König Heinrich der Fünfte
Restored Classics to Go EditionBy William Shakespeare
Length3h 34m
About this audiobook
William Shakespeares König Heinrich der Fünfte in der Übersetzung von August Wilhelm von Schlegel entfaltet sich als großes historisches Kriegs- und Herrscherdrama zwischen England und Frankreich. Schon das Personenverzeichnis und die Fünf-Akt-Struktur signalisieren epische Weite, während der Chor immer wieder die Grenzen der Bühne thematisiert und das Publikum auffordert, Heere, Länder und Zeiträume mit der Vorstellungskraft zu ergänzen. Im Zentrum steht Heinrich V. als gebildeter, gereifter und machtbewusster König, dessen Herrschaft sich zwischen Kirchenpolitik, Legitimation und militärischem Anspruch bewähren muss. Gespräche am Hof, Verratspläne in Southampton und die Vorbereitung des Frankreich-Feldzugs verdichten die politische Spannung, bevor die Handlung in Belagerung, Eroberung und die Nacht vor Azincourt übergeht. Parallel dazu kontrastieren komische Szenen in Eastcheap, französische Spottreden und die sprachspielerische Begegnung zwischen Katharina und Alice das Pathos des Krieges mit volkstümlichem Witz und kultureller Reibung. Der Chor rahmt das Geschehen als Reflexion über Ehre, Macht, Erschöpfung und menschliche Größe im Angesicht der Schlacht. Diese Ausgabe wurde vollständig restauriert, mit moderner Typografie, individuellem Coverdesign und korrigierter Formatierung.
Audiobook details
GenreGeneral Fiction, Literary Classics
Length3 hrs 34 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateAug 15, 2026
LanguageGerman
Table of contents
1August Wilhelm von Schlegel
16Sechste Szene
2Kapitel 2
17Siebente Szene
3Erste Szene
18Kapitel 18
4Zweite Szene
19Erste Szene
5Kapitel 5
20Zweite Szene
Show all chaptersShow less
6Erste Szene
21Dritte Szene
7Zweite Szene
22Vierte Szene
8Dritte Szene
23Fünfte Szene
9Vierte Szene
24Sechste Szene
10Kapitel 10
25Siebente Szene
11Erste Szene
26Achte Szene
12Zweite Szene
27Kapitel 27
13Dritte Szene
28Erste Szene
14Vierte Szene
29Zweite Szene
15Fünfte Szene
30Hamlet. Übersetzt von August Wilhelm von Schlegel
Richard IIIWilliam Shakespeare5h 7m4.1 (69.9K)$3
Romeo und Juliette.William Shakespeare3h 38m4.0 (3M)$3
Julius CaesarWilliam Shakespeare2h 30m4.0 (255.1K)$2.30
Hamlet, Prinz von DännemarkWilliam Shakespeare4h 37m4.1 (1.2M)$3
Hamlet, Prince of DenmarkWilliam Shakespeare3h 47m4.2 (1.2M)$2.30
The TempestWilliam Shakespeare3h 26m4.0 (572.7K)$2.30
Julius CäsarWilliam Shakespeare2h 46m4.0 (256.5K)$3
Othello, the Moor of VeniceWilliam Shakespeare3h 21m4.1 (490.8K)$2.30
King Richard IIIWilliam Shakespeare3h 18m4.1 (79.7K)$2.30
König Heinrich der vierteWilliam Shakespeare5h 33m4.0 (41.1K)$3
