Literary Classics

Gesammelte Historiendramen / Collected History Plays - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) (Kommentiert)

Erweiterte Ausgabe. Königsdramen, politische Intrigen – Deutsch–EnglischBy William Shakespeare

Listen with Sir Michael Caine™ and 1,000+ voices

Try for $0.00 Get for $1

Length93h 51m

About this audiobook

Diese zweisprachige Ausgabe der Gesammelten Historiendramen William Shakespeares eröffnet den großen dramatischen Zyklus englischer Herrschaftsgeschichte im Spannungsfeld von Chronik, Tragödie und politischem Theater. Von dynastischen Krisen, Bürgerkrieg und Legitimitätsfragen bis zur Inszenierung königlicher Macht entfalten die Stücke eine vielstimmige Poetik der Geschichte. Der parallele deutsch-englische Text macht Shakespeares rhetorische Präzision, seine Bildlichkeit und die dramatische Ökonomie der Blankverse unmittelbar vergleichbar. William Shakespeare, um 1564 in Stratford-upon-Avon geboren und 1616 dort gestorben, schrieb in einer Epoche, in der nationale Erinnerung, Tudor-Propaganda und religiös-politische Unsicherheit eng miteinander verflochten waren. Als Schauspieler, Anteilseigner und Dramatiker des Londoner Theaters kannte er die Erwartungen eines heterogenen Publikums ebenso wie die Wirksamkeit historischer Stoffe auf der Bühne. Die englischen Chroniken, besonders Holinshed, lieferten ihm Material, das er zu psychologisch und politisch komplexen Dramen verdichtete. Empfohlen sei dieser Band Leserinnen und Lesern, die Shakespeare nicht nur als Dichter, sondern als scharfsinnigen Analytiker politischer Ordnung entdecken möchten. Die zweisprachige Anlage eignet sich für Studium, Bühne und private Lektüre gleichermaßen und erlaubt einen vertieften Zugang zu Klang, Sinn und historischer Mehrdeutigkeit dieser zentralen Werke. Diese erweiterte Ausgabe wurde mit großer Sorgfalt gestaltet, um Ihr Leseerlebnis zu bereichern. - Eine umfassende Einführung skizziert die verbindenden Merkmale, Themen oder stilistischen Entwicklungen dieser ausgewählten Werke. - Die Autorenbiografie hebt persönliche Meilensteine und literarische Einflüsse hervor, die das gesamte Schaffen prägen. - Ein Abschnitt zum historischen Kontext verortet die Werke in ihrer Epoche – soziale Strömungen, kulturelle Trends und Schlüsselerlebnisse, die ihrer Entstehung zugrunde liegen. - Eine knappe Synopsis (Auswahl) gibt einen zugänglichen Überblick über die enthaltenen Texte und hilft dabei, Handlungsverläufe und Hauptideen zu erfassen, ohne wichtige Wendepunkte zu verraten. - Eine vereinheitlichende Analyse untersucht wiederkehrende Motive und charakteristische Stilmittel in der Sammlung, verbindet die Erzählungen miteinander und beleuchtet zugleich die individuellen Stärken der einzelnen Werke. - Reflexionsfragen regen zu einer tieferen Auseinandersetzung mit der übergreifenden Botschaft des Autors an und laden dazu ein, Bezüge zwischen den verschiedenen Texten herzustellen sowie sie in einen modernen Kontext zu setzen. - Abschließend fassen unsere handverlesenen unvergesslichen Zitate zentrale Aussagen und Wendepunkte zusammen und verdeutlichen so die Kernthemen der gesamten Sammlung.

Royalty & Courts Political Intrigue Rebellion Betrayal War & Battle Hero Family Identity

Audiobook details

GenreLiterary Classics

Length93 hrs 51 mins

Narrated byListen with 1,000+ voices

FormateBook with Audio

Publish dateMay 17, 2014

LanguageGerman

1Introduction

113PERSONS REPRESENTED

2Einführung

114PROLOGUE

3Autorenbiografie

115ACT I

4Historischer Kontext

116ACT II

5Synopsis (Auswahl)

117ACT III

Show all chapters

6Gesammelte Historiendramen / Collected History Plays - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) / Bilingual edition (German-English)

