
Length7h 12m
About this audiobook
Dicionário Completo da Língua Kaapor, com termos estudados e explicados através da cultura do povo Urubu; contém uma segunda parte com versão Português - Urubu Kaapor
Audiobook details
GenrePsychology, History
Length7 hrs 12 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateMay 1, 2023
LanguagePortuguese
Table of contents
1II. Título.
2ahy – doer, dolorido, estar doendo;
3a‵ĩ – caroço, grão, semente; – ha‵ĩ: caroço, grão, semente;
4ampẽ – casco, unha;
5anduja – peixe anduiá, pacu branco; andyra – morcego;
Show all chaptersShow less
6iankã tã – cabeça dura;
7hapo ke – raiz da (planta);
8araruhu unin – nome próprio masculino;
9ihẽ rata – meu fogo;
10harai – esquecer;
11jande jaharõ a‵e ke tĩ – nós esperamos ele também;
12ihẽma‵e – minha coisa;
13hendu – entender, escutar, ouvir; – ahendu: entendo, escuto, ouço;
14hykyha – pescaria, puxada;
15jukutukha – injeção; jukwa, juka – matar;
16jywyrha – retorno, volta;
17kamuxĩ – pote, pote de barro;
18kekar – caçar, perseguir, procurar;
19jacutinga;
20kotyha – direção, na direção de, lado;
21kupixa – plantação, roça, roçado;
22kurumĩ – adolescente, rapaz, menino até quinze anos;
23kyjeha – medo;
24‵a – cabelo, franja, pelo;
25‵ok – casa, lugar, moradia, oca, tapera;
26‵u – beber, comer, ingerir, mamar, tomar; – a‵u: bebo, como, tomo;
27makak – macaco;
28mandi‵i, mani‵i – mandioca, maniva;
29mantã – endurecer, endureceu; mante, mãte – mal, perigo, preocupação;
30mbor – bola, jogar; – ambor: jogo;
31mu, mo – fazer algo, causativo:
32nde ta‵yn ke remu‵e jupetẽha rehe – tu ensinaste natação ao menino;
33mutyha – fazer crescer, tornar grande;
34myrahu – árvore grande;
35n
36namõ – com;
37nde enupã – bata nele;
38pak – acordar; – apak: acordo, acordei;
39jande jande juehe japandu ma‵e riki – nós mandamos em nós mesmos;
40ihẽ jywa ke upen – eu quebrei meu braço;
41pusuhu – barriga d’água, hidropisia; putar – desejar, gostar, precisar, quer, querer;
42ihẽ mãi mandeju puwã ixo – minha mãe está torcendo o algodão;
43pyhyi – adormecer, pegar no sono, estar com sono;
44pyrãtã, pyrantã – força, forte, rápido, veloz, com pressa;
45pyta rupi har – tornozeleira feita de plumas de japu;
46pytuniwe – madrugada;
47reko – fazer sexo, casar-se;
48tatimbuk – cinza; tatu – tatu, tatu canastra; nome próprio masculino;
49temiki – rabicho, rabicó, rabinho (de anta ou porco);
50wajar – banda, ficar de banda, metade, parte;