Bałtyk

Bałtyk

By Tor Eystein Øverås
Michael Caine
Listen with Sir Michael Caine™ and 1,000+ voices
Length17h 42m

About this audiobook

Bałtyk. Podróż literacka Tora Eysteina Øveråsa to fascynująca wyprawa przez wielokulturowy region Morza Bałtyckiego. Autor, pokonując samotnie trasę z Norwegii do Danii, odwiedza Szwecję, Finlandię, Estonię, Łotwę, Litwę, niewielką część Rosji, Polskę i Niemcy. Po drodze przybliża nam bogatą historię, tradycje i literaturę tych krajów, ze szczególnym uwzględnieniem tła społecznego i politycznego, które kształtowało tamtejszych twórców. Fascynacja niejednoznacznością państwowych granic stanowi kluczowy motyw narracji. Øverås podkreśla, że mają one charakter także mentalny i kulturowy, co sprawia, że jego wyprawa staje się również podróżą wewnętrzną, pełną refleksji nad tożsamością i przynależnością. Bałtyk. Podróż literacka to opowieść o wspólnych i unikalnych doświadczeniach narodów nadbałtyckich, ich dążeniach, marzeniach i codziennych zmaganiach. Dzięki tej książce odkrywamy, że wędrówka przez krajobrazy literackie może być równie fascynująca co podróż przez krainy geograficzne, a każda przeczytana strona to krok w głąb nas samych.

Audiobook details

Rating★★★ 3.2 (22)
Includes Goodreads
GenreGeneral Fiction
Length17 hrs 42 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateJun 7, 2025
LanguagePolish

Table of contents

1Wstęp
2Osada Grense Jakobselv
3Idę ulicami Murmańska i czuję się obserwowany
4Kochankowie z kręgu polarnego
5Młodzi mężczyźni w starych samochodach
Show all chapters
6Oto twoje życie!
7Pustkowie, które trzeba zaludnić
8Poezja z Ådalen
9Natura ujęta w ramy
10„Poszedłem do Tegnérlunden i usiadłem na ławce”
11Niebieska wieża, Czerwony pokój
12Świat duży i mały
13Jadę na Gotlandię i trafiam do Rzymu
14Okno Rosji na Zachód
15Dziennik z Helsinek
16Mam pożar w głowie, pożar w głowie
17Ranny anioł
18Siedzę w Kontiomäki i zastanawiam się,o co właściwie chodzi w tej mojej podróży
19Palmy Północy
20Chłopcy skaczą z pomostów i wystawiają blond głowy nad ciemną taflę wody
21Widzę, jak bardzo jest zakłopotana
22Opróżniam kieliszek wódki z każdym wchodzącym gościem. Gości jest wielu
23Brzozy
24Koncert
25Teatralna scenografia w Petersburgu
26Dwaj młodzi mężczyźni niosą swoje narzeczone przez most
27Gałązka jarzębiny jako ozdoba siedzenia w autobusie
28Siedzę i myślę o wszystkim, czego nie zrobiłem w Petersburgu
29Pewnego ranka widzę, jak Jaan Kross otwiera kutą bramę prowadzącą na podwórze
30Dead can dance
31Pragnieniem Stalina było zabicie komunistów
32Bałtyk, plaża
33Nawet przepisy na ciasto musiały zostać zatwierdzone przez Moskwę
34Cisza w Kuressaare
35You really want to go to Kärdla? Let’s go!
36Świat drzew, myślę sobie. To naprawdę świat drzew
37Długi dzień zbliża się ku końcowi
38Naród w potrzasku. Cały czas w potrzasku
39Siergiej Eisenstein i ulice dzieciństwa
40„Gdzieś w Europie, niemożliwe jest określenie tego dokładniej”
41Jerozolima Północy
42Teatr żydowski w Kownie
43Wędrujące piaski
44„Nie uważam, żeby młodzież była na szczególnie poufałej stopie z naturą”
45Na Zachodzie nie do pomyślenia byłoby zlikwidowanie giełdy i oddanie jej chórowi sprzątaczek i kabaretom
46The Lost World
47Przewrót kopernikański
48Miasto, które istnieje. I nie istnieje. I nie jest tym, czym się wydaje
49Na scenie światowej
50Zaczynam czuć się jak syn, którego – jak sądzę – nie ma
Bambino
BambinoInga Iwasiów13h 52m3.7 (112)$24 · $0.00
Alicja w krainie czasów. Czas opowiedziany
Alicja w krainie czasów. Czas opowiedzianyAłbena Grabowska14h 1m3.5 (142)$24 · $0.00
Coś bliskiego
Coś bliskiegoEllinor Rafaelsen6h 13m$30 · $0.00
Tomatoza. Antologia pomidorrorowa
Tomatoza. Antologia pomidorrorowaAleksandra Cebo, Przemysław Duda, Michał Gralak, Mariusz Kaszyński, Anna Kłodnicka, Aleksandra Knap, Graham Masterton, Michał Medwid, Kornel Mikołajczyk, Tomek Miłowicki, Karolina Mogielska, Olaf Pajączkowski, Jacek Pelczar, Marta Zając, Zeter Zelke, Marcin Zwoleń15h 17m$24 · $0.00
Stockholm Psycho - Pełen Sezon
Stockholm Psycho - Pełen SezonAnna Bågstam9h 34m3.4 (52)$18 · $0.00
30 DNI
30 DNIMarcin Rusnak9h 57m5.0 (1)$18 · $0.00
Backpacker, czyli podróż życia
Backpacker, czyli podróż życiaKarin Wallén10h 37m3.2 (36)$18 · $0.00
Indiańskie lato
Indiańskie latoKornel Mikołajczyk12h 58m$24 · $0.00
Ta przeklęta Ameryka
Ta przeklęta AmerykaJacek Pelczar13h 49m$24 · $0.00
Niebezpieczny układ
Niebezpieczny układK.A. Zysk7h 2m3.2 (46)$12 · $0.00
Sekrety Sztokholmu
Sekrety SztokholmuHanna Lindberg10h 31m2.7 (408)$18 · $0.00
Graffiti Girl Blues
Graffiti Girl BluesEmil Strzeszewski8h 41m$18 · $0.00
Dom Ćmy
Dom ĆmyTomek Miłowicki6h 51m2.6 (16)$12 · $0.00
Garda - Pełen Sezon
Garda - Pełen SezonMarcin Kowalczyk9h 54m$18 · $0.00
Aksamitka
AksamitkaWeronika Wierzchowska10h 27m$18 · $0.00
Ślepa miłość - Pełen Sezon
Ślepa miłość - Pełen SezonMichał Smyk7h 15m$12 · $0.00
Znachor
ZnachorTadeusz Dołęga-Mostowicz9h 57m4.5 (5.8K) · 1584Free
Rok 1984
Rok 1984George Orwell (tłum. Julia Fiedorczuk)10h 24m4.4 (1.3K)Free
Chłopi, Część pierwsza - Jesień
Chłopi, Część pierwsza - JesieńWładysław Stanisław Reymont7h 37m4.3 (15.2K)Free
Opowieść wigilijna
Opowieść wigilijnaCharles Dickens (tłum. nieznany)3h 15m4.3 (18.9K)Free

