Ohne Anleitung für die Rückkehr - Um zusammenzubleiben, müssen sie aufhören, füreinander zu planen

By Laura Bellini
Listen with Sir Michael Caine™ and 1,000+ voices
Length6h 32m

About this audiobook

Kann man jemanden lieben, ohne sein Leben nach den eigenen Vorstellungen gestalten zu wollen? Und kann man gemeinsam eine Zukunft aufbauen, ohne die Freiheit zu verlieren, seinen eigenen Weg zu gehen? Kamila Żur ist fünfunddreißig Jahre alt, erfolgreiche Ausstellungsgestalterin und daran gewöhnt, selbst über ihre Zukunft zu entscheiden. Sie liebt ihre Arbeit, fremde Städte und die Möglichkeit, jederzeit neue Wege einzuschlagen. Als sie in Łódź eine alte Lagerhalle in einen lebendigen Treffpunkt für Kunsthandwerker verwandeln möchte, beginnt für sie ein neues Kapitel. Zum ersten Mal soll ein Projekt nicht nur ein beruflicher Auftrag sein, sondern etwas, das dauerhaft zu ihrem eigenen Leben gehört. Dann begegnet sie Jan Brzozowski. Der neununddreißigjährige Schreiner hat genug von provisorischen Werkstätten, unsicheren Mietverhältnissen und ständig neuen Anfängen. Er träumt von einem Ort, an dem er bleiben, arbeiten und etwas Beständiges schaffen kann. Während Kamila Räume voller Möglichkeiten sieht, erkennt Jan die Grenzen, Risiken und notwendigen Voraussetzungen. Ihre erste Begegnung ist eine Meinungsverschiedenheit. Die zweite führt zu neuen Vereinbarungen. Und irgendwann entdecken beide, dass sie nicht nur beruflich erstaunlich gut zusammenpassen. Zwischen alten Ziegelwänden, Holzmustern, gemeinsamen Entwürfen und langen Gesprächen entwickelt sich eine vorsichtige, zunehmend tiefere Nähe. Jan gefällt Kamilas Unabhängigkeit. Kamila bewundert seine Ruhe und die Art, wie er zuhört, ohne sofort etwas verändern zu wollen. Doch dann wird aus einer beruflichen Möglichkeit eine Entscheidung, die alles infrage stellt. Kamila erhält das Angebot, drei Monate an einer bedeutenden Ausstellung in Kopenhagen mitzuarbeiten. Es ist eine Chance, auf die sie lange hingearbeitet hat. Gleichzeitig steht die Eröffnung ihrer gemeinsamen Werkstatt bevor, und ihre Beziehung zu Jan wird ernster. Kamila möchte beides: ihre berufliche Freiheit und den Mann, der ihr immer wichtiger wird. Aus Angst, Jan könnte sich durch ihre Pläne zurückgewiesen fühlen, versucht sie zunächst, alle Schwierigkeiten selbst zu lösen. Sie entwickelt Zeitpläne, organisiert mögliche Vertretungen und sucht nach Kompromissen, bevor sie ihm die ganze Wahrheit erzählt. Was als Rücksichtnahme beginnt, gefährdet ausgerechnet das Vertrauen, auf dem ihre Nähe beruht. Denn Jan möchte nicht entscheiden, wohin Kamila gehen darf. Aber er möchte ebenso wenig, dass sie seine Reaktion vorwegnimmt und Entscheidungen vorbereitet, die auch sein Leben betreffen. Plötzlich steht zwischen ihnen nicht nur die Entfernung zwischen Łódź und Kopenhagen, sondern eine viel schwierigere Frage: Wie kann man ein gemeinsames Leben gestalten, wenn beide Menschen ihre eigenen Wünsche, Grenzen und Verpflichtungen behalten wollen? Ohne Anleitung für die Rückkehr ist ein gefühlvoller, lebensnaher Gegenwartsroman über eine Liebe zwischen zwei erwachsenen Menschen, die bereits wissen, wie schmerzhaft falsche Erwartungen sein können. Laura Bellini erzählt von beruflichem Ehrgeiz, verletztem Vertrauen, emotionaler Verantwortung und der Kunst, einander wirklich zuzuhören. Die Geschichte verbindet leise Romantik mit glaubwürdigen Konflikten, warmen Alltagsmomenten und der besonderen Atmosphäre einer alten Werkstatt, in der aus unterschiedlichen Vorstellungen etwas Gemeinsames entstehen soll. Eine Liebesgeschichte für alle, die Romantik nicht mit Selbstaufgabe verwechseln und wissen, dass manchmal nicht das Bleiben den größten Mut verlangt, sondern die Bereitschaft, einem anderen Menschen seine eigene Entscheidung zu lassen. Denn Liebe bedeutet nicht, jeden Schritt gemeinsam zu planen. Manchmal bedeutet sie, einander genug Raum zu geben, um freiwillig zurückzukehren. Diese Publikation wurde mit Werkzeugen zur Unterstützung des kreativen Prozesses erstellt, einschließlich Lösungen auf Grundlage künstlicher Intelligenz. Das endgültige Konzept, die Struktur und die redaktionelle Bearbeitung liegen in der Verantwortung des Autors.

