Length6h 52m
About this audiobook
Este libro refleja bien la personalidad de un intelectual que se preocupa por lo propio, que escarba en sus raíces y a la vez vuela a su antojo en los ámbitos de una cultura más amplia. Este volumen se defiende a sí mismo con decoro y no desluce para nada respecto a sus predecesores, que, aunque no se restringe a la región, destila en buena parte de sus voces el sabor de los ríos, las montañas y los sudores de la gente de acá. Los regionalismos suelen considerarse palabras de baja categoría, adulteradoras del buen decir, contrabando de términos inaceptables, pero son la mejor muestra de la lengua viva y la demostración léxica de que son diversos en medio del mismo mundo idiomático. Los regionalismos son los testimonios de generaciones humildes, de lugares y de circunstancias anónimos. Su paso a las formas canónicas de los diccionarios y a la narrativa escrita es indispensable para la memoria de los pueblos.
Audiobook details
GenrePsychology
Length6 hrs 52 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateJan 1, 2009
LanguageSpanish
Table of contents
1julio c. jaramillo r. pbro
2P R Ó L O G O
3Jorge Giraldo Ramírez Envigado, 16 de noviembre del 2009
4facsímil texto original
5almadana — alumbrao
Show all chaptersShow less
6arrellenar — asentao, asenta
7asiento — atinal
8azogao
9brete — bultiar
10brujuliar. Buscar la manera de sobrevivir: allí brujuliando.
11cañada — carajo
12celebro — chambón
13conchudo — convite
14copete, copetón — corroncho
15culebrero — currucutú
16D
17destapao — diostedé
18diablura. Travesura.
19disvariar — dulce toma
20fluxión. Infección dolorosa y con fiebre.
21gabela — garetas
22gallada. Hombría, valor: esa es mucha gallada.
23G
24gas. Palabra usada para expresar repugnancia.
25gaznate. Forma democrática o rústica del cuello o garganta.
26huevo — huraco
27incomodar — izque
28íngrimo, a. Ver engrima.
29lombriciento — luto
30macana — macho, a
31mancar, manco — mangoniar
32miaja, miajita — misa mayor
33miar. Vulgarmente mear que sig- nifica orinar.
34moñón, a. Caprichoso; tímido, afectado o niño consentido y mi- mado.
35neura — nolihace
36ñangotao — ñato
37Ñ
38vieja.
39otro cantar — oxford
40papelero. El que simula o engaña: no le creo, es muy papelero.
41peluquiar — perendengue
42pie limpio — pingo, a
43polecía — portillo
44puchero — puñetero
45purificar — puu
46acompañado de rezos y clavado de agujas.
47sapo, sapiar. Véase zapiar.
48seda, sedita — sirope
49tanganazo. Golpe fuerte.
50tamaño — tarabita
Bendita mi lengua seaGabriela Mistral, Gabriela Mistral9h 43m4.6 (107)$17 · $0.00
MapucheJosé Bengoa12h 32m4.5 (87)$14 · $0.00
El Momento Presente: En psicoterapia y la vida cotidianaDaniel N. Stern9h 4m4.3 (314)$15 · $0.00
Madres y huachos. Alegorías del mestizaje chilenoSonia Montecino8h 41m4.3 (119)$14 · $0.00
Confiar en uno mismoIsabel Haeussler, Isabel Haeussler, Neva Milicic5h 25m4.3 (36)$25 · $0.00
La Frontera. Crónica de la Araucanía rebeldeAna Rodríguez, Ana Rodríguez, Pablo Vergara9h 57m4.2 (53)$18 · $0.00
Momento a momentoToni Packer4h 59m4.5 (16)$14 · $0.00
Todo Santiago: Crónicas de la ciudadRoberto Merino12h 12m3.9 (62)$12 · $0.00
Colapso: Cuando el clima lo cambia todoManuel Baquedano2h 21m4.5 (11)$9 · $0.00
#Tsunami Digital: El nuevo poder de las audiencias en las redes socialesEduardo Arriagada4h 26m3.9 (32)$10 · $0.00
La insubordinación de los signosNelly Richard4h 36m3.7 (15)$10 · $0.00
Tics de los chilenosCecilia García-Huidobro8h 22m3.3 (12)$11 · $0.00
Liberación del trauma: Perdón y temblor es el caminoDavid Berceli5h 49m$10 · $0.00
Historias de PaulaAlejandra Matus, Alejandra Matus, Amanda Puz Acosta, Andrea Lagos Gómez, Isabel Allende, Delia Vergara Larraín, Otros17h 59m$20 · $0.00
Pensando a Chile. Una visión esencial sobre nuestra identidadGabriela Mistral20h 39m$19 · $0.00
El Arte de Sanar de la medicina mapucheZiley Mora3h 1m$14 · $0.00
La Tirana: Chilenización y religiosidad popular en el Norte GrandeBernardo Guerrero6h 53m$0.00 · $0.00
A mano alzadaGermán Carrasco7h 54m$16 · $0.00
Solo por ser indios y otras crónicas mapuchesPedro Cayuqueo11h 49m4.1 (67)$14 · $0.00
Padres e hijosRoberto Merino2h 24m3.1 (97)$10 · $0.00
You may also like
Las estudiantinasJonathan Andrade, David Tamayo7h 41m$10 · $0.00
La obra musical de Agustín Payán Arboleda (1890-1969)Fabio Salazar Orozco, Paula Andrea Zabala García, Jaime Andrés Ruiz García5h 17m$14 · $0.00
Suites para guitarra 1, 2 y 4 de Gentil MontañaMartha Enna Rodríguez Melo, Fernando león Rengifo, Pilar Azula Cajal11h 10m$14 · $0.00
El libro real del tango Volúmen 2Julián Graciano14h 7m$16 · $0.00
Violeta Parra en sus palabras. (Entrevistas 1954-1967)Marisol García2h 30m4.1 (47)$9 · $0.00
Dichos y modismos del habla ecuatorianaFernando Miño Garcés11h 56m$5 · $0.00
Escribir en Barranquilla. 4ta ediciónRamón Illán Bacca Linares10h 20m$5 · $0.00
Diccionario de provincialismos y barbarismos del Valle del Cauca y Quechuismos usados en ColombiaLeonardo Tascon18h 8m$4 · $0.00
Nacionalismos en el Valle del CaucaFabio Salazar Orozco, Jaime Andrés Ruiz García, Paula Andrea Zabala García6h 1m$12 · $0.00
La luz meridianaIrene Gavilanes Romero, Alexandra Kennedy Troya, Pablo Mogrovejo5h 52m$11 · $0.00
El ritmo perdidoSantiago Auserón Marruedo17h 3m4.0 (20)$12 · $0.00
Topónimos y gentilicios de ChileRaïssa Riquelme, Mario Ferreccio Podestá15h 6m$11 · $0.00
El libro real del tangoJulián Graciano17h 7m$16 · $0.00
Pego el grito en cualquier parteChristian Spencer Espinosa17h 22m$24 · $0.00
Medellín en su narrativaJairo Morales Henao11h 19m$8 · $0.00
Cuando me convertí en aruchicoGuillo Estrella4h 8m$14 · $0.00
Spanisch lernen Audio – Locos por el fútbolItziar Iglesias1h 4m$17
De marimbos a La Tunda.Kevin Santos, Lenin Estrella3h 20m$14 · $0.00
Cocina regional españolaCristina Sala Carbonell3h 14m$13 · $0.00
Libros Antiguos en la Universidad del ValleAlfonso Rubio Hernández5h 14m$12 · $0.00