König Heinrich VI. / King Henry VI - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) (Kommentiert)

Erweiterte Ausgabe. Bilingual edition (German-English)By William Shakespeare
Listen with Sir Michael Caine™ and 1,000+ voices
Length20h 34m

About this audiobook

"König Heinrich VI. / King Henry VI" führt in die zerrissene Welt des englischen Spätmittelalters: den Verlust französischer Besitzungen, die Rivalität der Adelsfraktionen und den Keim der Rosenkriege. Shakespeare verbindet Chronikdrama, politisches Lehrstück und rhetorisch zugespitzte Tragödie; Schlachtberichte, Ratsdebatten und intime Machtproben zeigen, wie schwache Herrschaft und verletzte Ehre ein Gemeinwesen zerreißen. Die zweisprachige Ausgabe macht zugleich die Spannung zwischen elisabethanischem Originalton und deutscher Übertragung sichtbar. William Shakespeare, in Stratford-upon-Avon geboren und im Londoner Theaterbetrieb zum führenden Dramatiker gereift, schrieb diese frühen Historienstücke in einer Kultur, die nationale Erinnerung auf der Bühne neu verhandelte. Die Tudor-Zeit blickte mit politischer Wachsamkeit auf Bürgerkrieg, Legitimität und dynastische Ordnung. Shakespeares Nähe zu Schauspieltruppen, sein Sinn für publikumswirksame Konflikte und seine Beschäftigung mit Quellen wie den Chroniken Holinsheds prägten die dramatische Gestaltung Heinrichs als frommen, doch politisch unzureichenden Königs. Diese Ausgabe empfiehlt sich Lesern, die Shakespeare nicht nur als Dichter großer Einzelfiguren, sondern als Analytiker historischer Prozesse entdecken wollen. Studierende profitieren vom unmittelbaren Vergleich beider Sprachen; Theaterfreunde erkennen die szenische Energie der Machtkämpfe; historisch Interessierte finden ein eindringliches Bild politischer Fragilität. Wer die späteren Königsdramen verstehen möchte, begegnet hier einem entscheidenden Fundament von Shakespeares Geschichtsdramaturgie. Diese erweiterte Ausgabe wurde mit großer Sorgfalt gestaltet, um Ihr Leseerlebnis zu bereichern. - Eine prägnante Einführung verortet die zeitlose Anziehungskraft und Themen des Werkes. - Die Synopsis skizziert die Haupthandlung und hebt wichtige Entwicklungen hervor, ohne entscheidende Wendungen zu verraten. - Ein ausführlicher historischer Kontext versetzt Sie in die Ereignisse und Einflüsse der Epoche, die das Schreiben geprägt haben. - Eine Autorenbiografie beleuchtet wichtige Stationen im Leben des Autors und vermittelt die persönlichen Einsichten hinter dem Text. - Eine gründliche Analyse seziert Symbole, Motive und Charakterentwicklungen, um tiefere Bedeutungen offenzulegen. - Reflexionsfragen laden Sie dazu ein, sich persönlich mit den Botschaften des Werkes auseinanderzusetzen und sie mit dem modernen Leben in Verbindung zu bringen. - Sorgfältig ausgewählte unvergessliche Zitate heben Momente literarischer Brillanz hervor. - Interaktive Fußnoten erklären ungewöhnliche Referenzen, historische Anspielungen und veraltete Ausdrücke für eine mühelose, besser informierte Lektüre.

Audiobook details

Rating★★★★ 4.5 (11)
Includes Amazon
GenreOther
Length20 hrs 34 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateMay 18, 2014
LanguageGerman