Audiobook details

GenreRomance
Length6 hrs 32 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateNov 10, 2026
LanguageGerman

Table of contents

1INTRO
2Kapitel 1 - Bedingungen, die nicht im Plan standen
3Kapitel 2 - Der Abstand zwischen zwei Stühlen
4Kapitel 3 - Was man auf einer Zeichnung nicht sieht
5Kapitel 4 - Orte, an die man zurückkehrt
Show all chapters
6Kapitel 5 - Das Recht, Nein zu sagen
7Kapitel 6 - Bevor das Licht erlischt
8Kapitel 7 - Auf der anderen Seite des Kusses
9Kapitel 8 - Licht in fremden Fenstern
10Kapitel 9 - Das Kleingedruckte des Risikos
11Kapitel 10 - Ohne Plan für morgen
12Kapitel 11 - Was wir am Morgen nicht gesagt haben
13Kapitel 12 - Der Preis unausgesprochener Worte
14Kapitel 13 - Nicht alles lässt sich retten
15Kapitel 14 - Eine Wahrheit, die in keinen Kalender passt
16Kapitel 15 - Alles, was ich nicht gesagt hatte
17Kapitel 16 - Die Stille zwischen uns
18Kapitel 17 - Was bleibt
19Kapitel 18 - Zwei Plätze im Kalender
20Kapitel 19 - Platz für zwei Zukünfte
21Kapitel 20 - Ohne Anleitung für die Rückkehr
Dopóki pachniesz deszczem - Pamiętają każde zranienie. I każdy powód, by zostaćLaura Bellini5h 46m$7.70
Gib mir diesen Tanz zurück - Ein Schritt aus der Vergangenheit. Neuer Mut, sich umarmen zu lassenLaura Bellini6h 41m$7.70
Bez instrukcji powrotu - Żeby zostać razem, muszą przestać planować za siebieLaura Bellini5h 42m$7.70
Schalte dieses Lied nicht aus - Ein gemeinsamer Rhythmus reicht nicht aus, um Vertrauen aufzubauenLaura Bellini6h 46m$7.70
No Instructions for Coming Back - To Stay Together, They Must Stop Planning for Each OtherLaura Bellini5h 51m$7.70
Zu spät für unseren eigenen Zug - Nicht alle Wege führen in dieselbe RichtungLaura Bellini7h 4m$7.70
Nie wyłączaj tej piosenki - Nie wystarczy wspólny rytm, żeby zaufaćLaura Bellini5h 55m$7.70
Give Me Back This Dance - An old step. New courage to let someone closeLaura Bellini5h 57m$7.70
Don't Turn This Song Off - Sharing a rhythm isn't enough to build trustLaura Bellini6h 2m$7.70
Wenn wir aufhören, etwas vorzutäuschen - Die schwierigste Rolle beginnt, wenn die Vorstellung vorbei istLaura Bellini6h 13m$7.70
When We Stop Pretending - The hardest part begins when the pretending endsLaura Bellini5h 33m$7.70
Kiedy przestajemy udawać - Najtrudniejsza rola zaczyna się po zakończeniu przedstawieniaLaura Bellini5h 29m$7.70
While You Still Smell of Rain - They remember every hurt. And every reason to stayLaura Bellini5h 54m$7.70
Der Preis eines einzigen Blicks - Eine verborgene Wahrheit kann den Wert von allem verändernLaura Bellini7h$7.70
Oddaj mi ten taniec - Dawny krok. Nowa odwaga, żeby dać się objąćLaura Bellini5h 52m$7.70
The Price of One Look - One hidden truth can change the value of everythingLaura Bellini6h 17m$7.70
Cena jednego spojrzenia - Jedna ukryta prawda może zmienić wartość wszystkiegoLaura Bellini6h 9m$7.70
Late for Our Own Train - Not every journey leads in the same directionLaura Bellini6h 20m$7.70
Spóźnieni na własny pociąg - Nie wszystkie drogi prowadzą w tę samą stronęLaura Bellini6h 12m4.5 (28)$7.70
House of DestinyMarah Woolf15h 14m4.5 (1.7K)$19 · $0.00
AtmosphereTaylor Jenkins Reid11h 47m4.3 (886.1K)$29 · $0.00
The Deal – Reine VerhandlungssacheElle Kennedy12h 21m4.3 (1.4M)$26 · $0.00
Zeit der Liebe in Thunder Point (ungekürzt)Robyn Carr11h 29m4.6 (1.8K)$13 · $0.00
Die Geheimnisse des Milliardärs - XanderJ.S. Scott9h 33m4.5 (8.3K)$16 · $0.00
The Devil's Sons 3Chloé Wallerand14h 12m4.5 (8K)$21 · $0.00
Beziehung ausgeschlossenJae12h 43m4.5 (2.5K)$23 · $0.00
Gefährliche Nähe (Doppelband)Mariah Stone24h 11m4.5 (2.3K)$30 · $0.00
Die zweite Frau (Kommentiert)Eugenie Marlitt13h 32m4.5 (1.2K)$1 · $0.00
Dunkel SternD.C. Odesza12h 12m4.5 (1.1K)$20 · $0.00
Finding us - Vereint (ungekürzt)Audrey Carlan9h 53m4.5 (952)$15 · $0.00
Bad Gentleman - Liebe nervtIna Glahe4h 4m4.5 (773)$18 · $0.00
Schicksalhafter BundTina Folsom2h 58m4.5 (833)$6 · $0.00
Keine Chance gegen die Liebe (Die Maverick Milliardäre 4)Bella Andre, Jennifer Skully8h 51m4.5 (418)$15 · $0.00
Part of Your WorldAbby Jimenez11h 32m4.4 (1M)$6 · $0.00
BLACKWATER - Eine geheimnisvolle Saga - Buch 4Michael McDowell5h 19m4.4 (13.2K)$22 · $0.00
Weihnachtsglück auf SyltLotte R. Wöss7h 58m4.4 (2.7K)$24 · $0.00
Verbundene Seelen - Teil 2Nica Stevens9h 19m4.5 (505)$12 · $0.00
USSarina Bowen, Elle Kennedy9h 6m4.4 (89.1K)$18 · $0.00
The Fortress and the FigurineBrandi Elise Szeker5h 54m4.4 (877)$30 · $0.00

