Świetlana Droga. Obóz koncentracyjny w Doniecku
By Asiejew Stanisław
Length5h 43m
About this audiobook
Ukraiński pisarz i dziennikarz z Doniecka, uznany przez zwolenników Rosji za szpiega, terrorystę i ekstremistę, opowiada historię, której nie chcieliśmy usłyszeć.
W Europie XXI wieku ludzi o odmiennych poglądach poddaje się okrutnym torturom, gwałci, dręczy psychicznie, obraca w niewolników. Wielu ginie bez śladu.
Kiedy rosyjscy zbrodniarze usiłują wymazać Ukrainę z mapy, a Ukraińców z historii, nie mamy dokąd uciec przed pytaniami, które niesie ta książka, ani odpowiedziami, których w niej nie znajdziemy.
Może prawda o naszym świecie leży pośrodku – tam, gdzie krzyżują się spojrzenia kata i jego ofiary?
„Mam dwadzieścia osiem lat, ręce drżą mi jak u starca, a obok mnie siedzą ludzie, którzy w ciągu miesiąca osiwieli. Jeśli Bóg istnieje, to albo jest okrutnikiem, albo nigdy nie trafił na ulicę Świetlanej Drogi 3” – Fragment Książki
Stanisław Asiejew (ur. 1989) – ukraiński pisarz i dziennikarz, urodzony w Doniecku. Gdy w 2014 roku Donbas zajęli wspierani przez Rosję separatyści, relacjonował z Doniecka wydarzenia w regionie. W latach 2015–2017 stworzył około pięćdziesięciu artykułów i fotoreportaży dla Radia Swoboda. Posługiwał się pseudonimem Stanisław Wasin. W czerwcu 2017 roku został uprowadzony i bezprawnie osadzony w więzieniu; spędził w nim dziewięćset sześćdziesiąt dwa dni. Torturami (był między innymi rażony prądem) zmuszono go do przyznania się, że jest ukraińskim szpiegiem. Dużą część nielegalnego wyroku odsiedział w tajnym więzieniu w bazie wojskowej Izolacja, nazywanym współczesnym rosyjskim obozem koncentracyjnym. Wolność odzyskał pod koniec 2019 roku, w ramach dwustronnej wymiany jeńców między Ukrainą a Rosją. Autor powieści Melchiorowyj słon, ili Czełowiek kotoryj dumał(2015).
Marcin Gaczkowski (ur. 1982) – literaturoznawca i historyk, nauczyciel akademicki, publicysta. Redaguje portal internetowy Rozstaje.art, prowadzi audycje literackie w Polskim Radiu dla Ukrainy. Przełożył na język polski m.in. powieści Córeczka Tamary Dudy i Najdłuższe czasyWołodymyra Rafiejenki oraz wiersze Wasyla Stusa.
Audiobook details
Rating★★★★★ 4.7 (1.3K)
Includes Goodreads, Amazon, StoryGraph
GenreGeneral Fiction
Length5 hrs 43 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateOct 11, 2025
LanguagePolish
Table of contents
1Introduction
2Przedmowa
3Rozdział I. Przybycie
4Rozdział II. Izolacja a kodeks więzienny
5Rozdział III. Strach
Show all chaptersShow less
6Rozdział IV. Zło absolutne
7Rozdział V. Czas cichych
8Rozdział VI. Szaleństwo czy norma?
9Rozdział VII. Czas w niewoli
10Rozdział VIII. Niebieska lampa: zabić się czy nie?
11Rozdział IX. Tortury. Jak to było
12Rozdział X. Złamany
13Rozdział XI. Seks w Izolacji
14Rozdział XII. Ucieczka
15Rozdział XIII. Głodówka nie jest wyjściem
16Rozdział XIV. Dlaczego nie było buntu
17Rozdział XV. Mouseville: Pisać na przekór
18Rozdział XVI. Bóg za kratami
19Rozdział XVII. Humor w niewoli
20Rozdział XVIII. Kim oni są?
