Literary Classics

General Fiction

Audio only

Sister Carrie (Spanish edition)

By Theodore Dreiser

Listen with Sir Michael Caine™ and 1,000+ voices

Try for $0.00 Get for $2.30

Length18h 45m

About this audiobook

Hermana Carrie / Nuestra hermana Carrie (Edición en Español) Sinopsis La obra cumbre del naturalismo americano: una crónica urbana implacable, audaz y profundamente conmovedora sobre el deseo, la ambición y la implacable rueda de la fortuna en las grandes metrópolis. A finales del siglo XIX, Caroline "Carrie" Meeber, una joven de campo inocente pero llena de vagas aspiraciones materiales, aborda un tren rumbo a Chicago con poco más que una maleta y el ferviente deseo de escapar de la pobreza rural. Sin embargo, la gran ciudad se revela de inmediato como un laberinto frío y deshumanizante de fábricas explotadoras y alquileres inalcanzables. Desesperada por huir de una existencia gris y monótona, Carrie se deja seducir por las promesas de confort de Charles Drouet, un apuesto y superficial vendedor ambulante. El verdadero giro de la fortuna ocurre cuando el camino de Carrie se cruza de forma providencial con el de George Hurstwood, el maduro, respetable y adinerado gerente de un lujoso salón frecuentado por la élite urbana. Obsesionado por la juventud y la belleza de la joven, Hurstwood arriesga su estatus, su matrimonio y su estabilidad financiera por ella, llegando incluso a cometer un robo desesperado que obligará a la pareja a huir bajo identidades falsas hacia Nueva York. A partir de ese instante, Theodore Dreiser teje una de las estructuras narrativas más brillantes y simétricas de la literatura universal: mientras Carrie descubre su verdadero talento sobre los escenarios teatrales, ascendiendo meteóricamente hacia la riqueza, la fama y el vacío espiritual, Hurstwood inicia un descenso trágico, lento e implacable hacia la miseria absoluta, la mendicidad y el olvido en las calles neoyorquinas. Publicada originalmente en 1900, Sister Carrie constituyó un verdadero escándalo moral que horrorizó a su primer editor por su rechazo a castigar a la protagonista por sus transgresiones sociales, desafiando el puritanismo de la era victoriana. Con una honestidad brutal que se adelantó a su tiempo, esta obra maestra funciona como una radiografía profética de la sociedad de consumo moderna, demostrando que en el gran teatro de la urbe capitalista, los hombres y mujeres son a menudo arrastrados por fuerzas económicas y psicológicas ciegas que escapan por completo a su control moral. ¿Por qué leer esta obra indispensable? • Un pilar de la literatura estadounidense: Considerada unánimemente por la crítica moderna como la novela que inauguró el siglo XX literario en los Estados Unidos. • Una deslumbrante simetría dramática: El contraste entre el ascenso de Carrie y la caída en desgracia de Hurstwood ofrece uno de los análisis más profundos y demoledores sobre el éxito y el fracaso humano. • Radiografía perfecta de la era dorada: Una inmersión fascinante en los teatros, los grandes almacenes, los restaurantes de lujo y las lúgubres calles marginales del Chicago y el Nueva York de la Gilded Age. • Una cuidada traducción en español: Esta edición preserva meticulosamente la riqueza descriptiva, la agudeza sociológica y la inmensa fuerza dramática que caracterizan la prosa original de Dreiser. Detalles del libro • Autor: Theodore Dreiser • Materia: Ficción / Clásicos del Siglo XX / Novela Urbana / Naturalismo Americano / Realismo Social • Idioma: Español • Público objetivo: Lectores apasionados por los grandes clásicos universales, estudiantes de literatura contemporánea, historiadores, sociólogos y amantes de los dramas psicológicos profundos.

Journey Coming of Age Identity Psychological Exploration Betrayal Love Triangle Survival

Audiobook details

Rating★★★★ 4.0 (286)

