Length3m
Audiobook details
GenrePoetry
Length3 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
LanguagePolish
![Od tłumacza [To nie bajka...]](https://img.elevenreader.io/wL0zYLVzyB5u2pq9XKVmmmZp2W3xk7kQCN5WuDvHZps/thumbnail/Z3M6Ly9lbGV2ZW4tcHVibGljLWNkbi9kYXRhYmFzZS9yZWFkcy93b2xuZWxla3R1cnk6ZGlkZXJvdC10by1uaWUtYmFqa2Etb2QtdGx1bWFjemEvdGh1bWJuYWlsLndlYnA/tadeusz-boy-zelenski-od-tlumacza-to-nie-bajka-audiobook-v-1743162073.webp)
Od tłumacza [To nie bajka...]Tadeusz Boy-Żeleński4mFree
Zmysły... zmysły...Tadeusz Boy-Żeleński5h 56m3.9 (17)Free
W Sorbonie i gdzie indziejTadeusz Boy-Żeleński3h 9mFree
Zdarzenie prawdziweTadeusz Boy-Żeleński0mFree
Z podróży Lucjana Rydla na wschódTadeusz Boy-Żeleński1mFree
Z nastrojów wiosennychTadeusz Boy-Żeleński1mFree
W KarlsbadzieTadeusz Boy-Żeleński3mFree
«Trudno inaczej...»Tadeusz Boy-Żeleński1mFree
StefaniaTadeusz Boy-Żeleński2mFree
Spowiedź poetyTadeusz Boy-Żeleński4mFree
SpleenTadeusz Boy-Żeleński1mFree
SłówkaTadeusz Boy-Żeleński1m3.9 (138)Free
Replika kobiety polskiejTadeusz Boy-Żeleński4mFree
Polały się łzy me czyste, rzęsiste...Tadeusz Boy-Żeleński1mFree
Pochwała wieku dojrzałegoTadeusz Boy-Żeleński4mFree
Zur hebung des FremdenverkehrsTadeusz Boy-Żeleński2mFree
Zielony Balonik - Muzeum NarodowemuTadeusz Boy-Żeleński4mFree
Z niewydanej ,,Szopki Krakowskiej" na rok 1908Tadeusz Boy-Żeleński3mFree
Wiersz inauguracyjny na otwarcie piątego sezonu ,,Zielonego Balonika"Tadeusz Boy-Żeleński2mFree
Proroctwo królowej JadwigiTadeusz Boy-Żeleński2mFree
Chwile zamyślenia (Moments of Reflection)Barbara Bukowska2h 47m$15
Libretto dla pustyniSona Van3h 21m$15
OdysejaHomer (tłum. Lucjan Siemieński)10h 55m4.2 (12.6K)Free
Wielki TestamentFrançois Villon (tłum. Tadeusz Boy-Żeleński)2h4.3 (1.3K)Free
EneidaWergiliusz (tłum. Tadeusz Karyłowski)8h 48m4.2 (1.3K)Free
IliadaHomer (tłum. Franciszek Ksawery Dmochowski)9h 43m4.2 (2.7K)Free
Don JuanGeorge Gordon Byron (tłum. Edward Porębowicz)12h 16m4.3 (138)Free
Kwiaty polskieJulian Tuwim5h 21m4.2 (139)Free
Eugeniusz OnieginAleksander Puszkin (tłum. Leo Belmont)4h 18m4.4 (31)Free
WeseleStanisław Wyspiański2h 42m3.7 (21.2K)Free
Niedola NibelungówAutor nieznany (tłum. Ludomił German)8h 42m3.8 (138)Free
BrandHenryk Ibsen (tłum. Jan Kasprowicz)4h 34m3.8 (112)Free
Maria. Powieść ukraińskaAntoni Malczewski2h 51m3.4 (548)Free
Zamek kaniowskiSeweryn Goszczyński2h 7m3.3 (264)Free
Dzieci szatanaStanisław Przybyszewski4h 45m3.4 (140)Free
Orland szalony, tom IILudovico Ariosto (tłum. Piotr Kochanowski)12h 31m4.2 (11)Free
Beniowski. Pięć pierwszych pieśniJuliusz Słowacki2h 33m3.2 (417)Free
Reineke - LisJohann Wolfgang von Goethe (tłum. Ludwik Jenike)2h 22m3.8 (11)Free
Kuszenie świętego AntoniegoGustaw Flaubert (tłum. Antoni Lange)3h 58m3.8 (11)Free
Transakcja wojny chocimskiejWacław Potocki11h 56m2.4 (19)Free
You may also like
Pochwała głupstwaIgnacy Krasicki5m4.1 (58.7K)Free
Człowiek o czterdziestu talarachFrançois-Marie Arouet (Voltaire / Wolter) (tłum. Tadeusz Boy-Żeleński)2h 1m3.6 (1.1K)Free
Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej, tom I i IIJaroslav Hašek (tłum. Paweł Hulka-Laskowski)15h 4m4.4 (4.5K)Free
Listy z podróży do AmerykiHenryk Sienkiewicz18h 24m4.3 (1.1K)Free
Gargantua i PantagruelFrançois Rabelais (tłum. Tadeusz Boy-Żeleński)28h 20m4.1 (1.7K)Free
ŚwiętoszekMolière (Molier) (tłum. Tadeusz Boy-Żeleński)3h 16m4.0 (44.2K)Free
Wielki TestamentFrançois Villon (tłum. Tadeusz Boy-Żeleński)2h4.3 (1.3K)Free
ChmuryArystofanes (tłum. Edmund Cięglewicz)2h 31m3.9 (14.1K)Free
Nienasycenie. Część pierwsza, PrzebudzenieStanisław Ignacy Witkiewicz (Witkacy)9h 6m4.1 (644)Free
Sodoma i Gomora, część druga, tom pierwszyMarcel Proust (tłum. Tadeusz Boy-Żeleński)6h 16m4.4 (256)Free
MizantropMolière (Molier) (tłum. Tadeusz Boy-Żeleński)2h 45m4.1 (46K)Free
ProstaczekFrançois-Marie Arouet (Voltaire / Wolter) (tłum. Tadeusz Boy-Żeleński)2h 17m4.0 (1.2K)Free
Znasz-li ten kraj?...Tadeusz Boy-Żeleński4h 28m4.0 (44)Free
ProwincjałkiBlaise Pascal (tłum. Tadeusz Boy-Żeleński)10h 19m4.1 (127)Free
BajkiAdam Mickiewicz26m3.9 (62)$2.30 · $0.00
Faust, część pierwszaJohann Wolfgang von Goethe (tłum. Emil Zegadłowicz)3h 31m4.2 (176)Free
Pieśni z lat młodychJanuary Poźniak1h 34m$15
Teatrzyk „Zielona Gęś”Konstanty Ildefons Gałczyński0m4.4 (212)Free
Nasi okupanciTadeusz Boy-Żeleński3h 35m4.2 (106)Free
KobziarzTaras Szewczenko (tłum. Władysław Syrokomla)1m4.3 (160)Free