You may also like

Osobisty przewodnik po Pradze
Osobisty przewodnik po PradzeMariusz Szczygieł7h 2m4.3 (909)$14 · $0.00
Przerwana droga. Od Żelaznych Wrót do góry Athos
Przerwana droga. Od Żelaznych Wrót do góry AthosPatrick Leigh Fermor14h 3m4.3 (5.5K)$14 · $0.00
Śmierć w Wenecji
Śmierć w WenecjiThomas Mann3h 3m3.9 (271.6K)$17 · $0.00
Spis paru strat
Spis paru stratJudith Schalansky7h 49m4.1 (452)$12 · $0.00
Rok ogrodnika
Rok ogrodnikaKarel Capek2h 52m4.3 (2.9K)$12 · $0.00
Ajurweda dla początkujących
Ajurweda dla początkującychSusan Weis-Bohlen6h 21m4.2 (8.2K)$22 · $0.00
Przyjdzie Mordor i nas zje, czyli tajna historia Słowian
Przyjdzie Mordor i nas zje, czyli tajna historia SłowianSzczerek Ziemowit6h 3m4.0 (3.8K)$9.20 · $0.00
Ziemia, planeta ludzi
Ziemia, planeta ludziAntoine de Saint-Exupery4h 56m4.3 (2.8K)$3.50 · $0.00
Majorka. Nie tylko pod palmą
Majorka. Nie tylko pod palmąAnna Klara Majewska5h 1m3.1 (77)$15 · $0.00
Czar Maroka
Czar MarokaSofia Jabłońska2h 42m3.8 (11)$7.80 · $0.00
Azja. Opowieści podróżne
Azja. Opowieści podróżnemagazyn Kontynenty7h 27m3.9 (50)$7.30 · $0.00
Atlas dźwięków odległych
Atlas dźwięków odległychVíctor Terrazas5h 16m4.0 (30)$15 · $0.00
MISTRZOWIE OPOWIEŚCI. Skandynawskie lato
MISTRZOWIE OPOWIEŚCI. Skandynawskie latoJustyna Czechowska (red.)9h 25m3.8 (236)$13 · $0.00
Timajos
TimajosPlaton (tłum. Władysław Witwicki)4h 7m4.3 (153)Free
Dotyk Afryki
Dotyk AfrykiBeata Lewandowska-Kaftan7h 38m4.0 (12)$12 · $0.00
Kefi. Greckie wyspy – smaki i opowieści
Kefi. Greckie wyspy – smaki i opowieściDionisios Sturis5h 11m4.1 (17)$14 · $0.00
Listy z Afryki
Listy z AfrykiHenryk Sienkiewicz9h 11m4.0 (184)Free
Polski - Słowacki: 1000 podstawowych słów
Polski - Słowacki: 1000 podstawowych słówJM Gardner2h 38m$10 · $0.00
Przyczynek do podróży Bougainville'a
Przyczynek do podróży Bougainville'aDenis Diderot (tłum. Tadeusz Boy-Żeleński)1h 41m3.8 (126)Free
Polski - ukraiński: kompletna metoda
Polski - ukraiński: kompletna metodaJM Gardner4h 15m$18 · $0.00