Klub samobójców. Angielski z Robertem Louisem Stevensonem
By Ilya Frank
Length11h 5m
About this audiobook
The Suicide Club (Klub samobójców). Angielski z Robertem Louisem Stevensonem
Zbiór trzech opowiadań o ekscentrycznej postaci, księciu Florizel. Traf sprawia, że wraz że swoim przyjacielem trafia do Klubu samobójców. Jakie są zasady tajemniczego klubu i sekrety jego członków. Książę postanawia dowiedzieć się prawdy.
Spiski, pojedynki, porwania, morderstwa, sensacje, fatalne spotkania i inne przygody przedstawione w książce są zabarwione wesołą i mądrą ironią autora – Roberta Louisa Stevensona.
Narracja składa się z trzech powiązanych ze sobą opowiadań:
Story of the young man with the cream tarts (opowieść o młodym człowieku z kremowymi ciastkami),
Story of the physician and the Saratoga trunk (opowieść o doktorze i podróżnym kufrze),
The adventure of the hansom cabs (przygoda dorożki).
Opis Metody:
Metoda Ilyi Franka pozwala uczyć się języka przy okazji czytania ciekawych książek w języku oryginalnym z wplecionym dosłownym tłumaczeniem. Całą zawartość książki podzieliliśmy na akapity i dodaliśmy 100% tłumaczenia, dlatego nie będziesz miał problemów ze zrozumieniem treści.
Najpierw czytasz akapit z tłumaczeniem, następnie czytasz ten sam akapit bez tłumaczenia, czyli “płyniesz bez asekuracji”. Właśnie wtedy Twój mózg łączy angielskie i polskie znaczenia w jedną całość, a Ty przyswajasz język.
Z serii mogą korzystać zarówno osoby początkujące i średniozaawansowane (czytając najpierw część z tłumaczeniem, a potem bez tłumaczenia). I też osoby zaawansowane (czytając w odwrotnej kolejności albo tylko oryginalną część)
Audiobook details
GenreOther
Length11 hrs 5 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateMay 12, 2023
LanguagePolish
Table of contents
1Dedykacja
2UWAGA!
3Opis metody
4Dlaczego muszę czytać, żeby się nauczyć języka?
5Opis książki
Show all chaptersShow less
6Wskazówki dla czytelnika
7STORY OF THE YOUNG MAN WITH THE CREAM TARTS | (Opowieść o młodym człowieku z kremowymi ciastkami) (pt. 1)
8STORY OF THE YOUNG MAN WITH THE CREAM TARTS | (Opowieść o młodym człowieku z kremowymi ciastkami) (pt. 2)
9STORY OF THE PHYSICIAN AND THE SARATOGA TRUNK | (Opowieść o Doktorze i podróżnym kufrze) (pt. 1)
10STORY OF THE PHYSICIAN AND THE SARATOGA TRUNK | (Opowieść o Doktorze i podróżnym kufrze) (pt. 2)
11THE ADVENTURE OF THE HANSOM CABS | (Przygoda dorożki) (pt. 1)
12THE ADVENTURE OF THE HANSOM CABS | (Przygoda dorożki) (pt. 2)
More from Ilya Frank
Książę i żebrak. Angielski z Markiem TwainemIlya Frank24h 4m$11 · $0.00
Angielski na wesoło w trzech tomachIlya Frank7h 10m$7 · $0.00
RIP VAN WINKLE. Angielski z Washingtonem IrvingiemIlya Frank2h 23m$4.60 · $0.00
Pies Baskerville’ów. Angielski z Arthurem Conanem DoylemIlya Frank22h 6m4.6 (12)$13 · $0.00
Przygody Sherlocka Holmesa. Część II. Angielski z Arthurem Conanem DoylemIlya Frank22h 41m$13 · $0.00
Wyspa skarbów. Angielski z Robertem Louisem StevensonemIlya Frank25h 37m$13 · $0.00
Znak czterech. Angielski z Arthurem Conanem DoylemIlya Frank17h 37m$9.50 · $0.00
Przygody Sherlocka Holmesa. Cześć I. Angielski z Arthurem Conanem DoylemIlya Frank16h 11m$13 · $0.00
Pawilon wśród wydm. Angielski z Robertem Louisem StevensonemIlya Frank8h 26m$9 · $0.00
