
Marhaba. Witaj w kuchni z czterech stron świata
By Piotr Ibrahim KalwasLength6h 52m
About this audiobook
Dookoła świata można podróżować nie wychodząc z kuchni!
Piotr Ibrahim Kalwas od lat podróżuje, próbuje lokalnych dań i gromadzi przepisy. Efektem tych wojaży jest książka kucharska i opowieść o jedzeniu zarazem. W Marhabie łączą się fascynacja kuchniami świata, pasja do gotowania i wymyślania potraw, a także historie kulinarne z bliskich i dalekich krajów oraz nostalgiczne wspomnienia smaków dzieciństwa.
Kalwas uwielbia uliczne jadłodajnie, spotkania przy stole i jedzenie z jednej misy z poznanymi w drodze ludźmi. W książce dzieli się pomysłami na egzotyczne śniadania, aromatyczne pasty, pachnące Orientem curry, gęste karaibskie zupy, bliskowschodnie słodkości. Podaje przepisy napikantne racuchy bara rodem z ulicznych barów Surinamu, muhamarrę – syryjską pastę z papryki i orzechów, senegalską potrawkę thieboudienne czy kålrotstappe, brukiew po norwesku. Prezentuje kuchnie swych przybranych ojczyzn – zupę egipskich Żydów, szorba sabanih, czy maltańską tartę z dynią z wyspy Gozo. Śmiało puszcza też wodze fantazji i eksperymentuje z połączeniami smaków i kulinarnych światów, proponując focaccię z hinduskim sosem z Mumbaju, quesadillas z mango zamiast sera, orientalną Kartoffelsalat. Jeśli pierogi, to z jarmużem i tofu, a jeśli swojskie mielone, to w wersji roślinnej. Swoje kulinarne podróże Piotr Ibrahim Kalwas odbywa bowiem tyleż w przestrzeni, co w wyobraźni, przekraczając nie tylko granice krajów, ale i kulinarnych przyzwyczajeń.
Marhaba! Powitaj w swojej kuchni cały świat!
Audiobook details
GenreOther
Length6 hrs 52 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateAug 15, 2023
LanguagePolish
Table of contents
1Motto
2Wprowadzenie
3Kraina wiecznych stołów. Smaki dzieciństwa
4Szalone lata dziewięćdziesiąte. Okno na smak
5Koniec języka za przewodnika. Smaki świata
Show all chaptersShow less
6Śródziemnomorze. Smaki nowych ojczyzn
7Przekąski i śniadania
81. Ħobż biż-żejt z sosem pinzimonio (maltańska kanapka)
92. Gibna maklija, czyli saganaki z lutenicą (smażona feta z dipem warzywnym)
103. Amerykańskie pankejki z czekoladą i owocami
114. Kartoffelsalat w orientalnym stylu (sałatka ziemniaczana)
125. Ful bit-tewm (chleb z bobem i czosnkiem po maltańsku)
136. Kanapki z masłem orzechowym
147. Tabbouleh z dukką, baba ghanough, oliwą chili i chlebami druzyjskimi
158. Falafel esfanadż (irański falafel z batatów i szpinaku)
169. Ajran
1710. Kanapki z miętowymi falafelami, bobem i humusem z awokado
1811. Zielona szakszuka i sałatka z ogórków i cebuli
1912. Quesadillas z humusem pomidorowym
2013. Quesadillas z awokado, serem mimolette i ostrym sosem
2114. Quesadillas z masłem orzechowym, mango i miodem
2215. Owsianka na kilka sposobów
2316. Pikantne racuchy bara z Surinamu z dipem z mango i sosem mung dhal
2417. Samosy w towarzystwie dwóch dhali
25Pasty i dipy
2618. Pasta z pieczonych bakłażanów z suszonymi pomidorami i pestkami słonecznika
2719. Pasta z pieczonych batatów, marchwi i soczewicy
2820. Słodko-pikantny dip z brzoskwiń, melonów i ciecierzycy
2921. (Hu)mus z kalafiora z masłem orzechowym i migdałami
3022. Muhammara (syryjska pasta z papryki i orzechów włoskich)
3123. Sahan ful (pasta z fulu po sudańsku)
3224. Baba ghanough z granatem (pasta z bakłażana)
33Dania na obiad lub kolację
3425. Szpinak, portobello i orzechy w ostrym sosie kokosowym z makaronem chow mein
3526. Portobello faszerowane fetą i Grana Padano
3627. Koszari
3728. Għaġin bil-ful frisk (makaron z bobem, czosnkiem i owczym serem)
3829. Pinzimonio z rukoli z penne rigate
3930. Kotlety mielone po polsku
4031. Kålrotstappe (brukiew Trygvego)
4132. Thieboudienne z Senegalu
4233. Pizza Karola
4334. Kuskus Kalwasa
4435. Pierogi z jarmużem i tofu ze słodko-ostrym sosem
4536. Pierogi z soczewicą, brokułami i pestkami dyni z sosem czosnkowym
4637. Pesto na ostro z jarmużem i migdałami
4738. Torta tal-qargħa ħamra (gozytańska tarta z dynią)
4839. Torta tal-ispinaċi (spanakopita po maltańsku)
4940. Kotlety à la rybne z selera
5041. Pav bhaji (street food z Mumbaju)