118ACT IV

7PERSONEN

119ACT V

8ERSTER AUFZUG

120KÖNIG HEINRICH VI

9ZWEITER AUFZUG

121PERSONEN

10DRITTER AUFZUG

122ERSTER AUFZUG

11VIERTER AUFZUG

123ZWEITER AUFZUG

12FÜNFTER AUFZUG

124DRITTER AUFZUG

13CORIOLANUS

125VIERTER AUFZUG

14PERSONS REPRESENTED

126FÜNFTER AUFZUG

15ACT I

127ZWEITER TEIL

16ACT II

128PERSONEN

17ACT III

129ERSTER AUFZUG

18ACT IV

130ZWEITER AUFZUG

19ACT V

131DRITTER AUFZUG

20JULIUS CÄSAR

132VIERTER AUFZUG

21PERSONEN

133FÜNFTER AUFZUG

22ERSTER AUFZUG

134DRITTER TEIL

23ZWEITER AUFZUG

135PERSONEN

24DRITTER AUFZUG

136ERSTER AUFZUG

25VIERTER AUFZUG

137ZWEITER AUFZUG

26FÜNFTER AUFZUG

138DRITTER AUFZUG

27JULIUS CAESAR

139VIERTER AUFZUG

28PERSONS REPRESENTED

140FÜNFTER AUFZUG

29ACT I

141KING HENRY VI

30ACT II

142PERSONS REPRESENTED

31ACT III

143ACT I

32ACT IV

144ACT II

33ACT V

145ACT III

34ANTONIUS UND CLEOPATRA

146ACT IV

35PERSONEN

147ACT V

36ERSTER AUFZUG

148PART TWO

37ZWEITER AUFZUG

149PERSONS REPRESENTED

38DRITTER AUFZUG

150ACT I

39VIERTER AUFZUG

151ACT II

40FÜNFTER AUFZUG

152ACT III

41ANTONY AND CLEOPATRA

153ACT IV

42PERSONS REPRESENTED

154ACT V

43ACT I

155PART THREE

44ACT II

156PERSONS REPRESENTED

45ACT III

157ACT I

46ACT IV

158ACT II

47ACT V

159ACT III

48KÖNIG JOHANN

160ACT IV

49PERSONEN

161ACT V

50ERSTER AUFZUG

162RICHARD III

51ZWEYTER AUFZUG

163PERSONEN

52DRITTER AUFZUG

164ERSTER AUFZUG

53VIERTER AUFZUG

165ZWEITER AUFZUG

54FÜNFTER AUFZUG

166DRITTER AUFZUG

55KING JOHN

167VIERTER AUFZUG

56PERSONS REPRESENTED

168FÜNFTER AUFZUG

57ACT I

169RICHARD III

58ACT II

170PERSONS REPRESENTED

59ACT III

171ACT I

60ACT IV

172ACT II

61ACT V

173ACT III

62KÖNIG RICHARD II

174ACT IV

63PERSONEN

175ACT V

64ERSTER AUFZUG

176KÖNIG HEINRICH VIII

65ZWEYTER AUFZUG

177PERSONEN

66DRITTER AUFZUG

178PROLOGUS

67VIERTER AUFZUG

179ERSTER AUFZUG

68FÜNFTER AUFZUG

180ZWEITER AUFZUG

69KING RICHARD II

181DRITTER AUFZUG

70PERSONS REPRESENTED

182VIERTER AUFZUG

71ACT I

183FÜNFTER AUFZUG

72ACT II

184EPILOGUS

73ACT III

185KING HENRY VIII

74ACT IV

186PERSONS REPRESENTED

75ACT V

187THE PROLOGUE

76KÖNIG HEINRICH IV

188ACT I

77PERSONEN

189ACT II

78ERSTER AUFZUG

190ACT III

79ZWEYTER AUFZUG

191ACT IV

80DRITTER AUFZUG

192ACT V

81VIERTER AUFZUG

193EPILOGUE

82FÜNFTER AUFZUG

194KÖNIG LEAR

83DER ZWEITE TEIL

195PERSONEN

84PERSONEN

196ERSTER AKT

85ERSTER AUFZUG

197ZWEITER AKT

86ZWEYTER AUFZUG

198DRITTER AKT

87DRITTER AUFZUG

199VIERTER AKT

88VIERTER AUFZUG

200FÜNFTER AKT

89FÜNFTER AUFZUG

201KING LEAR

90KING HENRY IV

202PERSONS REPRESENTED

91PERSONS REPRESENTED

203ACT I

92ACT I

204ACT II

93ACT II

205ACT III

94ACT III

206ACT IV

95ACT IV

207ACT V

96ACT V

208MACBETH

97SECOND PART

209PERSONEN

98PERSONS REPRESENTED

210ERSTER KT

99ACT I

211ZWEITER AKT

100ACT II

212DRITTER AKT

101ACT III

213VIERTER AKT

102ACT IV

214FÜNFTER AKT

103ACT V

215MACBETH

104KÖNIG HEINRICH V

216PERSONS REPRESENTED

105PERSONEN

217ACT I

106PROLOG

218ACT II

107ERSTER AUFZUG

219ACT III

108ZWEITER AUFZUG

220ACT IV

109DRITTER AUFZUG

221ACT V

110VIERTER AUFZUG

222Analyse

111FÜNFTER AUFZUG

223Reflexion

112KING HENRY V

224Unvergessliche Zitate

More from William Shakespeare

William Shakespeare: Hamlet. A drama.William Shakespeare4h 48m$12 · $0.00

William Shakespeare: Romeo and Juliet. A drama.William Shakespeare3h 45m$12 · $0.00

