Zanim mi uwierzysz - Piękna historia nie zastąpi uczciwej prawdy

By Laura Bellini
Listen with Sir Michael Caine™ and 1,000+ voices
Length6h

About this audiobook

Czy można kochać człowieka, który opowiedział nam najpiękniejszą historię, ale nie powiedział całej prawdy? Dominika Sucha ma trzydzieści jeden lat, własną pracownię projektową w Krakowie i jasno określone zasady. Jest niezależna, ambitna i doskonale wie, jaką cenę można zapłacić za kompromisy sprzeczne z własnym sumieniem. Po trudnych doświadczeniach zawodowych i nieudanym związku postanowiła, że już nigdy nie pozwoli, by cudze oczekiwania zepchnęły jej marzenia na dalszy plan. Wszystko zaczyna się zmieniać, kiedy w jej pracowni pojawia się Julian Wilk. Właściciel niewielkiej wytwórni perfum przynosi stare fotografie, rodzinne zapiski i niezwykłą opowieść o swojej babce Helenie. Chce stworzyć zapach, który ocali wspomnienia i pozwoli opowiedzieć historię miłości sprzed lat. Potrzebuje Dominiki, aby nadała tej wizji odpowiednią formę. Ona widzi w projekcie zawodowe wyzwanie. On dostrzega w niej kogoś, kto nie boi się kwestionować jego decyzji. Żadne z nich nie przewiduje, jak szybko wspólna praca przerodzi się w coś znacznie bardziej osobistego. Między próbkami perfum, szkicami eleganckich opakowań i spacerami po deszczowym Krakowie rodzi się uczucie, które zaskakuje ich oboje. Julian potrafi słuchać, szanuje niezależność Dominiki i nie oczekuje, że zrezygnuje z własnych ambicji. Przy nim kobieta odkrywa, że bliskość nie musi oznaczać utraty wolności. Jednak im mocniej zaczyna mu ufać, tym więcej pytań budzi rodzinna historia, która stała się fundamentem ich wspólnego projektu. Dlaczego niektóre dokumenty nie pasują do opowieści Juliana? Gdzie kończą się autentyczne wspomnienia, a zaczyna starannie skonstruowana legenda? I dlaczego mężczyzna, który tak wiele mówi o szczerości, unika jednoznacznych odpowiedzi? Kiedy pojawia się szansa na wymarzoną współpracę w Kopenhadze, Dominika musi zmierzyć się z dwiema próbami jednocześnie. Jedna dotyczy jej zawodowej przyszłości. Druga - zaufania do człowieka, którego obecność stała się dla niej ważniejsza, niż chciała przyznać. „Zanim mi uwierzysz” Laury Bellini to współczesny romans obyczajowy o dojrzałym uczuciu, osobistych granicach i odpowiedzialności za własne decyzje. To historia, w której miłość nie unieważnia błędów, a przeprosiny nie wystarczają, by naprawić wyrządzone krzywdy. Opowieść o kobiecie, która pragnie bliskości, lecz nie zamierza płacić za nią własną niezależnością, oraz mężczyźnie, który musi zrozumieć, że nawet najlepsze intencje nie usprawiedliwiają świadomego przemilczania prawdy. W tej powieści romantyczne napięcie splata się z codziennością, zawodowymi ambicjami i pytaniami, na które nie ma łatwych odpowiedzi. Zapach gorzkiej pomarańczy, róży i cedru staje się symbolem wspomnień, które potrafią zarówno łączyć ludzi, jak i ukrywać to, czego nie chcą zobaczyć. Bo czasami najtrudniejsze nie jest powiedzenie „kocham”. Najtrudniejsze jest powiedzenie prawdy, wiedząc, że można przez nią stracić osobę, którą się kocha. Czy uczucie przetrwa chwilę, w której piękna opowieść przestanie wystarczać? Publikacja została przygotowana z wykorzystaniem narzędzi wspomagających proces twórczy, w tym rozwiązań opartych o sztuczną inteligencję. Ostateczna koncepcja, struktura i redakcja należą do autora.

