
Dichos y modismos del habla ecuatoriana
Volúmen 1 A-DBy Fernando Miño GarcésLength11h 55m
About this audiobook
En esta obra se recoge y estudia los dichos y modismos que circulan en el habla ecuatoriana. Para cada dicho o modismo se da el significado, ejemplos de uso, marcaciones de uso coloquial, vulgar, humorístico, etc., los sinónimos en Ecuador y en España. Es una obra lexicográfica de alto significado, ya que trata de recuperar el modo de hablar de los ecuatorianos y registrarlo para la posteridad. Se trata de un primer volumen, pues presenta los dichos y modismos listados alfabéticamente de la A a la D. El libro tiene más de 1500 dichos y modismos.
Audiobook details
GenreGeneral Fiction
Length11 hrs 55 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateSep 22, 2023
LanguageSpanish
Table of contents
1DICHOS Y MODISMOS DEL HABLA ECUATORIANA
2DICHOS Y MODISMOS DEL HABLA ECUATORIANA
3LETRAS A HASTA D
4ABEJA
5BABY
Show all chaptersShow less
6ALFORJA
7La abeja pica, pero al picar se muere
8Ejemplo: - Admirable la ayuda que nos dio Marco.
9El agua distante de nada sirve para apagar el fuego cercano
10movimientos.
11Ejemplo: - Siguieron lo que dijiste, y la pérdida fue enorme.
12AHOGADO
13Sinónimos en sentido más amplio en España y Ecuador: Abo- chornarse.
14pasajero.
15ALVERJA
16AMAR
17la mujer
18su novio.
19AZUCAR
20LETRA B
21Ser de bajada
22Hecho bala
23BALDE
24BAMBA
25se libró!
26BATICOLA
27Estar con bichos
28BILLETE
29Ejemplo: - Juan dice que los vio besándose.
30Irse de boca
31por los demás.
32BOCADO
33Librarse del buey manso
34Marcación: Coloquial.
35Régimen: Una persona se queda como burro en aguacero. Marcación: Coloquial.
36LETRA C
37algo del manejo de la oficina.
38Ejemplo: - ¿No te parece que Carlos es muy guapo?
39Significado: Soportar una persona el consumo de una gran canti-
40sumir bebidas alcohólicas.
41¡Ni cagando!
42Estar camote
43CANCIÓN
44Régimen: Una cosa le da en cara a una persona.
45Ejemplo: - ¿Cómo te fue con Cristina?
46Ejemplo: - Juan dice que los vio besándose.
47Caer chancho, -a
48Mandar a pastar chirotes
49Desapareciste de pronto
50algún defecto, tengo que abortar.