Includes Goodreads, Amazon, LibraryThing, StoryGraph

GenreLiterary Classics, General Fiction

Length18 hrs 45 mins

Narrated byListen with 1,000+ voices

FormateBook with Audio

Publish dateOct 12, 2026

LanguageSpanish

1Contenido

2Capítulo I.EL IMÁN ATRACTIVO: UN WAIF ENTRE FUERZAS

3Capitulo dos. LO QUE AMENAZA LA POBREZA: DE GRANITO Y LATÓN

4Capítulo III. SEMANA PREGUNTA DE LA FORTUNA : CUATRO CINCUENTA POR SEMANA

5Capítulo IV. LOS GASTOS DE LA FANCY: HECHOS UNA NSWER CON SNEERS

Show all chapters

6Capítulo V.Una flor de noche reluciente: el uso de un nombre

7Capítulo VI. LA MÁQUINA Y LA DONCELLA: UN CABALLERO DE HOY

8Capítulo VII. EL SEÑUELO DEL MATERIAL: LA BELLEZA HABLA POR SÍ MISMA

9Capítulo VIII. INTIMACIONES POR INVIERNO: UN EMBAJADOR CONVOCADO

10Capítulo IX. LA PROPIA CAJA DE TINDER DE LA CONVENCIÓN: EL OJO QUE ES VERDE

11Capítulo X . EL CONSEJERO DE INVIERNO: LLAMA EL EMBAJADOR DE FORTUNE

12Capítulo XI. LA PERSUASIÓN DE LA F ASHION: SENTIRSE GUARDIAS DE LOS SUYOS

13Capítulo XII. DE LAS LÁMPARAS DE LAS MANSIONS: LA AMBASSA DOR PLEA

14Capítulo XIII. SUS CREDENCIALES ACEPTADAS: UNA BABEL DE LENGUAS

15Capítulo XIV. CON OJOS Y SIN VER: UNA INFLUENCIA QUIERE

16Capítulo XV. EL IRK DE LOS VIEJOS LAZOS: LA MAGIA DE LA JUVENTUD

17Capítulo XVI. UN ALADDIN SIN INGENIOS: LA PUERTA AL MUNDO

18Capítulo XVII. UN VISTAZO A TRAVÉS DE LA PUERTA: LA ESPERANZA ILUMINA LOS OJOS

19Capítulo XVIII. JUSTO EN LA FRONTERA: SALUDO Y DESPEDIDA

20Capítulo XIX. UNA HORA EN ELFLAND: UN CLAMOR A MEDIO ESCUCHADO

21Capítulo XX. EL SEÑUELO DEL ESPÍRITU: LA CARNE EN BÚSQUEDA

22Capítulo XXI. EL SEÑUELO DEL ESPÍRITU: LA CARNE EN BÚSQUEDA

23Capítulo XXII. EL BLAZE OF THE TINDER: CARNE GUERRAS CON EL FLE SH

24Capítulo XXIII. UN ESPÍRITU EN TRA VAIL: UN ESCALÓN DETRÁS

25Capítulo XXIV. CENIZAS DE TINDER: UNA CARA EN LA VENTANA

26C apítulo XXV. CENIZAS DE TINDER: LA PERDIDA DE ESTANCIAS

27Capítulo XXVI. EL EMBAJADOR CAIDO : COMO BÚSQUEDA DE LA PUERTA

28Capítulo XXVII. CUANDO LAS AGUAS NOS ENGANCHAN, ALCANZAMOS UNA ESTRELLA

29Capítulo XXVIII. UN PEREGRINO, UN FALLO: EL ESPÍRITU DETENIDO

30Capítulo XXIX. EL SOLAZO DEL VIAJE: LOS BARCOS DEL MAR

31Capítulo XXX. EL REINO DE LA GRANDEZA: EL SUEÑO DEL PEREGRINO

32Capítulo XXXI. UNA MASCOTA DE BUENA FORTUNA: BROADWAY FLAUTA SUS ALEGRÍAS

33Capítulo XXXII. LA FIESTA DE BELSHAZZAR: UN VIDENTE PARA TRADUCIR

34Capítulo XXXIII. SIN LA CIUDAD AMURALLADA: LA PENDIENTE DE LOS AÑOS

35Capítulo XXXIV. LA MOLIENDA DE LOS MOLINOS: UNA MUESTRA DE CHAFF

36Capítulo X XXV. EL PASO DEL ESFUERZO: LA VISTA DEL CUIDADO

37Capítulo XXXVI. UNA GRANDE RETROGRESIÓN: EL FANTASMA DE LA OPORTUNIDAD

38Capítulo XXXVII. EL ESPÍRITU DESPIERTA: NUEVA BÚSQUEDA PARA LA PUERTA

39Capítulo XXXVIII. EN ELF L Y DISPORTING: EL MUNDO GRIM SIN

40Capítulo XXXIX. DE LUCES Y DE SOMBRAS: LA PARTIDA DE MUNDOS

41C apítulo XL. UNA DISENSIÓN PÚBLICA: UN LLAMAMIENTO FINAL

42Capítulo XLI. LA HUELGA

43Capítulo XLII. UN TOQUE DE PRIMAVERA: LA CONCHA VACIA

44Capítulo XLIII. EL MUNDO SE VUELVE MÁS LISO: UN OJO EN LA OSCURIDAD

45Capítulo XLIV. Y ESTO NO ES ELF LAND: LO QUE EL ORO NO COMPRARÁ

46Capítulo XLV. CAMBIOS CURIOSOS DE LOS POBRES

47Capítulo XLVI. AGITANDO AGUAS TROBULADAS

48Capítulo XLV II. EL CAMINO DE LOS GOLPIDOS: UN ARPA EN EL VIENTO

More from Theodore Dreiser

Twelve MenTheodore Dreiser12h 54m3.8 (175)$1.20 · $0.00

Sister CarrieTheodore Dreiser18h 1m3.9 (49.6K)$21 · $0.00

The TitanTheodore Dreiser21h 38m4.2 (4.2K)$21 · $0.00

The GeniusTheodore Dreiser32h 48m4.4 (1.6K)$0.60 · $0.00

The FinancierTheodore Dreiser21h 9m4.2 (9.7K)$21 · $0.00

An American TragedyTheodore Dreiser37h 55m4.1 (46.3K)$20 · $0.00

The GeniusTheodore Dreiser32h 49m4.4 (1.7K)$1.80 · $0.00

More from Clásicos Literarios

La Vuelta al Mundo en Ochenta Días (Anotado)Julio Verne9h 27m4.6 (1.1K)$1.99 · $0.00

