fünfte Scene.
22Erste Scene.
7Sechste Scene.
23Zweyte Scene.
8Erste Scene.
24Dritte Scene.
9Zweyte Scene.
25Vierte Scene.
10Dritte Scene.
26Fünfte Scene.
11Vierte Scene.
27Erste Scene.
12Fünfte Scene.
28Zweyte Scene.
13Sechste Scene.
29Dritte Scene.
14Erste Scene.
30Vierte Scene.
15Zweyte Scene.
31Fünfte Scene.
16Dritte Scene.
32Hamlet
Richard IIIWilliam Shakespeare5h 7m4.1 (69.9K)$3
Julius CaesarWilliam Shakespeare2h 30m4.0 (255.1K)$2.30
Hamlet, Prinz von DännemarkWilliam Shakespeare4h 37m4.1 (1.2M)$3
Hamlet, Prince of DenmarkWilliam Shakespeare3h 47m4.2 (1.2M)$2.30
The TempestWilliam Shakespeare3h 26m4.0 (572.7K)$2.30
Julius CäsarWilliam Shakespeare2h 46m4.0 (256.5K)$3
Othello, the Moor of VeniceWilliam Shakespeare3h 21m4.1 (490.8K)$2.30
King Richard IIIWilliam Shakespeare3h 18m4.1 (79.7K)$2.30
König Heinrich der vierteWilliam Shakespeare5h 33m4.0 (41.1K)$3
Der SturmWilliam Shakespeare2h 22m4.1 (540K)$3
König Heinrich der FünfteWilliam Shakespeare3h 34m$3
Der Kaufmann von VenedigWilliam Shakespeare2h 49m4.0 (579.5K)$3
The Merchant of VeniceWilliam Shakespeare2h 31m4.0 (235.6K)$2.30
The Complete Works of William ShakespeareWilliam Shakespeare107h 27m4.6 (89.4K)$2.30
MacbethWilliam Shakespeare2h 14m4.1 (1.1M)$2.30
HamletWilliam Shakespeare4h 10m4.6 (15)$3
Twelfth Night, or, What You WillWilliam Shakespeare2h 31m4.2 (234.4K)$2.30
Das Leben und der Tod des Königs LearWilliam Shakespeare4h 8m4.1 (279.9K)$3
Much Ado about NothingWilliam Shakespeare2h 40m4.3 (274.9K)$2.30
Very Bad Kings (Kingston University, 1. Semester) – Das HörspielJ. S. Wonda4h 14m4.7 (771)$8
Stolz und Vorurteil (Kommentiert)Jane Austen16h 50m4.6 (4.4K)$1 · $0.00
Machtvolle SehnsuchtAmanda Frost6h 26m4.8 (202)$18 · $0.00
Die Liebe ist starkFrancine Rivers16h 47m4.6 (3.2K)$18 · $0.00
Scandalous SecretsRebecca Baker13h 14m4.6 (1.9K)$17 · $0.00
Wer tot ist lügt nicht (Ein Fall für Sara Rattlebag 1)T. H. Campbell6h 40m4.7 (223)$24 · $0.00
God of Fury – Verhängnisvolle LiebeRina Kent17h4.5 (240.5K)$47 · $0.00
Zeit der Liebe in Thunder Point (ungekürzt)Robyn Carr11h 29m4.6 (1.8K)$13 · $0.00
Die Geheimnisse des Milliardärs - XanderJ.S. Scott9h 33m4.5 (8.3K)$16 · $0.00
The Devil's Sons 3Chloé Wallerand14h 12m4.5 (8K)$21 · $0.00
Das Omega-Gen - Auf Leben und LiebeAva Cooper9h 15m4.9 (36)$19 · $0.00
Beziehung ausgeschlossenJae12h 43m4.5 (2.5K)$23 · $0.00
Die zweite Frau (Kommentiert)Eugenie Marlitt13h 32m4.5 (1.2K)$1 · $0.00
Dunkel SternD.C. Odesza12h 12m4.5 (1.1K)$20 · $0.00
Finding us - Vereint (ungekürzt)Audrey Carlan9h 53m4.5 (951)$15 · $0.00
Cains GeheimnisTina Folsom9h 9m4.5 (1.5K)$12 · $0.00
Rocky Mountain RaceVirginia Fox12h 21m4.5 (1.3K)$15 · $0.00
All the Prices We Pay - Hearts of ParisLaurie Jixon14h 28m4.6 (196)$24 · $0.00
Bad Gentleman - Liebe nervtIna Glahe4h 4m4.5 (773)$18 · $0.00
Destins HaltS.E. Smith8h 31m4.5 (2.7K)$20
Immenhof - Die Originalfilme als HörspielUnknown Author4h 41m4.8 (124)$12
Der Weihnachtsabend (Geistergeschichte Klassiker) - Illustrierte Ausgabe (Kommentiert)Charles Dickens5h 18m4.6 (1.8K)$1 · $0.00
Sämtliche Sherlock Holmes-RomaneArthur Conan Doyle25h 38m4.6 (2.5K)$2 · $0.00
Robinson Crusoe (Illustrierte Ausgabe)Daniel Defoe14h 29m4.6 (1.3K)$1 · $0.00
