Length6h 24m
About this audiobook
„Wasi, nasi oraz inni” to zbiór esejów, w którym Ołeksandr Bojczenko „tropi” następców pierwszego europejskiego intelektualisty – Sokratesa, których obecność w literaturze świadczy o dojrzałości społeczeństwa, a jednocześnie jest wyrazem jego sumienia. Kim więc są współcześni mędrcy literatury? Wasi – to myśli autora o polskich pisarzach, wśród których znaleźli się Gombrowicz, Kołakowski, Herling-Grudziński, Herbert; nasi – to refleksja nad literaturą ukraińską, w szczególności nad pierwszym literackim „pokoleniem odzyskanym”; inni zaś to kultura rosyjska. Nagroda Angelus 2019 - nominacja.
Ołeksandr Bojczenko (ur. 1970 w Czerniowcach) – krytyk literacki i badacz literatury, felietonista, tłumacz z języka polskiego i rosyjskiego. Autor zbiorów esejów „Coś w rodzaju chautauqua” (2003), „Chautauqua plus” (2004), „Byle książka” (2011), „Moi wśród obcych” (2012), „Mniej/Więcej” (2015), „50 procent racji” (2016). Autor licznych przekładów z języka polskiego i rosyjskiego, tłumacz m.in. Tadeusza Borowskiego, Leszka Kołakowskiego, Marka Hłaski, Jerzego Pilcha, Olgi Tokarczuk, Andrzeja Stasiuka, Daniela Odiji. Wielokrotny stypendysta programu Gaude PoloniaMinistra Kultury i Dziedzictwa Narodowego (2005, 2008, 2013). W roku 2014 został uhonorowany odznaką „Zasłużony dla Kultury Polskiej”.
Audiobook details
GenreGeneral Fiction
Length6 hrs 24 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateMay 16, 2024
LanguagePolish
Table of contents
1Zamiast wstępu: Raport z oblężonego miasta
21Jeden za wszystkich i na odwrót
2Rozdział 1. O waszych
22Bondar ważny i nie
3Życie Sokratesa, śmierć Syzyfa
23Co to jest Żeżera
4Obrońca Ksantypy
24Niezależność Wasyla
5Głos prozy
25Alternatywny Charków
Show all chaptersShow less
6Manifest chuligana wolności
26Księga lęku i zapomnienia
7Pod rękę z bestią
27Notatki na marginesie Karbida
8De profundis
28Rozdział 3. O innych
9Potęga smaku
29Umysłem Rosji nie zrozumiesz?
10Pełen dni
30„I odżywamy my, czytając”
11Ani błazen, ani kapłan
31Piewca beznadziei
12Most i rów
32Z niczyjej epoki
13Jego Europa
33Skacowany geniusz
14Jak o nas
34Chodząca anegdota
15Z tego można było zrobić 24 powieści
35Dobra Rosja
16Rozdział 2. O naszych
36Świat jako wola i wyobraźnia Pietki Pustki
17Portret grupowy z Niepodległością
37Obcy pośród swoich
18Hrycak i jego Franko
38PS. Martwy płomień
19Samotny rycerz literatury ukraińskiej
39Od tłumacza
20Oczami Zumbrunnena
More from Bojczenko Ołeksandr
CytoniczkaBrandon Sanderson15h 10m4.2 (101.1K)$24 · $0.00
ParabellaPaweł Matuszek9h 50m3.8 (130)$18 · $0.00
BambinoInga Iwasiów13h 52m3.7 (112)$24 · $0.00
Alicja w krainie czasów. Czas opowiedzianyAłbena Grabowska14h 1m3.5 (142)$24 · $0.00
