William Shakespeare: König Heinrich der vierte.
Restored Classics to Go EditionBy William Shakespeare
Length5h 23m
About this audiobook
Diese Ausgabe wurde vollständig restauriert, mit moderner Typografie, individuellem Coverdesign und korrigierter Formatierung. Christoph Martin Wielands Übersetzung von William Shakespeares König Heinrich der vierte, erster und zweiter Teil entfaltet ein historisches Drama über Machtkämpfe, Loyalität, Krieg und familiäre Enttäuschung am englischen Königshof. Im Zentrum steht König Heinrich IV., der innere Ordnung sichern und zugleich von äußeren Feinden und aufständischen Adligen bedroht wird. Seine politischen Sorgen verschränken sich mit der Kränkung über seinen Sohn Prinz Heinrich, dessen Ausschweifungen ihn beschämen. Dem gegenüber stehen Hotspur als impulsiver Ehrenkrieger und Falstaff als scharfzüngiger, lebenskluger Gegenentwurf, der mit Spott, Betrug und seiner berühmten Verachtung der "Ehre" die komische wie kritische Seite des Stücks prägt. Die Handlung steigert sich von höfischen Spannungen und Wortgefechten über die Vorbereitung des Aufstands bis zur Schlacht. Dort werden Täuschung, Verwechslung, Mut und Tod mit großer Dramatik gezeigt: Falstaffs komische Auftritte wechseln mit brutaler Kriegserfahrung, während Prinz Heinrich sich schrittweise als tapferer, selbstreflektierter und würdiger Thronfolger bewährt. Der Zweikampf mit Hotspur verdichtet das Stück zu einer Reflexion über Ruhm, Vergänglichkeit und den Preis des Ehrgeizes.
Audiobook details
GenreHistorical Fiction, Literary Classics
Length5 hrs 23 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateJun 18, 2026
LanguageGerman
Table of contents
1Christoph Martin Wieland
34Erste Scene.
2Der Erste Theil,
35Zweyte Scene.
3Erste Scene.
36Dritte Scene.
4Zweyte Scene.
37Vierte Scene.
5Dritte Scene.
38Fünfte Scene.
Show all chaptersShow less
6Vierte Scene.
39Erste Scene.
7Erste Scene.
40Zweyte Scene.
8Vierte Scene.
41Vierte Scene.
9Fünfte Scene.
42Fünfte Scene.
10Sechste Scene.
43Sechste Scene.
11Siebende und achte Scene.
44Erste Scene.
12Zehnte Scene.
45Zweyte Scene.
13Erste Scene.
46Dritte Scene.
14Zweyte Scene.
47Vierte Scene.
15Dritte Scene.
48Fünfte Scene.
16Vierte Scene.
49Erste Scene.
17Erste Scene.
50Zweyte Scene.
18Zweyte Scene.
51Dritte Scene.
19Dritte Scene.
52Vierte Scene.
20Vierte Scene.
53Fünfte Scene.
21Fünfte Scene.
54Sechste Scene.
22Sechste Scene.
55Siebende Scene.
23Erste Scene.
56Achte Scene.
24Zweyte Scene.
57Neunte Scene.
25Dritte Scene.
58Zehnte Scene.
26Vierte Scene.
59Eilfte Scene.
27Fünfte Scene.
60Erste Scene.
28Sechste Scene.
61Zweyte Scene.
29Siebende und achte Scene.
62Dritte Scene.
30Zehnte Scene.
63Vierte Scene.
31Eilfte Scene.
64Sechste Scene.
32Dreyzehnte Scene.
65Achte Scene.
33Der Zweyte Theil,
66Neunte Scene.
