Cena jednego spojrzenia - Jedna ukryta prawda może zmienić wartość wszystkiego

By Laura Bellini
Listen with Sir Michael Caine™ and 1,000+ voices
Length6h 8m

About this audiobook

Jeden obraz wart niemal pół miliona złotych. Dwoje ludzi, których połączyło przypadkowe spotkanie. I sekret, który może kosztować ich znacznie więcej niż pieniądze. Anita Rojek doskonale wie, że piękno nie jest dowodem autentyczności, a wartość dzieła sztuki nie zawsze odpowiada cenie, którą ktoś chce za nie zapłacić. Jako niezależna rzeczoznawczyni zbudowała swoją reputację na dokładności, uczciwości i odwadze kwestionowania wygodnych odpowiedzi. Teraz stoi przed zawodową szansą, która może odmienić jej życie: ekspertyza cennego dziewiętnastowiecznego pejzażu pozwoliłaby jej wreszcie otworzyć wymarzoną pracownię we Wrocławiu. Problem w tym, że historia obrazu nie jest tak jednoznaczna, jak chciałaby właścicielka galerii. A potem pojawia się Borys Sowa. Spokojny, uważny rzemieślnik zajmujący się oprawą i konserwacją ram od pierwszego spotkania wyprowadza Anitę z równowagi. Dostrzega szczegóły, które umknęły jej podczas oględzin, nie boi się przyznać do niewiedzy i potrafi uszanować granice, których inni mężczyźni próbowali nieustannie przekraczać. Nie składa wielkich obietnic. Nie próbuje przejmować kontroli. Zamiast tego przynosi jej podwójne espresso bez cukru i cierpliwie czeka, aż sama zdecyduje, czy chce dopuścić go bliżej. Między wspólnymi oględzinami obrazu, wizytami w starym warsztacie na Nadodrzu i wieczornymi spacerami nad Odrą rodzi się uczucie, na które żadne z nich nie było przygotowane. Anita zaczyna wierzyć, że miłość nie musi oznaczać rezygnacji z niezależności. Borys odkrywa, że nie wszystkie ciężary trzeba dźwigać samotnie. Ich bliskość rozwija się powoli, poprzez rozmowy, drobne gesty i decyzje podejmowane bez nacisku. Jednak im więcej dowiadują się o tajemniczym pejzażu, tym wyraźniej widać, że ktoś nie opowiedział całej historii. Archiwalne fotografie nie zgadzają się z dokumentacją. Stara rama skrywa ślady wcześniejszych zmian. Kolejne odkrycia podważają zapewnienia dotyczące pochodzenia obrazu, a presja związana z planowaną sprzedażą narasta. Anita musi zdecydować, jak daleko jest gotowa się posunąć, aby obronić zawodową uczciwość. Najtrudniejsze pytanie dotyczy jednak Borysa. Dlaczego tak ostrożnie dobiera słowa, kiedy rozmowa schodzi na historię ramy? Co łączy jego rodzinny warsztat z dziełem przygotowywanym do sprzedaży? I czy człowiek, przy którym Anita po raz pierwszy od dawna czuje się bezpiecznie, naprawdę powiedział jej wszystko, co powinna wiedzieć? „Cena jednego spojrzenia” Laury Bellini to współczesny romans obyczajowy o zaufaniu, niezależności, trudnych wyborach i miłości, której nie wystarczą piękne deklaracje. To historia dwojga dojrzałych ludzi, którzy muszą zmierzyć się z własnymi lękami, zawodowymi zobowiązaniami i konsekwencjami przemilczanych faktów. Opowieść o tym, że można kogoś kochać, nie rezygnując z siebie, a odbudowanie zaufania wymaga czegoś więcej niż przeprosin. Bo czasami jedno spojrzenie wystarcza, żeby się zakochać. Ale dopiero prawda pokazuje, ile naprawdę warte jest uczucie. Publikacja została przygotowana z wykorzystaniem narzędzi wspomagających proces twórczy, w tym rozwiązań opartych o sztuczną inteligencję. Ostateczna koncepcja, struktura i redakcja należą do autora.