Table of contents

1Introduction
26FÜNFTER AUFZUG
2Einführung
27PERSONS REPRESENTED
3Synopsis
28ACT I
4Historischer Kontext
29ACT II
5Autorenbiografie
30ACT III
Show all chapters
6König Heinrich VI. / King Henry VI - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) / Bilingual edition (German-English)
31ACT IV
7PERSONEN
32ACT V
8ERSTER AUFZUG
33PART TWO
9ZWEITER AUFZUG
34PERSONS REPRESENTED
10DRITTER AUFZUG
35ACT I
11VIERTER AUFZUG
36ACT II
12FÜNFTER AUFZUG
37ACT III
13ZWEITER TEIL
38ACT IV
14PERSONEN
39ACT V
15ERSTER AUFZUG
40PART THREE
16ZWEITER AUFZUG
41PERSONS REPRESENTED
17DRITTER AUFZUG
42ACT I
18VIERTER AUFZUG
43ACT II
19FÜNFTER AUFZUG
44ACT III
20DRITTER TEIL
45ACT IV
21PERSONEN
46ACT V
22ERSTER AUFZUG
47Analyse
23ZWEITER AUFZUG
48Reflexion
24DRITTER AUFZUG
49Unvergessliche Zitate
25VIERTER AUFZUG
50Notizen
Utveckla din allmänna kunskap i 500 offerterWilliam Shakespeare, Albert Einstein, Confucius, Sun Tzu, Winston Churchill2h$8 · $0.00
Desenvolva seu conhecimento geral em 1000 citaçõesWilliam Shakespeare, Albert Einstein, Confucius, Sun Tzu, Winston Churchill, Napoléon Bonaparte, Laozi, Plato, Friedrich Nietzsche, Bouddha4h 8m$12 · $0.00
Entwickeln Sie Ihr Allgemeinwissen in 500 ZitatenWilliam Shakespeare, Albert Einstein, Confucius, Sun Tzu, Winston Churchill2h 21m$8 · $0.00
Utvikle din generelle kunnskap i 1000 sitaterWilliam Shakespeare, Albert Einstein, Confucius, Sun Tzu, Winston Churchill, Napoléon Bonaparte, Laozi, Plato, Friedrich Nietzsche, Bouddha4h 13m$12 · $0.00
Utvikle din generelle kunnskap i 500 sitaterWilliam Shakespeare, Albert Einstein, Confucius, Sun Tzu, Winston Churchill2h 8m$8 · $0.00
300 sitater fra engelske forfattereWilliam Shakespeare, Jane Austen, Georg Christoph Lichtenberg1h 19m$8 · $0.00
Desarrolla tu conocimiento general en 1000 citasWilliam Shakespeare, Albert Einstein, Confucius, Sun Tzu, Winston Churchill, Napoléon Bonaparte, Laozi, Plato, Friedrich Nietzsche, Bouddha4h 15m$12 · $0.00
Desarrolla tu conocimiento general en 500 citasWilliam Shakespeare, Albert Einstein, Confucius, Sun Tzu, Winston Churchill2h 7m$8 · $0.00
Die bekanntesten Lustspiele William Shakespeares (Zweisprachige Ausgaben: Deutsch-Englisch)William Shakespeare77h 24m4.4 (45)$1 · $0.00
Wie es euch gefällt (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare7h 11m4.0 (291)$1 · $0.00
300 citazioni di scrittori inglesiWilliam Shakespeare, Jane Austen, Georg Christoph Lichtenberg1h 18m$8 · $0.00
Wie es euch gefällt / As You Like It - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) / Bilingual edition (German-English)William Shakespeare5h 34m4.0 (107.5K)$1 · $0.00
Ein Sommernachtstraum / A Midsummer Night's Dream - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch)William Shakespeare5h 41m4.2 (626.6K)$2 · $0.00
König Heinrich V. (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare8h 25m4.1 (108.2K)$1 · $0.00
Sviluppa le tue conoscenze generali in 1000 citazioniWilliam Shakespeare, Albert Einstein, Confucius, Sun Tzu, Winston Churchill, Napoléon Bonaparte, Laozi, Plato, Friedrich Nietzsche, Bouddha4h 11m$12 · $0.00
300 citas de escritores inglesesWilliam Shakespeare, Jane Austen, Georg Christoph Lichtenberg1h 19m$8 · $0.00
Sämtliche Werke von William ShakespeareWilliam Shakespeare123h 57m4.5 (98.5K)$1 · $0.00
Sämtliche Werke (Über 190 Titel in einem Buch)William Shakespeare123h 57m4.6 (1.3K)$2 · $0.00
HAMLET (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare9h 28m4.2 (1M)$1 · $0.00
König Lear - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch)William Shakespeare6h 48m4.3 (26.3K)$1 · $0.00
Crossing AmericaJonas Deichmann, Martin Waller, Carsten Polzin5h 35m4.2 (116)$21 · $0.00
Geflügelte Worte: Der Citatenschatz des deutschen VolkesGeorg Büchmann, Walter Robert-tornow16h 52m4.2 (147)$1 · $0.00
Wofür stehst du?Axel Hacke, Giovanni di Lorenzo3h 45m3.9 (222)$15 · $0.00
1966Dietrich Schulze-Marmeling, Hubert Dahlkamp8h 57m4.1 (22)$24 · $0.00
Auf AscheUlrich Hesse, Frank Goosen, Axel Formeseyn, Ronald Reng7h 36m4.1 (18)$11 · $0.00
Aus dem SinnEmma Braslavsky8h 56m3.6 (10)$12 · $0.00
BikergirlAnn-Kathrin Bendixen6h 21m$19 · $0.00
RosenPierre-Joseph Redouté, Claude Antoine Thory2h 18m4.7 (1.3K)$13.50 · $0.00
VW Golf V 10/03-9/08, VW Touran I 3/03-9/06, VW Golf Plus 1/05-2/09, VW Jetta 8/05-9/08Rüdiger Etzold14h 54m4.7 (574)$33 · $0.00
Das Unvorstellbare wagenWolfgang Kulow8h 54m4.6 (131.3M)$18 · $0.00
Vegan ist Unsinn?Niko Rittenau, Patrick Schönfeld, Ed Winters12h 43m4.7 (701)$21 · $0.00
Peterchens Mondfahrt (Illustrierte Ausgabe) (Kommentiert)Gerdt von Bassewitz3h 44m4.6 (1.2K)$2 · $0.00
365 FamilienrezepteUnknown Author10h 5m4.6 (1K)$6 · $0.00
Der Ring des Nibelungen: Kompletter OpernzyklusRichard Wagner5h 4m4.5 (1.9K)$1 · $0.00
Sizzlebrothers - Best of PlanchaSabine Durdel-Hoffmann, SizzleBrothers3h 51m4.6 (318)$12 · $0.00
Grüne AntibiotikaEberhard J. Wormer7h 19m4.6 (255)$12 · $0.00
INFAMIUMMarc Weissenberger19h 31m4.5 (577)$24 · $0.00
DIE EDDAKarl Simrock14h 53m4.4 (14.4K)$1 · $0.00
Der Meister und Margarita (Übersetzt)Mikhail Bulgakov18h 34m4.4 (7.1K)$3.40 · $0.00
Drachenmagus 1DB King11h 32m4.5 (815)$21 · $0.00