Richard IIIWilliam Shakespeare5h$2.30
William Shakespeare: Romeo und Juliette.William Shakespeare3h 28m$2.30
Julius CaesarWilliam Shakespeare2h 30m$2.30
Hamlet, Prinz von Dännemark. (Übersetzer Wieland)William Shakespeare4h 26m$2.30
Hamlet, Prince of DenmarkWilliam Shakespeare3h 47m$2.30
The TempestWilliam Shakespeare3h 26m$2.30
William Shakespeare: Julius CäsarWilliam Shakespeare2h 34m$2.30
Othello, the Moor of VeniceWilliam Shakespeare3h 21m$2.30
King Richard IIIWilliam Shakespeare3h 18m$2.30
William Shakespeare: Der SturmWilliam Shakespeare2h 10m$2.30
William Shakespeare: König Heinrich der FünfteWilliam Shakespeare3h 22m$2.30
Shakespeare: Der Kaufmann von VenedigWilliam Shakespeare2h 39m$2.30
The Merchant of VeniceWilliam Shakespeare2h 31m$2.30
The Complete Works of William ShakespeareWilliam Shakespeare107h 27m$2.30
MacbethWilliam Shakespeare2h 14m$2.30
Hamlet. Übersetzt von August Wilhelm von SchlegelWilliam Shakespeare3h 56m$2.30
Twelfth Night, or, What You WillWilliam Shakespeare2h 31m$2.30
William Shakespeare: Das Leben und der Tod des Königs LearWilliam Shakespeare3h 58m$2.30
Much Ado about NothingWilliam Shakespeare2h 40m$2.30
Krieg und FriedenLew Tolstoi75h 55m$1 · $0.00
Die DämonenFjodor Michailowitsch Dostojewski35h 34m$2 · $0.00
SchachnovelleStefan Zweig3h 38m$1 · $0.00
Die Welt der GuermantesMarcel Proust26h 34m$2 · $0.00
Quo vadis?Henryk Sienkiewicz12h 43m$2.30
Gesammelte Werke: Romane + Erzählungen + GedichteEugenie Marlitt130h 19m$2 · $0.00
Ein Mann will nach obenHans Fallada29h 56m$1 · $0.00
HennyAnne Stern9h 1m$12 · $0.00
Winnetou (4 Bücher in einem Band)Karl May81h 31m$1 · $0.00
Ein Kampf um Rom (Zusammengefasste Ausgabe)Felix Dahn9h 33m$2
RadetzkymarschJoseph Roth13h 46m$18
Kompanie KWilliam March5h 28m$2 · $0.00
Jud SüßLion Feuchtwanger19h 59m$1 · $0.00
Bridgerton - Wie bezaubert man einen Viscount? (ungekürzt)Julia Quinn12h 40m$19 · $0.00
Die Kinder des HerzogsAnthony Trollope25h 4m$2 · $0.00
Die Abenteuer des braven Soldaten SchwejkJaroslav Hašek6h 41m$17 · $0.00
BleakhausCharles Dickens42h 50m$1 · $0.00
Weihnachten in den HighlandsMay McGoldrick, Jan Coffey4h 9m$5 · $0.00
Ein Sommer, der bleibtPeter Kurzeck, Klaus Sander4h 49m$29 · $0.00
Das Mauerblümchen und der DukeMariah Stone9h 45m$15 · $0.00
Der kleine Prinz / HörbuchAntoine de Saint-Exupéry1h 59m$11
Dostojewski - Gesammelte WerkeFjodor M. Dostojewski300h 29m$1 · $0.00
Wilhelm Busch Gesammelte Werke Bildergeschichten, Märchen, Erzählungen, GedichteWilhelm Busch,15h 40m$2.30
Aus dem Diwan des HafisMohammad Schamsaddin Hafis2h 3m$2.30
Der sinnreiche Junker Don Quijote von der Mancha. Zweites BuchMiguel de Cervantes Saavedra25h 12m$2.30
Beatrix Potter – Gesammelte WerkeBeatrix Potter2h 45m$2 · $0.00
Die Göttliche Komödie: 4 Übersetzungen in einem BandDante Alighieri42h 48m$1 · $0.00
Das Passagen-WerkWalter Benjamin46h 42m$1 · $0.00
Gesammelte Werke: Romane + Erzählungen + Reiseberichte + BiografieCharles Dickens539h 21m$2 · $0.00
Sturmflut Zweiter BandHenryk Sienkiewicz27h 59m$2.30