Audiobook details

GenreRomance
Length6 hrs 8 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateNov 10, 2026
LanguagePolish

Table of contents

1INTRO
2Rozdział 1 - To, czego nie widać
3Rozdział 2 - Granice zaufania
4Rozdział 3 - Pod powierzchnią
5Rozdział 4 - Po godzinach
Show all chapters
6Rozdział 5 - Prawo do odmowy
7Rozdział 6 - Odległość jednego oddechu
8Rozdział 7 - Między nami a prawdą
9Rozdział 8 - Światło po drugiej stronie
10Rozdział 9 - Ryzyko zapisane w szczegółach
11Rozdział 10 - Bez bezpiecznej odległości
12Rozdział 11 - Miejsce dla dwojga
13Rozdział 12 - Ślad, którego nie można zignorować
14Rozdział 13 - Cena milczenia
15Rozdział 14 - Pół kroku do szczerości
16Rozdział 15 - Prawda po drugiej stronie ramy
17Rozdział 16 - Granica, której nie cofnę
18Rozdział 17 - To, co pozostaje po ciszy
19Rozdział 18 - Koszt właściwej decyzji
20Rozdział 19 - Wartość prawdy
21Rozdział 20 - Wszystko, co naprawdę ma wartość
Dopóki pachniesz deszczem - Pamiętają każde zranienie. I każdy powód, by zostaćLaura Bellini5h 46m$7.70
Gib mir diesen Tanz zurück - Ein Schritt aus der Vergangenheit. Neuer Mut, sich umarmen zu lassenLaura Bellini6h 41m$7.70
Bez instrukcji powrotu - Żeby zostać razem, muszą przestać planować za siebieLaura Bellini5h 42m$7.70
Schalte dieses Lied nicht aus - Ein gemeinsamer Rhythmus reicht nicht aus, um Vertrauen aufzubauenLaura Bellini6h 46m$7.70
No Instructions for Coming Back - To Stay Together, They Must Stop Planning for Each OtherLaura Bellini5h 51m$7.70
Zu spät für unseren eigenen Zug - Nicht alle Wege führen in dieselbe RichtungLaura Bellini7h 4m$7.70
Nie wyłączaj tej piosenki - Nie wystarczy wspólny rytm, żeby zaufaćLaura Bellini5h 55m$7.70
Give Me Back This Dance - An old step. New courage to let someone closeLaura Bellini5h 57m$7.70
Don't Turn This Song Off - Sharing a rhythm isn't enough to build trustLaura Bellini6h 2m$7.70
Ohne Anleitung für die Rückkehr - Um zusammenzubleiben, müssen sie aufhören, füreinander zu planenLaura Bellini6h 33m$7.70
Wenn wir aufhören, etwas vorzutäuschen - Die schwierigste Rolle beginnt, wenn die Vorstellung vorbei istLaura Bellini6h 13m$7.70
When We Stop Pretending - The hardest part begins when the pretending endsLaura Bellini5h 33m$7.70
Kiedy przestajemy udawać - Najtrudniejsza rola zaczyna się po zakończeniu przedstawieniaLaura Bellini5h 29m$7.70
While You Still Smell of Rain - They remember every hurt. And every reason to stayLaura Bellini5h 54m$7.70
Der Preis eines einzigen Blicks - Eine verborgene Wahrheit kann den Wert von allem verändernLaura Bellini7h$7.70
Oddaj mi ten taniec - Dawny krok. Nowa odwaga, żeby dać się objąćLaura Bellini5h 52m$7.70
The Price of One Look - One hidden truth can change the value of everythingLaura Bellini6h 17m$7.70
Late for Our Own Train - Not every journey leads in the same directionLaura Bellini6h 20m$7.70
Spóźnieni na własny pociąg - Nie wszystkie drogi prowadzą w tę samą stronęLaura Bellini6h 12m4.5 (28)$7.70
W tym momencieGabrielle Meyer14h 2m4.6 (1.4K)$14 · $0.00
Poprzez wiekiGabrielle Meyer13h 55m4.5 (11.4K)$16 · $0.00
Aż do ostatniej godzinyGabrielle Meyer13h 6m4.5 (5.7K)$17 · $0.00
Gdy nadejdzie dzieńGabrielle Meyer13h 9m4.4 (26.8K)$14 · $0.00
Do końca życiaGabrielle Meyer13h 8m4.4 (10.7K)$15 · $0.00
Little SunshineKlaudia Grubba12h 29m4.6 (2.3K)$11 · $0.00
Obietnica kłamstwaRina Kent9h 8m4.6 (1.7K)$9.50 · $0.00
Krucha ostojaCowles Catherine14h 1m4.6 (1.6K)$13 · $0.00
In Silence She ScreamsAmo Jones11h 59m4.5 (8.4K)$12 · $0.00
Dream a Little Dream of MeJulia Brylewska12h 51m4.5 (3K)$12 · $0.00
Złączeni miłością (wznowienie)Reilly Cora14h 22m4.6 (484)$15 · $0.00
W obronie honoruKaren Witemeyer10h 38m4.5 (3.7K)$14 · $0.00
Od Lukova z miłościąMariana Zapata19h 36m4.5 (3.1K)$12 · $0.00
Kiedy gwiazdy rozświetlają nieboElizabeth Camden11h 40m4.5 (1.4K)$14 · $0.00
1-2-3 - część pierwszaMRS16h 15m4.5 (1.4K)$5.20 · $0.00
The First Lie 2Foks Jessica15h 21m4.5 (2.6K)$12 · $0.00
Okrutna bestia. Tom 2Sophie Lark10h 16m4.5 (1.4K)$8.80 · $0.00
Zło w zarodkuRedmerski J.A.9h 2m4.4 (5.8K)$7.70 · $0.00
A Bloody KingdomMcAvoy J. J.11h 26m4.4 (8.5K)$9 · $0.00
Walka z obowiązkiemK.C. Lynn4h 21m4.5 (2.1K)$9.50 · $0.00