Coś bliskiegoEllinor Rafaelsen6h 13m$30 · $0.00
Tomatoza. Antologia pomidorrorowaAleksandra Cebo, Przemysław Duda, Michał Gralak, Mariusz Kaszyński, Anna Kłodnicka, Aleksandra Knap, Graham Masterton, Michał Medwid, Kornel Mikołajczyk, Tomek Miłowicki, Karolina Mogielska, Olaf Pajączkowski, Jacek Pelczar, Marta Zając, Zeter Zelke, Marcin Zwoleń15h 17m$24 · $0.00
Stockholm Psycho - Pełen SezonAnna Bågstam9h 34m3.4 (52)$18 · $0.00
30 DNIMarcin Rusnak9h 57m5.0 (1)$18 · $0.00
Backpacker, czyli podróż życiaKarin Wallén10h 37m3.2 (36)$18 · $0.00
Indiańskie latoKornel Mikołajczyk12h 58m$24 · $0.00
Ta przeklęta AmerykaJacek Pelczar13h 49m$24 · $0.00
Niebezpieczny układK.A. Zysk7h 2m3.2 (46)$12 · $0.00
Sekrety SztokholmuHanna Lindberg10h 31m2.7 (408)$18 · $0.00
Graffiti Girl BluesEmil Strzeszewski8h 41m$18 · $0.00
Dom ĆmyTomek Miłowicki6h 51m2.6 (16)$12 · $0.00
Garda - Pełen SezonMarcin Kowalczyk9h 54m$18 · $0.00
AksamitkaWeronika Wierzchowska10h 27m$18 · $0.00
Ślepa miłość - Pełen SezonMichał Smyk7h 15m$12 · $0.00
ZnachorTadeusz Dołęga-Mostowicz9h 57m4.5 (5.8K) · 1584Free
Rok 1984George Orwell (tłum. Julia Fiedorczuk)10h 24m4.4 (1.3K)Free
You may also like
Nienasycenie. Część druga, ObłędStanisław Ignacy Witkiewicz (Witkacy)11h 35m4.1 (655)Free
ListopadAlena Mornštajnová8h 36m4.4 (5.1K)$9.40 · $0.00
PaństwoPlaton (tłum. Władysław Witwicki)17h 13m4.0 (230.3K)Free
Czas miedziSnajder Slobodan18h 10m4.1 (1.2K)$14 · $0.00
Pochwała głupstwaIgnacy Krasicki5m4.1 (58.7K)Free
Rok 1984 (wydanie ilustrowane)George Orwell10h 55m4.4 (11.9K)$5.50 · $0.00
Ruchome celeMargaret Atwood15h 43m4.1 (1.6K)$13 · $0.00
Dzieci rewolucjiWolfgang Leonhard13h 25m4.4 (613)$5.10 · $0.00
Społeczeństwo populistówSławomir Sierakowski8h 44m4.0 (520)$9.70 · $0.00
Sodoma i Gomora, część druga, tom pierwszyMarcel Proust (tłum. Tadeusz Boy-Żeleński)6h 16m4.4 (256)Free
Strona GuermantesProust Marcel23h 35m4.4 (18.2K)$1.50 · $0.00
Śmierć obywatelaVictor Davis Hanson17h 56m4.4 (5.1K)$19 · $0.00
Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej, tom I i IIJaroslav Hašek (tłum. Paweł Hulka-Laskowski)15h 4m4.4 (4.5K)Free
Folwark ZwierzęcyGeorge Orwell3h 23m4.2 (5.3M)$3.30 · $0.00
Północna utopia HitleraDespina Stratigakos9h 13m4.1 (285)$14 · $0.00
Myśli Nowoczesnego PolakaRoman Dmowski6h 21m4.2 (1.3K)$1.50 · $0.00
Niewidzialna doktryna. Tajna historia neoliberalizmu (i tego, jak przejął kontrolę nad twoim życiem)Peter Hutchison, George Monbiot6h 15m4.3 (4.8K)$11
Pilchu na rogu Wiślnej i HożejWitold Bereś23h 5m4.1 (16)$15 · $0.00
Tylko góry będą ci przyjaciółmi. Słowa z więzienia ManusBoochani Behrouz12h 22m4.4 (202)$7.60 · $0.00
Ślady. Historia pewnego archiwumJoanna Ostrowska14h 53m4.5 (16)$14 · $0.00