Die geheimnisvolle Insel (Kommentiert)Jules Verne27h 38m4.6 (1.2K)$1.50 · $0.00
Wilhelm Busch Gesammelte Werke Bildergeschichten, Märchen, Erzählungen, GedichteWilhelm Busch,15h 40m4.6 (2.2K)$2.30
Aus dem Diwan des HafisMohammad Schamsaddin Hafis2h 3m4.6 (1.3K)$2.30
Sturmflut Zweiter BandHenryk Sienkiewicz27h 59m4.5 (18.7K)$2.30
Der Graf von Monte ChristoAlexandre Dumas der Ältere11h 11m4.5 (1.2M)$3
Stolz und VorurteilJane Austen16h 52m4.5 (5.5M)$1 · $0.00
Joseph und seine BrüderThomas Mann14h 41m4.5 (4.3K)$3
Flora von Deutschland (Kommentiert)Jost Fitschen, Otto Schmeil23h 50m4.7 (179)$1 · $0.00
Der kleine PrinzAntoine de Saint-Exupéry2h 26m4.4 (2.8M)$1 · $0.00
Das buch der geisterAllan Kardec16h 50m4.5 (3.6K)$4.70 · $0.00
Aus dem Leben eines Taugenichts (Kommentiert)Freiherr von Joseph Eichendorff4h 39m4.5 (1.3K)$1 · $0.00
Weiße Nächte und andere Novellen (Kommentiert)Fjodor M. Dostojewski6h 17m4.5 (1.2K)$1 · $0.00
Cherubinischer Wandersmann (Geistreiche Sinn- und Schlussreime) (Kommentiert)Angelus Silesius, Johannes Scheffler7h 14m4.5 (1.5K)$1 · $0.00
Der kreative Einsatz von Vorstellungskraft (übersetzt)Neville Goddard3h 7m4.6 (166)$4.60 · $0.00
Gespräche mit GoetheJohann Peter Eckermann27h 31m4.5 (1.9K)$3
Wintertöchter. Die KinderMignon Kleinbek11h 27m4.6 (287)$17
You may also like
Kabale und LiebeFriedrich Schiller, Georg Elmenhorst29m3.6 (16.1K)$5 · $0.00
Romeo und JulietteWilliam Shakespeare2h 50m4.0 (3M)$2.30 · $0.00
Romeo & Julia auf dem DorfeGottfried Keller3h 44m3.6 (5.9K)$2 · $0.00
Anna KareninaLew Tolstoi24h 45m4.3 (1.1M)$3
Romeo und Julia (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare7h 52m4.2 (1.1M)$2 · $0.00
Romeo und Julia (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare8h 18m4.0 (303)$1 · $0.00
Die beiden Dianen: Historischer KriminalromanAlexandre Dumas34h 44m4.0 (1.4K)$2 · $0.00
VendettaHonoré de Balzac3h 5m3.8 (1.2K)$2.30
Die WahlverwandtschaftenJohann Wolfgang von Goethe9h 57m3.9 (17.5K)$2.30
Die Braut von MessinaFriedrich Schiller2h 48m3.7 (2K)$2.30 · $0.00
Romeo und Julia (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare6h 17m4.4 (127)$1 · $0.00
Theodor Fontane: Meisterwerke der ErzählkunstTheodor Fontane22h 25m4.4 (20)$24 · $0.00
30 Minuten: Friedrich Schillers "Kabale und Liebe"Friedrich Schiller, Jürgen Fritsche38m$6 · $0.00
Abendliche HäuserEduard von Keyserling5h 33m3.9 (407)$2.30
Der Raubgraf (Mittelalter-Roman) (Kommentiert)Julius Wolff14h 27m$1 · $0.00
Die Jüdin von Toledo / Historisches Trauerspiel in fünf AufzügenFranz Grillparzer2h 12m3.6 (173)$2.30 · $0.00
Krieg und Frieden & Anna Karenina (2 Klassiker der Weltliteratur in einem Band)Leo Tolstoi77h 39m$1 · $0.00
Die beliebtesten Liebesromane der Weltliteratur (15 Titel in einem Buch)Johann Wolfgang von Goethe, Stendhal, Charlotte Brontë, Emily Brontë, Victor Hugo, Jane Austen, Alexandre Dumas, Rudyard Kipling, George Sand, Nathaniel Hawthorne, Gabriele D'Annunzio, Eugenie Marlitt, Leo Tolstoi, Elisabeth Bürstenbinder, Pierre Choderlos de Laclos261h 24m4.3 (11)$2 · $0.00
Krieg und Frieden + Anna Karenina (Zwei beliebte Klassiker der Weltliteratur in einem Buch)Leo Tolstoi77h 36m4.4 (112)$1 · $0.00
Agnes BernauerFriedrich Hebbel3h 10m2.9 (74)$2.30 · $0.00