Takie sobie bajeczki. Angielski z Rudyardem KiplingiemIlya Frank11h 59m$11 · $0.00
Jadalny lasDamien Dekarz4h 41m4.8 (156)$9.50 · $0.00
Jak zdobyć przyjaciół i zjednać sobie ludzi NOWY, WSPÓŁCZESNY PRZEKŁADDale Carnegie9h 4m4.4 (4.3K)$9.40 · $0.00
Nowe Przymierze, Pismo Święte Nowego TestamentuEwangeliczny Instytut Biblijny20h 5m4.8 (33)$5.30 · $0.00
W Harmonii z PsemZofia Zaniewska-Wojtków, Piotr Wojtków2h 29m4.6 (74)$19 · $0.00
Brutalna prawda o alkoholu - Dlaczego pijesz, choć mówisz, że kontrolujeszMax Paradox3h 39m4.7 (41)$8.10 · $0.00
Northanger AbbeyJane Austen8h 25m4.0 (547K)$2.20 · $0.00
Słowo Życia. Parafraza Nowego Testamentu we współczesnym języku polskimBiblica20h 36m4.7 (18)$5.30 · $0.00
Jak napisać powieść?Węcki Tomasz10h 42m4.4 (24)$14 · $0.00
OdnowaSophie Mort7h 43m4.4 (19)$13 · $0.00
Dom ĆmyTomek Miłowicki6h 51m2.6 (16)$12 · $0.00
Nowe Przymierze i Psalmy, Pismo Święte Nowego Testamentu i PsalmyEwangeliczny Instytut Biblijny26h 59m4.9 (21)$8
Brutalna prawda o fryzjerach - Dlaczego nigdy nie chodziło o włosyMax Paradox4h 59m4.7 (30)$8.10 · $0.00
Brutalna prawda o uzależnieniach - Dlaczego uciekasz, choć wiesz, że to nie działaMax Paradox3h 29m4.7 (22)$8 · $0.00
Najlepsze kuracje z apteki Pana BogaMaria Treben8h 58m4.7 (1.1K)$8.40 · $0.00
Matki, które nie potrafią kochaćdr Susan Forward, Donna Frazier-Glynn9h 46m4.3 (15.8K)$11 · $0.00
Apteka Pana BogaMaria Treben7h 43m4.3 (3.3K)$11 · $0.00
Jod leczy. Skuteczny program terapiiLynne Farrow7h 48m4.3 (5.3K)$8.70 · $0.00
Osobisty przewodnik po PradzeMariusz Szczygieł7h 2m4.3 (909)$14 · $0.00
Pasta QueenNadia Caterina Munno8h 1m4.3 (2.9K)$14 · $0.00
Mniej wymagaj, bardziej kochajJennifer Wallace9h 11m4.2 (10.6K)$11 · $0.00
You may also like
Skarb w Srebrnym JeziorzeKarol May15h 42m4.3 (6.3K)$3.80 · $0.00
Utracona korona. Britfield, tom 1Stewart C.R.11h 16m4.4 (806)$9.30
Ryzykowna podróż. Tajemne bractwo pana Benedykta, tom 2Trenton Lee Stewart12h 29m4.3 (72.5K)$9.30
Znak ZorroMcCulley Johnston7h 57m4.2 (255)$4.10 · $0.00
Zagadka wszech czasów. Tajemne Bractwo Pana Benedykta, tom 4Trenton Lee Stewart10h 38m4.3 (12.8K)$14
Śmiertelne dziedzictwoRobin Stevens7h 33m4.4 (13.2K)$7.90
Liga RudzielcówArthur Conan Doyle1h 6m4.2 (28.1K)$0.70 · $0.00
Wyspa SkarbówRobert Louis Stevenson7h 46m4.0 (657K)$0.90 · $0.00
Znak CzterechArthur Conan Doyle4h 12m4.0 (380.9K)$2.80 · $0.00
TUZIN TAJEMNIC. 12 niezwyklych zagadek kryminalnychSusie Day, Elen Caldecott, Clementine Beauvais, Caroline Lawrence Julia Golding, Kate Pankhurst, Frances Hardinge, Helen Moss, Harriet Whitehorn, Sally Nicholls, Katherine Woodfine, Robin Stevens8h 11m4.3 (50)$9.30
Małpa z tykwąEdgar Wallace5h 15m3.8 (28)$6.70 · $0.00
Kacper RyxMariusz Wollny18h 52m3.8 (293)$6.70 · $0.00
Jednooki BuddaE. Phillips Oppenheim6h 25m$6.70 · $0.00
Kacper Ryx i tyran nienawistnyMariusz Wollny19h 9m4.1 (118)$6.70 · $0.00
Człowiek Zagadka i Liga ZłoczyńcówTomasz Duszyński8h 17m$14 · $0.00
Przygody niezłomnego Gnatka. Mroczne odgłosyThomas Arnold19m$6 · $0.00
Przygody Sherlocka Holmesa. Cześć I. Angielski z Arthurem Conanem DoylemIlya Frank16h 11m$13 · $0.00
Kukurydza, pomidory i paprykaAleksander Piasecki36mFree
Hrabia, czyli jak ukraść pół miastaJacek Getner7h 10m$9.10 · $0.00
Patrycjuszka. Stawką jest królestwoKarolina Żuk-Wieczorkiewicz10h 9m4.5 (13)$7.60 · $0.00