21Rozdział XIX. Dziwne głosowanie
22Rozdział XX. Człowiek z psem
23Rozdział XXI. Doświadczenie śmierci i wolność
24Rozdział XXII. Nie w Pradze
25Rozdział XXIII. Białe noce
26Proza „izolacyjna”
27Chrystus w gułagu (Dramat w dwóch aktach)
28Imienia Lenina
29Something about Someone
30Bohaterscy dzwonnicy
31Przyszłemu mnie
32Dzwon
33O ludziach i rynnach
34Esej o wulkanie
35Modlitwa ateisty (Napisana na dołku, w karcerze kolonii numer 32, już po Izolacji)
36Dziewięćset sześćdziesiąt dwa dni Stanisława Asiejewa
37Źródła cytatów i parafraz
BambinoInga Iwasiów13h 52m3.7 (112)$24 · $0.00
Alicja w krainie czasów. Czas opowiedzianyAłbena Grabowska14h 1m3.5 (142)$24 · $0.00
Coś bliskiegoEllinor Rafaelsen6h 13m$30 · $0.00
Tomatoza. Antologia pomidorrorowaAleksandra Cebo, Przemysław Duda, Michał Gralak, Mariusz Kaszyński, Anna Kłodnicka, Aleksandra Knap, Graham Masterton, Michał Medwid, Kornel Mikołajczyk, Tomek Miłowicki, Karolina Mogielska, Olaf Pajączkowski, Jacek Pelczar, Marta Zając, Zeter Zelke, Marcin Zwoleń15h 17m$24 · $0.00
Stockholm Psycho - Pełen SezonAnna Bågstam9h 34m3.4 (52)$18 · $0.00
30 DNIMarcin Rusnak9h 57m5.0 (1)$18 · $0.00
Backpacker, czyli podróż życiaKarin Wallén10h 37m3.2 (36)$18 · $0.00
Indiańskie latoKornel Mikołajczyk12h 58m$24 · $0.00
Ta przeklęta AmerykaJacek Pelczar13h 49m$24 · $0.00
Niebezpieczny układK.A. Zysk7h 2m3.2 (46)$12 · $0.00
Sekrety SztokholmuHanna Lindberg10h 31m2.7 (408)$18 · $0.00
Graffiti Girl BluesEmil Strzeszewski8h 41m$18 · $0.00
Dom ĆmyTomek Miłowicki6h 51m2.6 (16)$12 · $0.00
Garda - Pełen SezonMarcin Kowalczyk9h 54m$18 · $0.00
AksamitkaWeronika Wierzchowska10h 27m$18 · $0.00
Ślepa miłość - Pełen SezonMichał Smyk7h 15m$12 · $0.00
ZnachorTadeusz Dołęga-Mostowicz9h 57m4.5 (5.8K) · 1584Free
Rok 1984George Orwell (tłum. Julia Fiedorczuk)10h 24m4.4 (1.3K)Free
Chłopi, Część pierwsza - JesieńWładysław Stanisław Reymont7h 37m4.3 (15.2K)Free
Opowieść wigilijnaCharles Dickens (tłum. nieznany)3h 15m4.3 (18.9K)Free
You may also like
Stacja TreblinkaRichard Glazar7h 41m4.5 (378)$6.20 · $0.00
Szpital PrzemienieniaStanisław Lem7h 20m4.1 (4K)$5.40 · $0.00
MedalionyZofia Nałkowska1h 42m4.2 (7.5K)$2.10 · $0.00
Rio Grande. Reportaż o granicyFrancisco Cantú7h 4m4.1 (511)$9.90 · $0.00
Wspomnienia z martwego domuFiodor Dostojewski (tłum. Józef Tretiak)7h 21m4.3 (37.6K)Free
W krematoriach Auschwitz. Sonderbehandlung – mord na ŻydachFilip Müller10h 1m4.5 (7.3K)$8 · $0.00
Na oczach wszystkichKatarzyna Włodkowska8h 27m4.2 (474)$13 · $0.00
U nas w Auschwitzu...Tadeusz Borowski1h 15m4.3 (2.2K)Free
U nas w Auschwitzu...Tadeusz Borowski1h 35m4.2 (254)$1.70 · $0.00
MedalionyZofia Nałkowska0m4.2 (7K)Free
Raj pierwszej milosci Fang Si-chiLin Yihan7h 28m4.5 (19.7K)$8.20 · $0.00
PogrzebanyPeter James8h 47m4.1 (87.1K)$24 · $0.00
Ludzie, którzy szliTadeusz Borowski26m3.8 (2K)Free
Pożegnanie z Marią i inne opowiadaniaTadeusz Borowski7h 49m4.3 (14.7K)$5.40 · $0.00
PogoJakub Sieczko2h 55m3.9 (2.6K)$7.40 · $0.00
The Pawn and the PuppetBrandi Elise Szeker11h 30m3.9 (15.6K)$14 · $0.00
W momencie mojej śmierci. Jak stanąłem twarzą w twarz z ideą życia w zaświatachJunger Sebastian5h 8m4.0 (10.2K)$14 · $0.00
Prawo MatkiP.K. Farion6h 26m3.7 (26)$13 · $0.00
Trudny wiekAnda Rottenberg3h 26m3.7 (37)$14 · $0.00
Niegrzeczna dziewczynkaButcher Jonathan3h 10m4.2 (200)$7.30 · $0.00