You may also like

Die 7 Wege zur Effektivität Snapshots EditionStephen R. Covey11m4.1 (1K)$6 · $0.00
100 Verdammt gute Fragen – LIFEMichael Draksal32m4.7 (1K)$12 · $0.00
LeadershipStephen R. Covey5h 11m4.2 (35.9K)$25 · $0.00
Dein nächstes großes DingMatthew Mockridge8h 48m3.8 (266)$31 · $0.00
Sie Können (Übersetzt)george Mattew Adams3h 51m4.2 (19)$4 · $0.00
Bewusstseinsimpulse für richtige EntscheidungenKurt Tepperwein20m$8 · $0.00
Das gesetz des Erfolgs - Lektion zwei (Übersetzt)Napoleon Hill1h 45m$4 · $0.00
Was wir von anderen Kulturen lernen könnenGundula Gwenn Hiller7h 34m4.6 (12)$24 · $0.00
Motivorientiertes FührenFrauke Ion, Markus Brand7h 47m3.7 (33)$31 · $0.00
Charisma QueenLaura Wällnitz4h 29m$18 · $0.00
Lebenslust statt Lebensfrust: Ab heute ist alles möglich!Unknown Author1h 3m4.5 (12)$10 · $0.00
Die Kunst des FeuermachensLutz Langhoff8h 42m$31 · $0.00
EASY! ActionArdeschyr Hagmaier2h 34m$11 · $0.00
Vom Beruf zur BerufungStephen R. Covey, Jennifer Colosimo5h 43m4.1 (53)$47 · $0.00
100 Verdammt gute Fragen – LOVEMichael Draksal30m$12 · $0.00
Lebens Bibliothek - Erfolgreiche PraxisführungUnknown Author27m$12 · $0.00
Günter, der innere Schweinehund, wird UnternehmerStefan Frädrich2h 37m4.1 (25)$12 · $0.00
Die 32 Gesetze für Wohlstand und ErfolgBrian Tracy4h 31m4.3 (137)$27 · $0.00
Lead Speak InspireBert Martin Ohnemüller3h 51m4.6 (42)$10 · $0.00
Soft Skills für Young ProfessionalsAndré Moritz, Felix Rimbach23h 1m$31 · $0.00