Audiobook details

Rating★★★★★ 4.5 (25)
Includes Goodreads, Amazon
GenreRomance
Length6 hrs
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateNov 16, 2026
LanguagePolish

Table of contents

1INTRO
2Rozdział 1 - Warunki, których nie negocjuję
3Rozdział 2 - Wszystko, czego nie zapisaliśmy w umowie
4Rozdział 3 - Zapach niedopowiedzianych słów
5Rozdział 4 - Kiedy kończą się bezpieczne tematy
Show all chapters
6Rozdział 5 - Prawo do odmowy
7Rozdział 6 - Tam, gdzie kończą się słowa
8Rozdział 7 - Pomiędzy nami a prawdą
9Rozdział 8 - Ludzie, których wybieramy
10Rozdział 9 - Ryzyko, które wybieramy razem
11Rozdział 10 - To, czego już nie ukrywamy
12Rozdział 11 - Bliskość ma swoje granice
13Rozdział 12 - Historia, która nie pasowała do dokumentów
14Rozdział 13 - Cena cudzych oczekiwań
15Rozdział 14 - Prawda, której jeszcze nie umiał powiedzieć
16Rozdział 15 - Wszystko, czego mi nie powiedziałeś
17Rozdział 16 - Odległość, której nie da się skrócić
18Rozdział 17 - To, co należy do mnie
19Rozdział 18 - Koszt prawdy
20Rozdział 19 - Wszystko, co zostaje po prawdzie
21Rozdział 20 - Zanim mi uwierzysz
Nie musimy zasługiwać na lato - Nie muszą być sobie potrzebni, żeby pragnąć być razemLaura Bellini5h 40m$7.50
Our Private Season - Not Every Real Connection Needs an AudienceLaura Bellini5h 58m$7.50
Szept pod ciężarem jedwabiu - Nie każde napięcie można ukryć za zasłonąLaura Bellini5h 56m$7.50
Twoja połowa parapetu - Dla jednej rośliny. Dla dwóch różnych pragnieńLaura Bellini6h 6m4.3 (20)$7.50
Zapisani na jeden adres - Mieszkanie można sprzedać. Wspólną przyszłość trzeba wybraćLaura Bellini5h 30m$7.50
Noc ma twoje inicjały - Czyjeś słowa mogą świecić zbyt blisko własnego sercaLaura Bellini5h 51m$7.50
Say It Without a Joke - Not everything that matters can become a jokeLaura Bellini6h 1m$7.50
Nie odsyłaj mnie do domu - Najważniejsze wyznanie nie potrzebuje mikrofonuLaura Bellini6h 20m$7.50
The Night Has Your Initials - Someone else's words can shine too close to the heartLaura Bellini6h$7.50
Zostaw mi ostatni klucz - Ostatni klucz może otworzyć coś więcej niż drzwiLaura Bellini5h 44m$7.50
W samym środku ciszy - Pamięć o dawnej miłości nie zamyka serca na nowąLaura Bellini5h 19m$7.50
This Way to Closeness - Their shared path begins with an honest choiceLaura Bellini5h 34m$7.50
Your Half of the Windowsill - Room for one plant. Room for two different desiresLaura Bellini6h 15m$7.50
One More Piece of the Night - She won't be an interval between his concertsLaura Bellini6h 29m4.8 (12)$7.50
Nasz prywatny sezon - Nie każda prawdziwa bliskość potrzebuje widowniLaura Bellini5h 48m4.4 (1.2K)$7.50
Written at the Same Address - A home can be sold. A future must be chosenLaura Bellini5h 37m$7.50
Jeszcze jeden kawałek nocy - Nie chce być przerwą między jego koncertamiLaura Bellini6h 21m$7.50
Mój ulubiony brak rozsądku - Serce nie zawsze wybiera zgodnie z zasadami gryLaura Bellini5h 58m4.6 (1.2K)$7.50
Powiedz to bez żartu - Nie wszystko, co najważniejsze, da się obrócić w żartLaura Bellini5h 46m$7.50
W tym momencieGabrielle Meyer14h 2m4.6 (1.4K)$14 · $0.00
Poprzez wiekiGabrielle Meyer13h 55m4.5 (11.4K)$16 · $0.00
Aż do ostatniej godzinyGabrielle Meyer13h 6m4.5 (5.7K)$17 · $0.00
Gdy nadejdzie dzieńGabrielle Meyer13h 9m4.4 (26.8K)$14 · $0.00
Do końca życiaGabrielle Meyer13h 8m4.4 (10.7K)$15 · $0.00
Keeping 13. Część drugaWalsh Chloe14h 16m4.8 (14.6K)$12 · $0.00
The Golden RavenNora Sakavic17h 52m4.7 (22.9K)$15 · $0.00
Play AlongLiz Tomforde16h 5m4.6 (434.6K)$14 · $0.00
Znienawidzony rywalT.L. Swan14h 47m4.6 (159.5K)$9.50 · $0.00
Little SunshineKlaudia Grubba12h 29m4.6 (2.3K)$11 · $0.00
Obietnica kłamstwaRina Kent9h 8m4.6 (1.7K)$9.50 · $0.00
Krucha ostojaCowles Catherine14h 1m4.6 (1.6K)$13 · $0.00
In Silence She ScreamsAmo Jones11h 59m4.5 (8.4K)$12 · $0.00
All the Lies (S.T. Abby)S. T. Abby5h 8m4.5 (478K)$11 · $0.00
Dream a Little Dream of MeJulia Brylewska12h 51m4.5 (3K)$12 · $0.00
Złączeni miłością (wznowienie)Reilly Cora14h 22m4.6 (484)$15 · $0.00
W obronie honoruKaren Witemeyer10h 38m4.5 (3.7K)$14 · $0.00
Od Lukova z miłościąMariana Zapata19h 36m4.5 (3.1K)$12 · $0.00
Kiedy gwiazdy rozświetlają nieboElizabeth Camden11h 40m4.5 (1.4K)$14 · $0.00
1-2-3 - część pierwszaMRS16h 15m4.5 (1.4K)$5.20 · $0.00