Grandes Esperanzas (Anotado)Charles Dickens23h 48m4.6 (1K)$1.99 · $0.00

Colección de Edgar Allan Poe (Anotado)Edgar Allan Poe7h 11m4.6 (2.5K)$1.99 · $0.00

Una imaginación despierta y la búsqueda (traducido)Neville Goddard2h 3m4.7 (286)$4.70 · $0.00

Los miserables (texto completo, con índice activo)Victor Hugo19h 56m4.6 (3.1K)$2 · $0.00

Jane Eyre (Anotado)Charlotte Brontë18h 12m4.5 (4.5K)$1.99 · $0.00

El libro de los espíritusAllan Kardec15h 29m4.5 (13K)$4.70 · $0.00

María (Anotado)Jorge Isaacs11h 17m4.5 (1.3K)$1.99 · $0.00

Misericordia (Anotado)Benito Pérez Galdós10h 51m4.6 (348)$1.99 · $0.00

Crimen y Castigo (Anotado)Fiódor Dostoievski25h 47m4.5 (1.2M)$1.99 · $0.00

Reserva de musgoRobin Wall Kimmerer8h 22m4.5 (24.4K)$26 · $0.00

V13Emmanuel Carrére7h 51m4.5 (16.8K)$24 · $0.00

The Divine Comedy (Hell or Inferno) Illustrated Complete (Spanish edition)Dante Alighieri5h 53m4.5 (1.3K)$2.30 · $0.00

Noli me tángere (Anotado)José Rizal18h 21m4.5 (1.3K)$1.99 · $0.00

El Extraño Caso del Doctor Jekyll y el Señor Hyde (Anotado)Robert Louis Stevenson4h 16m4.5 (1.2K)$1.99 · $0.00

Orgullo y prejuicioJane Austen, Ale.mar.sas14h 14m4.5 (6.1K)$4.50 · $0.00

Us Against You \ Nosotros contra todosFredrik Backman16h 51m4.4 (320K)$40 · $0.00

La Edad de OroJosé Martí6h 15m4.5 (861)$2.30 · $0.00

Una habitación propiaVirginia Woolf4h 11m4.4 (279.7K)$24 · $0.00

La Cábala MísticaDion Fortune12h4.4 (9K)$4.60 · $0.00

View all

More from Ficción General

El llano en llamasJuan Rulfo4h 52m4.4 (34.9K)$12 · $0.00

Intenta conmigoBecka Mack18h 29m4.5 (327)$14 · $0.00

New Girl, The \ chica nueva, LaDaniel Silva12h 43m4.3 (106.1K)$33 · $0.00

Los miserables (texto completo, con índice activo)Victor Hugo19h 56m4.6 (3.1K)$2 · $0.00

Los ganadoresFredrik Backman26h 54m4.5 (220.7K)$53 · $0.00

Tania Val de LumbreMaria Parr5h 17m4.5 (4.1K)$12 · $0.00

JAMESPercival Everett7h 2m4.5 (612.6K)$24 · $0.00

Misericordia (Anotado)Benito Pérez Galdós10h 51m4.6 (348)$1.99 · $0.00

The Divine Comedy (Hell or Inferno) Illustrated Complete (Spanish edition)Dante Alighieri5h 53m4.5 (1.3K)$2.30 · $0.00

Noli me tángere (Anotado)José Rizal18h 21m4.5 (1.3K)$1.99 · $0.00

El taxi de la suerteYasushi Kitagawa4h 24m4.5 (3.5K)$20 · $0.00

Orgullo y prejuicioJane Austen13h 3m4.4 (4.6M)$3 · $0.00

Crimen y CastigoFiódor Dostoievski25h 36m4.4 (1.3M)$1 · $0.00

Las aventuras de Sherlock Holmes - Edición integral (Traducido)Arthur Conan Doyle10h 32m4.4 (18.3K)$5.70 · $0.00

Collector, The \ El coleccionistaDaniel Silva11h4.4 (55.4K)$29 · $0.00

Indigno De Ser HumanoOsamu Dazai4h 3m4.4 (32.2K)$4 · $0.00

Martin EdenJack London15h 13m4.4 (65.1K)$0.70 · $0.00

El crimen y el castigoFyodor Dostoyevsky20h 53m4.4 (1.3M)$2.30 · $0.00

El Maestro y Margarita (Traducido)Mikhail Bulgakov17h 26m4.4 (504.2K)$3.40 · $0.00

Vista desde una aceraFernando Molano Vargas7h 12m4.5 (1.1K)$7 · $0.00