Tradutor Iniciante: O Que Você Precisa Saber Para Começar Sua Carreira
By Laila C. Rezende Compan
Length1h 32m
About this audiobook
Ao adquirir este e-book você conseguirá esclarecer algumas dúvidas para finalmente começar sua carreira. Vai entender como se organizar melhor, como calcular o valor da sua tarifa por palavra, em quais área um tradutor pode atuar, etc. A proposta de leitura do livro é para tradutores em início de carreira e ainda se sentem perdidas e aspirantes à profissão. O que você vai ler no livro: - O que preciso para ser um tradutor profissional - Formas de trabalho - Dificuldades iniciais - Como calcular a tarifa por palavra - Fatores que influenciam o preço de um projeto - Como montar uma proposta de orçamento - Abertura de empresa - Áreas de atuação - Cat Tool - Cuidados que um tradutor deve ter - Relacionamento entre tradutor e revisor - Organização e rotina de um tradutor
Audiobook details
GenreOther, Education and Learning
Length1 hr 32 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateJul 3, 2020
LanguagePortuguese
Table of contents
1Introduction
10ABERTURA DE EMPRESA
2INTRODUÇÃO
11ÁREAS DE ATUAÇÃO
3MINHA HISTÓRIA: COMO TUDO COMEÇOU
12DEFINA SUA ÁREA DE ATUAÇÃO
4O QUE PRECISO PARA SER UM TRADUTOR PROFISSIONAL
13CAT TOOL: O QUE É E POR QUE DEVO USAR?
5FORMAS DE TRABALHO: AUTÔNOMO X IN HOUSE
14CUIDADOS QUE O TRADUTOR DEVE TER
Show all chaptersShow less
6DIFICULDADES INICIAIS
15RELACIONAMENTO ENTRE TRADUTOR E REVISOR
7COMO CALCULAR A TARIFA POR PALAVRA
16ORGANIZAÇÃO E ROTINA DE UM TRADUTOR
8FATORES QUE INFLUENCIAM O PREÇO DE UM PROJETO
17CONSIDERAÇÕES FINAIS
9COMO MONTAR UMA PROPOSTA DE ORÇAMENTO
18SITES CONSULTADOS
Cristo CriançaLuan Ferr5h 46m$6 · $0.00
A Cruz, A Igreja E O ConflitoT. Austin/sparkes1h 40m$5 · $0.00
Pistis Sophia DeveladaSamael Aun Weor23h 30m$75 · $0.00
Operação PortugaSérgio Xavier Filho4h 44m$6 · $0.00
Mulheres pretas da cultura Mãe Luiza, Mãe Menininha, Mãe Stella e Mãe BeataColetivo Narrativas Negras24m$2 · $0.00
Muito PrazerGlaucia Roberta Rocha Fernandes, Telma de Lurdes São Bento Ferreira, Vera Lúcia Ramos2h 15m$1 · $0.00
Old PossumThomas Stearns Eliot55m$9 · $0.00
William Shakespeare - SonetosWilliam Shakespeare49m$4
A GuerraBruno Paes Manso, Camila Nunes Dias11h 51m$15 · $0.00
Sobre A LiberdadeJohn Stuart Mill5h 57m$6 · $0.00
The Great GatsbyScott Fitzgerald5h 19m$6 · $0.00
Fale árabe em 20 liçõesJihad M. Abou Ghouche1h 32m$1 · $0.00
Fale tudo em Francês em viagensNancy Alves1h 19m$1 · $0.00
A grande lutaAdriano Wilkson6h 4m$9 · $0.00
Do Asfalto Aos LivrosLucas Prado Masseno1h 32m$11 · $0.00
Jay Duna E O Segredo De AkakorEdson Gouvea5h 11m$7 · $0.00
A história do cinema para quem tem pressaCelso Sabadin5h 51m$7 · $0.00
Não foi isso que eu quis dizer!Carol Jesper7h 6m$6 · $0.00
Veneno, Gelo E LimãoCecília Errante9m$5 · $0.00
Ensaio sobre a cozinha afetivaJane M.G.Lutti1h 9m$5
Redação Nota MilRafael Dantas4h 11m$10 · $0.00
Guia Incompleto Desatualizado e Provisório para Estudantes UniversitáriosGiordano Bruno Soares Roberto2h 59m$7 · $0.00
O CeoSaulo Catharino1h 41m$8 · $0.00
Estratégias De DecisãoFernando Barrichelo6h 4m$6 · $0.00
Quem ama, educa!Içami Tiba9h 50m$8 · $0.00
Pedagogia de ProjetosCristina Silva5h 3m$13 · $0.00
Seguindo AdianteLeonardo Peracini8h 9m$7 · $0.00
Como levar um homem à loucura na camaMaurício Sita4h 57m$4 · $0.00
Como Estudar EficientementeGuy Montrose Whipple1h 9m5 (1)$2 · $0.00
Cio 5.0Fábio Correa Xavier11h 26m$8 · $0.00
Decifra-me Ou Devoro-teAtair Rios Neto2h$5 · $0.00
Segurança Da Informação DescomplicadaSócrates Arantes Teixeira Filho20h 4m$10 · $0.00
SuperdotaçãoSilvio Carlos dos Santos8h 43m$14 · $0.00
Utopia Por ExcelênciaAna Paula Pinho7h 28m$12 · $0.00
MetamorfoseJackson Garcia0m$6 · $0.00
LimitesMaria Teixeira3h 19m$4 · $0.00
SuperaçãoEmílio Figueira2h 24m$7 · $0.00
O Título Da NotíciaJeferson Bertolini1h 43m$5 · $0.00
8. Série CFabio Tadeu Rocchi4h 27m$8 · $0.00
O Código AzulLuciano Weber3h 10m$6 · $0.00
You may also like
Arte e Design em uma escola públicaLiliana Ghirardello3h 7m$13 · $0.00
Marketing em ProsaLéo Lourenço4h 5m$13 · $0.00
Aprenda SerRafael Mariano42m$5 · $0.00
Oficina Filosófica Para O Ensino FundamentalEugenia Gomes3h 50m$5 · $0.00
Virada de chavePatrick Santos12m$1 · $0.00
Ciências Sociais na InfânciaBruna Ribeiro de Oliveira Mendes3h 53m$12 · $0.00
Filosofia e seu ensinoLindoaldo Campos11h 53m$11 · $0.00
A Moral e o Progresso do Gênero Humano na História em KantKeine Alves3h 28m$13 · $0.00
Domine Sua Jornada ProfissionalRegiane Rodrigues1h 24m$6 · $0.00
Liderança E Tomada De Decisão No Setor FinanceiroGustavo Lopes Esteves43m$5 · $0.00
Primeira viagem à EuropaJoaquim Nabuco15m$2 · $0.00
Estudante-trabalhador E A Socialização ProfissionalDaniel Machado Da Conceição11h 49m$7 · $0.00
O que vem depois?Luiz Roberto Dante11m$9
Primeiro Imóvel:Luís Henrique Fagundes Siqueira1h 53m$11 · $0.00
Marketing em ProsaLéo Lourenço3h 37m$2 · $0.00
Mentoria Jurídica EstratégicaGisela Isaacsson, Ana Regina Martins2h 39m$11 · $0.00
Os princípios da vidaGuilherme Alcantara Borges3h 15m$10 · $0.00
Alfabetização científicaAldeni Melo de Oliveira5h 29m$12 · $0.00
Dinâmicas do Self na Transição para a Vida AdultaElsa Mattos9h 12m$30 · $0.00
Criando valor com propósitoGuilherme Luiz Susteras2h 4m$17 · $0.00