Der SturmWilliam Shakespeare2h 22m4.1 (540K)$3
Der Kaufmann von VenedigWilliam Shakespeare2h 49m4.0 (579.5K)$3
The Merchant of VeniceWilliam Shakespeare2h 31m4.0 (235.6K)$2.30
The Complete Works of William ShakespeareWilliam Shakespeare107h 27m4.6 (89.4K)$2.30
MacbethWilliam Shakespeare2h 14m4.1 (1.1M)$2.30
HamletWilliam Shakespeare4h 10m4.6 (15)$3
Twelfth Night, or, What You WillWilliam Shakespeare2h 31m4.2 (234.4K)$2.30
Das Leben und der Tod des Königs LearWilliam Shakespeare4h 8m4.1 (279.9K)$3
Much Ado about NothingWilliam Shakespeare2h 40m4.3 (274.9K)$2.30
Stolz und Vorurteil (Kommentiert)Jane Austen16h 50m4.6 (4.4K)$1 · $0.00
Angelicas Wunderwelt (Band 1)Wilfried Hajek5h 45m4.8 (98)$11 · $0.00
Der kleine Lord (Weihnachtsedition) (Kommentiert)Frances Hodgson Burnett7h 54m4.6 (1.2K)$1 · $0.00
Die EinherjerPascal Wokan10h 54m4.7 (134)$20 · $0.00
Warrior Cats - Das gebrochene Gesetz. Eisiges SchweigenErin Hunter, Warrior Cats10h 43m4.5 (9.9K)$18 · $0.00
Autumns Angst - Thriller ( Winter-Black 12 )Mary Stone10h 8m4.5 (24.5K)$23 · $0.00
Wilhelm Busch Gesammelte Werke Bildergeschichten, Märchen, Erzählungen, GedichteWilhelm Busch,15h 40m4.6 (2.2K)$2.30
Aus dem Diwan des HafisMohammad Schamsaddin Hafis2h 3m4.6 (1.3K)$2.30
Deutsche Geschichte. Ein Versuch Vol. 04Herbert Rosendorfer3h 14m4.7 (136)$14 · $0.00
Herzenszauber in Thunder Point (ungekürzt)Robyn Carr9h 40m4.6 (806)$13 · $0.00
Darkblood Academy Viertes Semester - Fantasy HörbücherG.K. DeRosa6h 39m4.5 (3.5K)$21 · $0.00
Sturmflut Zweiter BandHenryk Sienkiewicz27h 59m4.5 (18.7K)$2.30
Beziehung ausgeschlossenJae12h 43m4.5 (2.5K)$23 · $0.00
Wellenbrecher - Das HörbuchStefan Kruecken3h 48m4.8 (59)$15 · $0.00
Joseph und seine BrüderThomas Mann14h 41m4.5 (4.3K)$3
Arc de TriompheErich Maria Remarque17h 3m4.5 (44K)$22 · $0.00
Was mir der Wald erzählt hatBertram Graf von Quadt12h 54m4.9 (34)$24 · $0.00
Letzter Halt zur FreiheitMarion Kummerow7h 50m4.5 (1.3K)$18 · $0.00
Briefe aus meiner Mühle (Kommentiert)Alphonse Daudet7h 33m4.6 (254)$1 · $0.00
Pina fällt ausVera Zischke7h 50m4.5 (1.3K)$24 · $0.00
Immenhof - Die Originalfilme als HörspielUnknown Author4h 41m4.8 (124)$12
Der Weihnachtsabend (Geistergeschichte Klassiker) - Illustrierte Ausgabe (Kommentiert)Charles Dickens5h 18m4.6 (1.8K)$1 · $0.00
Sämtliche Sherlock Holmes-RomaneArthur Conan Doyle25h 38m4.6 (2.5K)$2 · $0.00
Robinson Crusoe (Illustrierte Ausgabe)Daniel Defoe14h 29m4.6 (1.3K)$1 · $0.00
Die geheimnisvolle Insel (Kommentiert)Jules Verne27h 38m4.6 (1.2K)$1.50 · $0.00
Wilhelm Busch Gesammelte Werke Bildergeschichten, Märchen, Erzählungen, GedichteWilhelm Busch,15h 40m4.6 (2.2K)$2.30
