Las Claves y las Trampas del Inglés
Errores comunes que cometen los estudiantes de inglés y cómo corregirlosBy Javier Rojas
Length3h 23m
About this audiobook
¿Cuáles son los errores más comunes que cometen los estudiantes de inglés hispanoparlantes y cómo corregirlos? ¿Cuáles son las claves para mejorar nuestra habilidad linguística en aspectos cómo la pronunciación, la gramática y el vocabulario? ¿Cómo salvar la brecha entre lo que queremos expresar en inglés y la mejor manera de hacerlo? ¿Cómo convertirnos en interlocutores más interesantes y amables? Estas son algunas de las preguntas que la serie Las claves y las trampas del inglés busca responder.
El autor, en veinte años de aprendizaje continuo y en quince de docencia, ha encontrado claves que le han ayudado a lidiar con aspectos del inglés que le han permitido comunicarse efectivamente con personas de todo el mundo y acceder a conocimientos e información global de manera directa, pues esta lengua ha dejado de ser exclusiva de los países angloparlantes para convertirse en el idioma de la cultura, la política, la ciencia, el entretenimiento y el deporte internacional. Pero, por supuesto, en veinte años también ha caído en las trampas que no se aprenden sino pasando vergüenza y, de vez en cuando, haciendo el ridículo frente a hablantes nativos y colegas. Las Claves y las Trampas del inglés es un esfuerzo por transmitir este conocimiento y experiencia a aquellas personas cuya lengua materna es el español y que están interesadas en aprender a comunicarse en inglés.
Audiobook details
GenreEducation and Learning
Length3 hrs 23 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateJun 27, 2025
LanguageSpanish
Table of contents
1Prefacio
2INTRODUCCIÓN
3CAPÍTULO 1 BUENAS NOCHES Y OTROS SALUDOS Y DESPEDIDAS
4CAPÍTULO 2 ¿CÓMO ESTÁ, RECEPCIONISTA?
5CAPÍTULO 3 L-A-I-M-P-O-R-T-A-N-C-I-A-D-E-D-E-L-E-T-R-E-A-R
Show all chaptersShow less
6CAPÍTULO 4 NÚMEROS Y MÁS NÚMEROS
7CAPÍTULO 5 LOS SONIDOS VOCÁLICOS
8CAPÍTULO 6 LOS SONIDOS CONSONÁNTICOS
9CAPÍTULO 7 LA MÚSICA DEL IDIOMA: LA ENTONACIÓN
10CAPÍTULO 8 FALSOS AMIGOS
11CAPÍTULO 9 NO ME JALES LAS PIERNAS Y OTROS PROBLEMAS DE LA TRADUCCIÓN LITERAL
12CAPÍTULO 10 PROBLEMAS TÍPICOS DE…PARA…CON…SOBRE LAS PREPOSICIONES
13CAPÍTULO 11 ¿CÓMO HACER DECISIONES EN INGLÉS?
14CAPÍTULO 12 EL INGLÉS TENER MENOS COMPLEJIDADES GRAMATICALES QUE EL ESPAÑOL
15CAPÍTULO 13 SI QUIERES PERFECCIONAR EL INGLÉS, LAS NOTICIAS ES BUENA
16CAPÍTULO 14 SU NOMBRE DE ELLA Y LOS POSESIVOS EN INGLÉS
17CAPÍTULO 15 ME ENCANTA YENDO AL CINE
18CAPÍTULO 16 NO SEAS CANÍBAL. NO TE COMAS EL SUJETO…NI EL OBJETO
19CAPÍTULO 17 EL ESTRÉS DE LAS PALABRAS
20CAPÍTULO 18 SONIDOS QUE SE ACORTANY SE ALARGAN
21CAPÍTULO 19 LETRAS MUDAS Y CAPRICHOSAS
22CAPÍTULO 20 LO MÁS MEJOR Y LO MENOS PEOR DEL INGLÉS
23CAPÍTULO 21 FERSTABOL Y NORAROL
24CAPÍTULO 22 EL JUEGO DE LA ESCRITURA
25CAPÍTULO 23 SOY UNA MESA Y TENGO HAMBRIENTO
26CAPÍTULO 24 COCTEL DE GRAMÁTICA
27CAPÍTULO 25 EL SECRETO DE LA ECONOMÍA ES CONTRAER Y REDUCIR
28CAPÍTULO 26 HAY QUE DEJAR LOS PROBLEMAS DE PRONUNCIACIÓN EN EL PASADO
29CAPÍTULO 27 CUANDO LA CONVERSACIÓN NOS HACE VER MAL
30CAPÍTULO 28 ¿TEACHER ‘GRINGO’ ES MEJOR?