You may also like

Der Mann, der König sein wollte / The Man Who Would be King - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) / Bilingual edition (German-English) (Kommentiert)Rudyard Kipling4h 59m4.1 (12.5K)$1 · $0.00
Der gestiefelte KaterLudwig Tieck2h 47m3.8 (1.3K)$1 · $0.00
Gullivers ReisenJonathan Swift15h 49m3.8 (353.2K)$1 · $0.00
Reineke FuchsJohann Wolfgang von Goethe4h 19m4.0 (1.1K)$2.30 · $0.00
Das Dekameron (Kommentiert)Giovanni Boccaccio10h 30m4.1 (2.6K)$1 · $0.00
Johann Wolfgang von Goethe: Reineke FuchsJohann Wolfgang von Goethe5h4.0 (2.2K)$15 · $0.00
Reineke FuchsJohann Wolfgang von Goethe4h 20m4.0 (2K)$2
Die Geschichte der InkasPedro Sarmiento de Gamboa6h 57m4.0 (325)$2 · $0.00
Reineke FuchsJohann Wolfgang von Goethe5h 17m4.0 (2.1K)$1 · $0.00
Deutschland. Ein WintermärchenHeinrich Heine1h 15m4.1 (5K)Free
Jonathan Swift: Gullivers ReisenJonathan Swift, Luna Luna2h 52m3.9 (284.7K)$8 · $0.00
Till Eulenspiegel: 96 Kindergeschichten (Kommentiert)Hermann Bote6h 36m$1 · $0.00
Der Mann, der König sein wollte - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) (Kommentiert)Rudyard Kipling5h 1m4.4 (18)$1 · $0.00
Der goldne Spiegel (Politischer Roman)Christoph Martin Wieland15h 40m$1 · $0.00
An anthology of German literatureCalvin Thomas13h 14m$2.30 · $0.00
Französische Revolution und napoleonische ÄraThomas Carlyle, August Wilhelm Grube, Egon Friedell, Alexandre Dumas, Ricarda Huch, Jerome Bonaparte78h 42m$1 · $0.00
Die größten historischen Romane: Russische GeschichteLew Tolstoi, John Retcliffe, Klabund, Leopold von Sacher-Masoch, Hans Freimark110h 39m$1 · $0.00
Gewaltexzesse antiker TyrannenMartin Zimmermann1h 6m$12 · $0.00
Gesammelte Werke: Bühnenwerke + Erzählungen + Romane (Kommentiert)Carl Sternheim45h 32m4.5 (12)$1 · $0.00
Die Schulden der GriechenMartin Knapp25m$3 · $0.00