Audio only
Reise Know-How Kauderwelsch AUDIO Australian Slang
By Elfi H. M. GilissenNarrated by Andrew Tokmakoff, Kerstin BelzLength41m
About this audiobook
Begleitendes Tonmaterial zum Kauderwelsch-Slangführer. Alle Wörter und Sätze aus dem Buch, gesprochen von Muttersprachlern, ohne deutsche Übersetzung. Man kann im Buch mitlesen, um die deutsche Übersetzung und die wörtliche oder übertragene Bedeutung zu erfahren.
Der Versuch, die Grundregeln des Oz-Talk zu erlernen, sollte für jeden Besucher des fünften Kontinents selbstverständlich sein. Den Slang Australiens prägen natürlich die Aussies selbst, und die sind vom Naturell her eher deftig, ein wenig rauh (wie ihr Land), meist aber herzlich. Gesprochen wird nach dem Motto "nur so viel wie nötig, dafür so schnell wie möglich". Böse Zungen behaupten, Aussies müssten so schnell sprechen und dabei den Mund kaum aufmachen, um sich vor lästigen Fliegen zu schützen, die, sitzen sie erst einmal zwischen den Zähnen, dem Geschmack des Bieres abträglich sind. Werden dazu noch silbenweise Wörter verschluckt, die Reste aber mit unverständlichen Kunstwörtern vermischt, dann kann die Verständigung schon schwierig werden. Aber "no worries" - um sich darauf vorzubereiten, gibt es ja Kauderwelsch "Australian Slang"!
Kauderwelsch Sprachführer von Reise Know-How: handlich, alltagstauglich, für über 150 Sprachen.
Audiobook details
Rating★★★★ 4.5 (12)
Includes Amazon
GenreOther
Length41 mins
Narrated byAndrew Tokmakoff, Kerstin Belz
FormatAudiobook
Publish dateMay 18, 2015
LanguageGerman
Series
Crossing AmericaJonas Deichmann, Martin Waller, Carsten Polzin5h 35m4.2 (116)$21 · $0.00
Vegan ist Unsinn?Niko Rittenau, Patrick Schönfeld, Ed Winters12h 43m4.7 (701)$21 · $0.00
Peterchens Mondfahrt (Illustrierte Ausgabe) (Kommentiert)Gerdt von Bassewitz3h 44m4.6 (1.2K)$2 · $0.00
365 FamilienrezepteUnknown Author10h 5m4.6 (1K)$6 · $0.00
Sizzlebrothers - Best of PlanchaSabine Durdel-Hoffmann, SizzleBrothers3h 51m4.6 (318)$12 · $0.00
Grüne AntibiotikaEberhard J. Wormer7h 19m4.6 (255)$12 · $0.00
Der Ring des Nibelungen (Kommentiert)Richard Wagner6h 15m4.5 (1.4K)$1 · $0.00
INFAMIUMMarc Weissenberger19h 31m4.5 (577)$24 · $0.00
DIE EDDAKarl Simrock14h 53m4.4 (14.4K)$1 · $0.00
Der Meister und Margarita (Übersetzt)Mikhail Bulgakov18h 34m4.4 (7.1K)$3.40 · $0.00
Drachenmagus 1DB King11h 32m4.5 (814)$21 · $0.00
Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit. Dritte Fassung (Autorisierte Endfassung)Walter Benjamin3h 4m4.4 (2.9K)$2 · $0.00
Die Memoiren des Sherlock Holmes: Holmes' erstes Abenteuer und andere Detektivgeschichten (Kommentiert)Arthur Conan Doyle21h 27m4.3 (280K)$1 · $0.00
Sämtliche Sonette & Versdichtungen (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare10h 37m4.5 (304)$1 · $0.00
Beyond Life and DeathJet Li7h 49m4.5 (346)$25 · $0.00
Wie man die Premier League gewinntIan Graham13h 8m4.3 (3.1K)$28 · $0.00
Ein eigenes ZimmerVirginia Woolf4h 30m4.3 (318.2K)$10 · $0.00
SchwerwettersegelnPeter Bruce17h 36m4.4 (356)$38 · $0.00
Die TaufeGuy M. Richard3h 10m4.4 (457)$10 · $0.00
Immer wieder GernerWolfgang Bahro, Andreas Kurtz5h 42m4.4 (386)$18 · $0.00
You may also like
Geschichte der poetischen Literatur Deutschlands (Kommentiert)Joseph von Eichendorff18h 33m$1 · $0.00
Naive KunstNathalia Brodskaïa2h 59m3.8 (40)$15 · $0.00
Namen machen LeuteGabriele Rodríguez6h 57m4.1 (16)$6 · $0.00
China-KücheUnknown Author54m4.0 (21)$3 · $0.00
30 Minuten Basiswissen WirtschaftJens Ferber2h 1m$10 · $0.00
Die große SchminkschuleSandra Arndt2h 4m$4 · $0.00
Das große Espadrilles IdeenbuchPetra Hoffmann1h 47m$10 · $0.00
Griechische KulturgeschichteJacob Burckhardt89h 27m4.2 (182)$2 · $0.00
Die Wirklichkeit der SubstanzGodehard Brüntrup56m$12 · $0.00
Reise Know-How Kauderwelsch AUDIO Irish SlangElke Walter55m4.5 (12)$7
Sprechen ohne Stimme - hä? (WOW-Wissen von Eric erforscht) #11Eric Mayer4m$2 · $0.00
Ich lerne GriechischJM Gardner3h 34m$18 · $0.00
Georg W. F. Hegel: Kurzbiografie kompakt5 Minuten, 5 Minuten Biografien, Jürgen Fritsche5m4.3 (12)$1 · $0.00
PONS Wortschatz-Hörtraining ItalienischPONS-Redaktion7h 48m4.4 (28)$13 · $0.00
NudelbarCornelia Trischberger2h 12m4.2 (12)$10 · $0.00
SüdafrikaUnknown Author3h 10m$5 · $0.00
Flipcharts gestaltenBrigitte Seibold2h 22m4.4 (184)$24 · $0.00
Reise Know-How Kauderwelsch AUDIO WienerischBeppo Beyerl, Gerald Dr. Jatzek31m4.4 (14)$7
Turner - Leben und MeisterwerkeEric Shanes8h 58m4.1 (62)$15.50 · $0.00
Freak ShakesSimone Filipowsky1h 16m4.6 (13)$4 · $0.00