William Shakespeare: Macbeth (Deutsch / Englisch)William Shakespeare5h 59m$15 · $0.00

Sämtliche Werke (Kommentiert)William Shakespeare125h 55m$1.50 · $0.00

Sämtliche Tragödien / The Complete Tragedies - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) / Bilingual edition (German-English) (Kommentiert)William Shakespeare78h 14m$1 · $0.00

Troilus und Cressida / Troilus and Cressida - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) (Kommentiert)William Shakespeare8h 57m$1 · $0.00

König Heinrich VI. / King Henry VI - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) (Kommentiert)William Shakespeare20h 34m$1 · $0.00

Der Widerspenstigen Zähmung / The Taming Of The Shrew - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) / Bilingual edition (German-English) (Kommentiert)William Shakespeare7h 27m$1 · $0.00

Mass für Mass / Measure For Measure - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) / Bilingual edition (German-English) (Kommentiert)William Shakespeare7h 58m$1 · $0.00

Viel Lärm um Nichts / Much Ado About Nothing - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) / Bilingual edition (German-English) (Kommentiert)William Shakespeare7h 40m$1 · $0.00

Die größten Klassiker der englischen Literatur: Dramen (Kommentiert)William Shakespeare, Oskar Wilde, Lord Byron, Percy Bysshe Shelley, Christopher Marlowe67h 30m$1 · $0.00

Ende gut, alles gut / All's Well That Ends Well (Deutsch-Englisch) (Kommentiert)William Shakespeare7h 53m$1 · $0.00

The Complete Apocryphal Plays of William Shakespeare (Annotated)William Shakespeare36h 19m$2 · $0.00

The Tragedie of Hamlet, Prince of Denmark (Annotated)William Shakespeare11h 47m$2 · $0.00

William Shakespeare: Macbeth. A drama.William Shakespeare2h 58m$12 · $0.00

Twelfth Night (The Unabridged Play) + The Classic Biography (Annotated)William Shakespeare, Sidney Lee16h 38m$2 · $0.00

The Complete Tragedies of William Shakespeare (Annotated)William Shakespeare35h 8m$2 · $0.00

The Taming of the Shrew (The Unabridged Play) + The Classic Biography (Annotated)William Shakespeare17h 16m$2 · $0.00

The Comedy of Errors (The Unabridged Play) + The Classic Biography: The Life of William Shakespeare (Annotated)William Shakespeare16h 5m$2 · $0.00

The Complete Poetry & Sonnets of William Shakespeare: The Sonnets + Venus And Adonis + The Rape Of Lucrece + The Passionate Pilgrim + The Phoenix And The Turtle + A Lover's Complaint (Annotated)William Shakespeare8h 35m$3 · $0.00

View all

More from Literarische Klassiker

Der letzte HimmelAlena Jabarine10h 3m$28 · $0.00

Der Graf von Monte Christo (Illustrierte Ausgabe)Alexandre Dumas12h 43m$1 · $0.00

Immenhof - Die Originalfilme als HörspielUnknown Author4h 41m$12

Sherlock Holmes: Gesammelte Romane und DetektivgeschichtenArthur Conan Doyle57h 47m$2 · $0.00

Die größten Romane von Jane AustenJane Austen45h 8m$2 · $0.00

Gesammelte Werke von Stefan ZweigStefan Zweig255h 13m$2 · $0.00

Robinson Crusoe (Illustrierte Ausgabe)Daniel Defoe14h 29m$1 · $0.00

Die geheimnisvolle Insel (Kommentiert)Jules Verne27h 38m$1.50 · $0.00

Der kleine Prinz / HörbuchAntoine de Saint-Exupéry1h 59m$11

Die ElendenVictor Hugo13h 15m$3

Das Beste von Dostojewski: Schuld und Sühne + Der Idiot + Die Dämonen + Die Brüder Karamasow + Der SpielerFjodor Michailowitsch Dostojewski152h 33m$1 · $0.00

Sämtliche Werke (Kommentiert)William Shakespeare125h 55m$1.50 · $0.00

Wilhelm Busch Gesammelte Werke Bildergeschichten, Märchen, Erzählungen, GedichteWilhelm Busch,15h 40m$2.30

Aus dem Diwan des HafisMohammad Schamsaddin Hafis2h 3m$2.30

Der sinnreiche Junker Don Quijote von der Mancha. Zweites BuchMiguel de Cervantes Saavedra25h 12m$2.30

Die Göttliche Komödie: 4 Übersetzungen in einem BandDante Alighieri42h 48m$1 · $0.00

Beatrix Potter – Gesammelte WerkeBeatrix Potter2h 45m4 (1)$2 · $0.00

Das Passagen-WerkWalter Benjamin46h 30m$1 · $0.00

Krieg und Frieden & Anna KareninaLeo Tolstoi77h 40m$1 · $0.00

Gesammelte Werke: Romane + Erzählungen + Reiseberichte + BiografieCharles Dickens539h 21m$2 · $0.00