Aus dem Diwan des HafisMohammad Schamsaddin Hafis2h 3m4.6 (1.3K)$2.30
Sturmflut Zweiter BandHenryk Sienkiewicz27h 59m4.5 (18.7K)$2.30
Der Graf von Monte ChristoAlexandre Dumas der Ältere11h 11m4.5 (1.2M)$3
Stolz und VorurteilJane Austen16h 52m4.5 (5.5M)$1 · $0.00
Joseph und seine BrüderThomas Mann14h 41m4.5 (4.3K)$3
Flora von Deutschland (Kommentiert)Jost Fitschen, Otto Schmeil23h 50m4.7 (179)$1 · $0.00
Der kleine PrinzAntoine de Saint-Exupéry2h 26m4.4 (2.8M)$1 · $0.00
Das buch der geisterAllan Kardec16h 50m4.5 (3.6K)$4.70 · $0.00
Aus dem Leben eines Taugenichts (Kommentiert)Freiherr von Joseph Eichendorff4h 39m4.5 (1.3K)$1 · $0.00
Weiße Nächte und andere Novellen (Kommentiert)Fjodor M. Dostojewski6h 17m4.5 (1.2K)$1 · $0.00
Cherubinischer Wandersmann (Geistreiche Sinn- und Schlussreime) (Kommentiert)Angelus Silesius, Johannes Scheffler7h 14m4.5 (1.5K)$1 · $0.00
Der kreative Einsatz von Vorstellungskraft (übersetzt)Neville Goddard3h 7m4.6 (166)$4.60 · $0.00
Gespräche mit GoetheJohann Peter Eckermann27h 31m4.5 (1.9K)$3
Wintertöchter. Die KinderMignon Kleinbek11h 27m4.6 (287)$17
You may also like
Bushidō: Moralkodex der SamuraiInazo Nitobe3h 52m4.1 (13.8K)$2 · $0.00
Bismarck: Gedanken und Erinnerungen (Zusammengefasste Ausgabe)Otto von Bismarck7h 17m4.1 (258)$2
Die Kunst des Krieges (übersetzt)Sun Tzu6h 22m4.1 (633.9K)$4.60 · $0.00
VirataStefan Zweig1h 41m4.3 (17.2K)$12 · $0.00
KreuzfahrerDan Jones16h 55m4.3 (8.9K)$42 · $0.00
Gustav Adolfs PageConrad Ferdinand Meyer2h 4m3.3 (60)$10 · $0.00
Seeschlachten und Abenteuer berühmter Seehelden - Ein Buch der AdmiraleHeinrich Smidt8h 28m$1 · $0.00
Aus dem Staat Friedrichs des Großen (Kommentiert)Gustav Freytag5h 16m$1 · $0.00
100 Zitate von Napoleon BonaparteNapoléon Bonaparte29m$5 · $0.00
Gedanken und Erinnerungen: Die Autobiografie von Otto von Bismarck (Kommentiert)Otto von Bismarck28h 6m$1.50 · $0.00
Der Kronprinz und die deutsche Kaiserkrone - Erinnerungsblätter deutscher Regimenter (Kommentiert)Gustav Freytag3h 48m$1 · $0.00
Graf Robert von Paris (Kommentiert)Walter Scott18h 35m$2 · $0.00
Römische CharakterköpfeTheodor Birt12h 14m$2.30
König Heinrich V. / King Henry V - Zweisprachige Ausgabe (Kommentiert)William Shakespeare8h 38m4.1 (62)$1 · $0.00
Reichsbegründer und ihre GeschichteJohann Gustav Droysen, Karl Bleibtreu, Sueton, Alexandre Dumas146h 11m$1 · $0.00
Eine Erinnerung an Friedrich den GroßenAnonym56m$1 · $0.00
Seeschlachten und Abenteuer berühmter SeeheldenHeinrich Smidt8h 28m$2 · $0.00
Von der Freiheit eines Christenmenschen (Kommentiert)Martin Luther23h 32m4.4 (115)$2 · $0.00
MichelangeloEugène Müntz5h 42m$16 · $0.00
RubensJp. A. Calosse1h 7m4.1 (18)$8 · $0.00