Brontë Schwestern - Gesammelte WerkeEmily Brontë, Charlotte Brontë, Anne Brontë63h 8m$2 · $0.00
Der Graf von Monte ChristoAlexandre Dumas der Ältere11h 2m$2.30
Duineser ElegienRainer Maria Rilke46m$2 · $0.00
Gesammelte WerkePoe, Edgar Allan37h 28m$2.30
Die größten Romane von Brontë und AustenCharlotte Brontë, Anne Brontë, Emily Brontë, Jane Austen108h 18m$2 · $0.00
Flora von DeutschlandJost Fitschen, Otto Schmeil23h 39m$2 · $0.00
Die Meistererzählungen der WeltliteraturFjodor M. Dostojewski, Franz Kafka, Nikolai Gogol, Guy de Maupassant, Rainer Maria Rilke, Stefan Zweig, Alexander Sergejewitsch Puschkin, Robert Louis Stevenson, Edgar Allan Poe, O. Henry, E. T. A. Hoffmann, Oscar Wilde, Anton Tschechow, Mark Twain, Heinrich von Kleist, Jean Paul, Iwan Sergejewitsch Turgenew, Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Schiller, Eduard Mörike, Joseph Roth, Lew Tolstoi, Gustave Flaubert, Arthur Schnitzler, George Sand, Honoré de Balzac, Achim von Arnim, Joseph Conrad, Jakob Wassermann, Alexei Konstantinowitsch Tolstoi, Charles Baudelaire, Prosper Mérimée, Washington Irving, Theodor Storm, Rudyard Kipling, Stendhal, Ambrose Bierce, Jack London, André Gide215h 8m$2 · $0.00
Gesammelte Werke (100 Titel in einem Buch: Mystische Erzählungen + Schauer und Kriminalgeschichten + Gedichte + Roman + Biografie)Edgar Allan Poe52h 45m$2 · $0.00
Gesammelte Briefe Goethes (3.578 Briefe in einem Band)Johann Wolfgang von Goethe83h 48m$2 · $0.00
Der Kleine KatechismusMartin Luther32m$1 · $0.00
You may also like
König Heinrich IV. (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare13h 34m$2 · $0.00
Sprechen wir über Preußen - Vol. 2Joachim Fernau2h 24m$18 · $0.00
Pjotr - Geschichte eines Zaren (Historischer Roman)Alfred Henschke, Klabund3h 36m$2 · $0.00
Bismarck: Gedanken und ErinnerungenOtto von Bismarck25h 52m$1 · $0.00
Ein Bruderzwist in HabsburgFranz Grillparzer4h 6m$2 · $0.00
Der Vater (Historischer Roman)Jochen Klepper41h 30m$2 · $0.00
Parlamentarische Photographien aus VersaillesJulius Walter1h 15m$2 · $0.00
Die Geschichte von Dschingis KhanJacob Abbott7h 52m$2 · $0.00
Gesammelte Historiendramen / Collected History Plays - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch)William Shakespeare91h 52m$2 · $0.00
Arnulf. Der Herr der ElbeRobert Focken18h 17m$12 · $0.00
Friedrich der GroßeUlrich Offenberg3h 13m$35 · $0.00
König Heinrich VI. (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare20h 26m$1 · $0.00
Die Jugend des Königs Henri QuatreHeinrich Mann24h 28m$2 · $0.00
Des Freiherrn von der Trenck seltsame LebensgeschichteFriedrich von der Trenck9h 2m$2.30
Die hundert Tage: Napoleons letzte SchlachtJoseph Roth7h 42m$2 · $0.00
Die Söhne des Herrn BudiwojAugust Sperl16h 57m$2 · $0.00
Die Königinnen von England (Zusammengefasste Ausgabe)Agnes Strickland8h 22m$1
Herodes. König der Juden - Freund der Griechen - Verbündeter RomsUte Schall14h 18m$11 · $0.00
Der Vater (Historischer Roman)Jochen Klepper41h 31m$2 · $0.00
Maximilian II. - Der rätselhafte KaiserViktor Bibl15h 51m$2 · $0.00