Zwrotnica

By Anna Król-Bocheńska
Listen with Sir Michael Caine™ and 1,000+ voices
Length9h 22m

About this audiobook

Jak wiele jesteś w stanie poświęcić, aby poznać prawdę o swojej rodzinie? Życie Emila było perfekcyjne. Do czasu... Zdradzony przez ukochaną żonę, postanawia wraz z pięcioletnim synem wrócić do swoich rodziców na Górny Śląsk. W rodzinnym domu odnajduje nie tylko spokój, lecz także stuletnie meble wymagające natychmiastowej renowacji. Przy pracach stolarskich natrafia na czarno-białą fotografię i list, odkrywając niewygodną prawdę na temat nazistowskiej przeszłości pradziadka. Rok 1939. Katowice ogarnia wojna. Okrutnie doświadczona przez los Helena przeżywa swoją pierwszą, dojrzałą miłość. Czy ukochany zza wschodniej granicy zdoła ukoić jej ból i cierpienie, którego doświadczyła podczas przymusowych robót? Paweł, zauroczony młodą Niemką, spontanicznie daje się namówić na pierwszą manifestację. Nie dostrzega, gdy obce, hitlerowskie hasła determinują jego dalsze działania. Czy miłość może być aż tak ślepa?

Audiobook details

GenreGeneral Fiction
Length9 hrs 22 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateNov 4, 2025
LanguagePolish

Table of contents

1Introduction
2Prolog
3Maj 2024 roku, Dąbrówka Mała, dzielnica Katowic
4Część pierwsza
5Druga połowa sierpnia 1939 roku, Dąbrówka Mała (Eichenau), Kattowitz
Mostrar todos os capítulos
6Pierwsze dni września 1939 roku, Dąbrówka Mała (Eichenau), Kattowitz
7Część druga
8Część trzecia
9Część czwarta
10Część piąta
11Wrzesień 1944 roku, Kattowitz, Zentrum
12Epilog
13OD AUTORKI
14Ważniejsze źródła

More from Anna Król-Bocheńska

CóreczkaTamara Duda8h 55m4.7 (3.9K)$7.70 · $0.00
Świetlana Droga. Obóz koncentracyjny w DonieckuAsiejew Stanisław5h 43m4.7 (1.3K)$7.70 · $0.00
BachmutMyrosław Łajuk5h 2m4.7 (403)$11 · $0.00
Rok 1984 (wydanie ilustrowane)George Orwell10h 55m4.4 (11.9K)$5.50 · $0.00
Małe kobietkiLouisa May Alcott9h 50m4.3 (2.8M)$6.70 · $0.00
Odwaga i strachOla Hnatiuk19h 25m4.4 (193)$9.30 · $0.00
Rok 1984George Orwell11h4.3 (6.1M)$5.90 · $0.00
Księżyc nad Vajont, tom 1, FalaKatarzyna Kielecka9h 23m4.6 (332)$9 · $0.00
Pokusa ZŁAM. Robinson13h 28m4.5 (11K)$7.70 · $0.00
Duma i UprzedzenieJane Austen15h 44m4.4 (4.7M)$3.10 · $0.00
Zbrodnia i karaFiodor Dostojewski21h 35m4.4 (1.3M)$8.90 · $0.00
Nasze życzenieTillie Cole14h 29m4.5 (1.5K)$11 · $0.00
Książę szpiegówElizabeth Camden11h 25m4.4 (3.7K)$12 · $0.00
Lato, gdy mama miała zielone oczyTatiana Tibuleac4h 7m4.4 (65.4K)$7 · $0.00
Czerń i purpuraWojciech Dutka13h 32m4.5 (1.2K)$12 · $0.00
WSPOMNIENIA POŚMIERTNE BRÁSA CUBASAMachado de Assis5h 16m4.4 (123K)$13 · $0.00
Błękitny zamekLucy Maud Montgomery6h 29m4.4 (79.8K)$6.70 · $0.00
Mistrz i MałgorzataMichaił Bułhakow15h 46m4.4 (500.2K)$9.40 · $0.00
Sodoma i GomoraProust Marcel21h 29m4.4 (12.3K)$1.50 · $0.00
Tango śmierciJurij Wynnyczuk12h 51m4.4 (2.3K)$6.60 · $0.00