You may also like

W stronę SwannaMarcel Proust (tłum. Tadeusz Boy-Żeleński)16h 44m4.3 (70.5K)Free
RanaOksana Wasiakina8h 34m4.2 (1.9K)$11 · $0.00
ClashBelle Aurora15h 21m4.1 (2.5K)$9 · $0.00
SkądSaša Stanišić9h 14m4.2 (17K)$8.50 · $0.00
NIE MAMariusz Szczygieł8h 54m4.2 (4K)$8.70 · $0.00
Telefon od MikołajaMagdalena Witkiewicz8h 26m3.8 (1.3K)$11 · $0.00
Krople deszczuKathryn Andrews10h 53m4.2 (487)$7.70 · $0.00
Zawsze jest ktośPetra Soukupová10h 47m4.1 (2.1K)$11 · $0.00
Sama siebie nie pamiętamBeata Zuzanna Borawska38m$6.70
Powieść z życia. Strona ojcaAndrzej Mencwel11h 10m$8.60 · $0.00
Kochana mojaMałgorzata Kalicińska, Basia Grabowska6h 27m3.8 (22)$7.70 · $0.00
Strona Guermantes, część drugaMarcel Proust (tłum. Tadeusz Boy-Żeleński)10h 57m4.5 (152)Free
Pamiętam tylko ogieńAnna Musiałowicz5h 1m3.8 (31)$14 · $0.00
Dom pełen marzeńBeata Agopsowicz7h 46m$11 · $0.00
Z uczuciem nie wygraszSzwedo Katarzyna3h 6m$9.20 · $0.00
I wtedy skoczymyGianna Lange4h 40m4.3 (69)$14 · $0.00
NiejednoBarbara Woźniak9h 45m3.9 (138)$8.90 · $0.00
Moja Matka jest coraz młodszaDominique Jarek2h 3m$2.70 · $0.00
MacochaPetra Hulova5h 6m3.5 (273)$7 · $0.00
Świąteczna magia miłościDark Rina1h 30m$5.40 · $0.00