
Length4h 53m
About this audiobook
Secretos y tradiciones mapuches es un libro que surge de las conversaciones que Mayo Calvo sostuviera con Felipe Curinao y otros integrantes de la comunidad mapuche en Calafquén, novena región. El objetivo principal era recoger las historias de los ancianos que los jóvenes mapuches, por allá por los años sesenta, estaban dejando de escuchar. Los mayores temían que con los cambios que los nuevos tiempos estaban trayendo, los jóvenes no recordaran los relatos que conforman esta cultura ancestral. Se trata de un registro riguroso, llevado a cabo con los métodos de la época, haciendo uso de una grabadora y una máquina fotográfica.
Este libro es un legado para la comunidad mapuche y para todos los interesados en su cultura. Hay relatos inolvidables por su tristeza y crueldad; otros que destacan por su profundidad; otros por su simpleza, por su carácter más informativo. Hay de todo, como cuando nos sentamos a conversar durante largo rato.
«El juego de la chueca», «El último gran nguillatún», «Cómo piensa un cacique», son solo algunos de los relatos que han estado presentes en la tradición oral y que ahora reeditamos para que permanezcan todavía en nuestra memoria. Esta nueva edición incluye fotografías que la misma Mayo tomara durante sus estadías en la comunidad indígena que la acogió y le permitió participar de su diario vivir, sus celebraciones y ritos. Se incluye también un glosario de voces araucanas y del castellano de uso en el lenguaje mapuche.
Audiobook details
GenreGeneral Fiction
Length4 hrs 53 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateMar 5, 2017
LanguageSpanish
Table of contents
1Cuando la tierra resuena como el volcán
2Prólogo a la edición de 1968
3Recuerdos de cuando la mapu nos convertía en semilla de selección
4Presentación
5El paisano que yo conocí
Show all chaptersShow less
6En busca de leyendas
7Parlamento de Villarrica
8El fin de los fortines
9El juego de la chueca
10El último gran nguillatún
11Punteo y apuestas en el calafquén
12Antirayén y Curirayén: Flor del Sol y Flor de la Noche
13El hombre que murió y fue al volcán
14Rosamel Antimilla Punulef, cacique de Coñaripe
15Cómo piensa un cacique
16Secretos mapuches
17«Discurseando»
18Nacimiento del río Melilahuén
19Millaray y Loncopán: Flor de Oro y Cabeza de León
20La leyenda de Lican Ray
21La venganza del huinca
22El cacique Calfucura
23El cacique Namuncura
24El entierro de Alberto Huichulef
25Malón en Challupén
26Muerte de un cacique
27Guanecura o piedra tacita
28Machitún
29Visita al machi Eliseo Manquipillán
30Nacimiento y apadrinaje en la comunidad
31El romance del machi
32La diosa Machi
33Dos grandes terremotos
34Impresiones sobre la corrida del volcán en 1971
35Voces araucanas y voces derivadas del castellano, de uso en el lenguaje mapuche