About this audiobook
Malam Kedua Belas, atau Apa yang Engkau Kehendaki karya William Shakespeare ialah sebuah drama komedi Inggeris yang ditulis pada penghujung abad ke-16 dan dipentaskan buat pertama kali dalam budaya perayaan istana zaman Elizabeth dan awal Jacobean, lazimnya bertarikh 1601–1602. Pada mulanya ia tersebar melalui persembahan dan bukannya cetakan, dan kemunculannya dalam bentuk berwibawa tercatat dalam Folio Pertama 1623, walaupun ia sudah dikenali lebih awal sebagai sebuah karya pentas popular. Berlatar di Illyria khayalan dan dibuka dengan meditasi terkenal Adipati Orsino tentang muzik dan keinginan, drama ini mempamerkan penguasaan matang Shakespeare terhadap bentuk teater, menggabungkan roman istana dengan subplot komedi yang mantap serta mengambil kira selera zaman terhadap penyamaran, muzik, dan pembalikan perayaan yang disiratkan oleh kaitan judulnya dengan perayaan Malam Kedua Belas.
Drama ini menganyam kapal karam, penyamaran jantina, dan salah identiti untuk menyelidik ketidakstabilan persembahan jantina dan jurang antara kehendak dan pengetahuan, apabila penyamaran lelaki Viola mencetuskan rangkaian tarikan yang teralih melibatkan Adipati Orsino dan Olivia. Di samping plot percintaan itu, muslihat terhadap Malvolio oleh Sir Toby, Maria, dan rakan-rakan mereka menyindir sikap keangkuhan puritan dan mendedahkan kekejaman yang boleh mendasari keseronokan berkumpulan, memberikan drama ini kepejalan yang luar biasa bagi sebuah komedi. Bahasanya bergerak lancar antara intensiti lirik dan prosa komik, manakala lagu-lagu dan ironi Feste memberi komen meta-teatrikal tentang masa, melankolia, dan had penyelesaian perayaan. Malam Kedua Belas terus memberi pengaruh berkekalan melalui perlakuannya yang kompleks terhadap identiti dan keinginan, dan kekal penting dalam perbincangan moden tentang persembahan, seksualiti, dan fungsi sosial ketawa dalam drama Zaman Renaisans.