Ahora me veoAlma Serra27m$6 · $0.00
Cómo hacer un diagnóstico de trabajo SocialJonathan Regalado Piñero8h 27m$8 · $0.00
El Tratado De La Pintura.Leonardo Da Vinci Y Javier Tavera Mas.8h 53m$8 · $0.00
Tratado De Medicina Oculta Y Magia Practica En EspañolAun Weor8h 20m$13 · $0.00
Burro GenioVictor Villasenor12h 18m$29 · $0.00
El libro de los cinco anillos (Traducido)Musashi Miyamoto1h 51m$4.60 · $0.00
TimeoPlatón4h 22m$9 · $0.00
Historia sencilla de la filosofíaRafael Gambra Ciudad8h 43m$13 · $0.00
La utilidad de lo inútilNuccio Ordine, Jordi Bayod Brau (Translator)4h 37m$12 · $0.00
Lettres De Madame De Sévigné By Marquise De Marie De Rabutin-chantal Sévigné.Marie De Rabutin-chantal Sévigné. , Javier Tavera Mas.27h 5m$8 · $0.00
InteligenciaRoberto Colom5h 50m$11 · $0.00
A favor y en contraDebbie Newman, Ben Woolgar, Jose María Garrido3h 43m$16 · $0.00
Enfrentarse al LeviatánDavid Runciman10h 30m$14
Desobediencia CivilHenry David Thoreau1h 16m$5 · $0.00
El Hemisferio DerechoHernán Casciari2h 17m$5 · $0.00
Genealogía de OccidenteJaume Aurell11h 18m$12 · $0.00
Kid Quixotes \ Los Kid Quixotes de BrooklynStephen Haff9h 47m$29 · $0.00
Epistemología y pedagogíaJosé Iván Bedoya Madrid11h 25m$12 · $0.00
Los cinco pilares de la felicidad del niñoAlberto Guzmán Ortega1h 30m$7 · $0.00
CRIANZA 3.0DIEGO A. SANTOS2h 36m$9 · $0.00
You may also like
El gran libro de la cocina españolaAna María Calera10h 46m$10 · $0.00
1000 Pinturas de los Grandes MaestrosVictoria Charles, Joseph Manca, Megan McShane16h 42m$15.50 · $0.00
El Mundo Genuino-ArduinoÓscar Torrente26h 9m$23 · $0.00
Diseño de concreto reforzadoJack C. McCormac, Russell H. Brown34h 18m$27 · $0.00
La escuela de la guitarraMario Rodríguez Arenas2m$14 · $0.00
Libro-juego. Las palabras inglesasCatia Lattanzi, Elena Ercole1h 4m$9 · $0.00
Finanzas estratégicas y creación de valor - 5ta ediciónIván Álvarez24h 22m$20 · $0.00
Confituras, mermeladas y jaleasVarios autores3h 16m$10 · $0.00
Aprende y mejora rápidamente tu PortuguésMaria Cristina A. Duarte15h 10m$20 · $0.00
Curso Básico De Matemáticas Para El Acceso A La UniversidadÁngeles Cámara Sánchez9h 7m$15 · $0.00
Aplicaciones contables con Microsoft ExcelJoan Pallerola5h 51m$9 · $0.00
Restaurar y pintar los mueblesMariagrazia Trevisan, Enrico Ragazzo, Giovanna Barioli4h 7m$10 · $0.00
Hacer marcos. Decorar el hogarMariolina Gasparini1h 45m$10 · $0.00
Gerencia de proyectos con Project 2013 - 2da ediciónJosé Miguel Hernández Sánchez9h 22m$3 · $0.00
Guía para el estudio de la dirección orquestalFernando Previtali2m$12 · $0.00
Locos por… la olla a presiónLaura Landra, Margherita Landra2h 57m$10 · $0.00
Las vidrierasPaolo Prada, Wanda Ricciuti1h 40m$10 · $0.00
Mercado de capitales e introducción al mercado de divisasJorge Humberto Ramírez Osorio, Hernán Hoyos Walteros, Marlén Isabel Redondo Ramírez10h 17m$8 · $0.00
Contabilidad de costosGonzalo Sinisterra Valencia, Carlos Augusto Rincón Soto21h 38m$29 · $0.00
Costeo de operaciones internacionalesJaneth Restrepo6h 11m$11 · $0.00