You may also like

MalpertuisJean Ray6h 41m3.9 (2.3K)$8.70 · $0.00
Ewangelia FilipaJean Yves Leloup2h 17m4.2 (359)$11 · $0.00
Ostatnia kryptaFernando Gamboa14h 51m3.9 (1.4K)$14 · $0.00
Morderczy weekendG. R. Jordan6h 46m3.9 (1.6K)$5.20 · $0.00
Zgadnij ktoHolly Jackson2h 43m3.9 (223.9K)$6.20 · $0.00
Błękitny KarbunkułArthur Conan Doyle51m4.2 (20.9K)$1.40 · $0.00
Jak zarabiać na kupnie i sprzedaży ciągników oraz maszyn rolniczych - Jak oceniać stan techniczny, dokumentację, koszty napraw i sezonowy popyt na maszynyJACK FLIPWELL2h 3m$5.10
TeajtetPlaton (tłum. Władysław Witwicki)4h 55m4.3 (167)Free
Gwiazda Blachonosego. Detektywi na kółkach tom 3Marcin Kozioł6h 35m3.8 (12)$7.60
Tamtej nocy byłyśmy dwieArcady Silen14h 57m$5.60 · $0.00
Badanie ciał radioaktywnychMaria Skłodowska-Curie2h 44m4.3 (209) · 1407Free
Tajemnica siódmej księgiIzabela Szylko10m3.9 (14)$11 · $0.00
Dziobak literatury Reportaże latynoamerykańskieBeata Szady (red.)8h 42m3.9 (446)$9.40 · $0.00
Ostatni wybórArcady Silen19h 38m$6.10 · $0.00
Skrzynia Władcy Piorunów. Detektywi na kółkach tom 1Marcin Kozioł5h 34m3.2 (430)$11
Dawne światłaAlgernon Blackwood17m3.7 (14)$2.60 · $0.00
Zanim poznasz prawdęLaura Bellini9h 46m$5.10
Zagadka drugiej śmierciKarolina Morawiecka7h 35m$5.10 · $0.00
Przecież to było tak niedawnoMagdalena Witkiewicz53m3.8 (119)$5.10 · $0.00
Zmącony spokój Pani LabiryntuJoe Alex5h 34m3.6 (246)$12 · $0.00