You may also like

Złączeni krwią antologiaReilly Cora8h 50m3.9 (21K)$8.20 · $0.00
Cadyk i dziewczynaAnna Bolecka8h 17m3.6 (122)$7.70 · $0.00
Moje Dziecko Boi Się Porażki Bardziej Niż Ja Wywiadówki - Jak wspierać odwagę do prób, pomagać przeżywać błędy i nie ratować dziecka za każdym razem, gdy coś nie wychodzi od razuMax Paradox4h 46m$7.70
Moje Dziecko Nie Chce Odrabiać Lekcji. Ja Też Nie - Jak zbudować spokojniejszą rutynę nauki, ograniczyć codzienne negocjacje i pomagać dziecku bez odrabiania szkoły za nieMax Paradox4h 34m$7.70
Klucz do zdrowego rozwoju dziecka. Poradnik dla rodziców i terapeutówMarta Baca2h 40m$16 · $0.00
Rodzice na Boisku Są Głośniejsi Niż Dzieci - Jak wspierać dziecko w sporcie, reagować na presję i porażki oraz nie zamieniać weekendowego meczu w rodzinny projekt olimpijskiMax Paradox6h 9m$7.70
Jak chronić dziecko przed hejtem i cyberprzemocą - Jak rozpoznawać zagrożenia, reagować bez paniki i wspierać dziecko, zanim internetowy problem przejmie jego życieMax Paradox6h 5m$7.70
GraniceMónica Benítez5h 11m$3.40 · $0.00
Masz dwubiegunówkę?-żyj szczęśliwie!Jacek Kurzyca4h 53m$12 · $0.00
Wracam ze Szpitala, a Dom Nie Przeczytał Wypisu - Jak przygotować mieszkanie, pomoc i codzienne obowiązki po hospitalizacji oraz realizować uzgodniony plan opieki bez udawania pełnej samodzielności od pierwszego wieczoruMax Paradox6h 33m$7.60
Depresja pod kontrolą. Krok 2. Nie zostawaj z tym samKarolina Wojtaś, Joanna Strękowska1h 35m$14 · $0.00
Jak odbudować więź z nastoletnim dzieckiem - Jak odzyskać zaufanie, lepiej rozmawiać i być blisko bez kontroli, przesłuchań i codziennej wojnyMax Paradox5h 38m4.4 (14)$7.70
Jak rozmawiać z bliskimi, gdy dzielą was poglądyMax Paradox4h 57m4.9 (18)$7.70
Rodzinne Spotkanie Znowu Zamieniło Się w Przesłuchanie - Jak stawiać granice rodzinie, odpowiadać na niewygodne pytania i przeżyć święta bez trzydniowego dochodzenia do siebieMax Paradox5h 54m4.9 (18)$7.70
Nie umiemy razem mieszkać - Jak uzgodnić porządek, ciszę, gości i prywatność, zanim wspólne mieszkanie zmieni się w turniej pretensjiMax Paradox3h 15m4.3 (34)$7.70
Moc relacjiUrszula Sołtys-Para6h 4m$5.90 · $0.00
Skłócone Rodzeństwo Zgodne RodzeństwoGIANNI RSSISG AWARD1h 51m$7.50 · $0.00
Efekt miesiąca miodowegodr Bruce H. Lipton5h4.4 (238)$12 · $0.00
KomunikacjaMarek Dziewiecki4h 11m$13 · $0.00
Katan. Początek.Agnieszka Lingas-Łoniewska1h 40m$6.70 · $0.00