Przerwana droga. Od Żelaznych Wrót do góry Athos
By Patrick Leigh Fermor
Length14h 3m
About this audiobook
W grudniu 1933 roku osiemnastoletni Patrick Leigh Fermor wyruszył pieszo z Hoek van Holland do Konstantynopola. Żył jak tramp, pielgrzym lub wędrowny uczony. Nocował w przytułkach, klasztorach, stodołach, ale także dzięki szczęśliwym trafom – w zamkach i pałacach. Przemierzał Europę, przekraczając granice siedmiu państw, poznając ludzi, języki i kultury kontynentu, który już wkrótce miał zniknąć podczas II wojny światowej. Ta wyprawa stała się jednym z najważniejszych doświadczeń jego życia.
Przerwana droga jest zwieńczeniem tej opowieści o jednej z najsłynniejszych podróży XX wieku. Prowadzi przez Bałkany ku Konstantynopolowi i górze Athos – miejscu, które ukształtowało wyobraźnię autora. To książka o podróżowaniu rozumianym jako sztuka uważnego patrzenia: pełna zachwytu nad krajobrazem, historią i kulturą, a zarazem przenikliwych refleksji o pamięci, czasie i przemijaniu.
Nad ostatnim tomem swojej trylogii Leigh Fermor pracował przez dziesięciolecia. Nie zdążył nadać mu ostatecznego kształtu – książka ukazała się dopiero po jego śmierci.
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego
pochodzących z Funduszu Promocji Kultury - państwowego funduszu celowego
Audiobook details
Rating★★★★ 4.3 (5.5K)
Includes Goodreads, Amazon, StoryGraph, LibraryThing
GenreLiterary Classics, Biography and Memoir
Length14 hrs 3 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateSep 14, 2026
LanguagePolish
Table of contents
1Introduction
7Rozdział 6. Bukareszt
2Rozdział 1. U Żelaznych Wrót
8Rozdział 7. Warna
3Rozdział 2. W wiszącej gablocie
9Rozdział 8. Taniec nad Morzem Czarnym
4Rozdział 3. Przez Bałkan
10Athos (pt. 1)
5Rozdział 4. Nad Dunaj
11Athos (pt. 2)
Show all chaptersShow less
6Rozdział 5. Nizina Wołoska
12Posłowie
More from Patrick Leigh Fermor
Do Europy – tak, ale razem z naszymi umarłymiMaria Janion9h 41m4.4 (154)$13 · $0.00
JadwigaMarta Kwaśnicka5h 10m4.4 (138)$5.10 · $0.00
Filozofia przypadkuStanisław Lem26h 6m4.3 (261)$6.70 · $0.00
Edison jakiego znamHenry Ford2h 42m4.8 (11)$8.10 · $0.00
Piekło Kobiet PLDaria Górka7h 39m$12 · $0.00
Przestraszenia. Horror na faktach. Tom 1Agnieszka Haska, Jerzy Stachowicz4h 7m5.0 (1)$12 · $0.00
HamletWilliam Shakespeare (Szekspir) (tłum. Józef Paszkowski)3h 28m4.2 (1.4K) · 1328Free
Doskonała próżniaStanisław Lem7h 40m4.0 (1.9K)$5.40 · $0.00
Mój pogląd na literaturęStanisław Lem17h 10m4.1 (191)$5.40 · $0.00
Jak Ukraina traciła DonbasDenys Kazanski, Maryna Worotyncewa9h 46m4.7 (148)$11 · $0.00
Współczesna naturaDerek Jarman14h 21m4.4 (9.1K)$13 · $0.00
Hydrozagadka. Kto zabiera polską wodę i jak ją odzyskaćJan Mencwel8h 46m4.4 (486)$9.70 · $0.00
Dziki Zachód Europy Wschodniej. Ucieczka z imperium: jak się to robi po ukraińskuPawło Kazarin9h 14m4.4 (365)$11 · $0.00
Wyznania otrzeźwiałego ekologaPaul Kingsnorth9h 5m4.3 (1.2K)$13 · $0.00
O MachiavellimLeo Strauss14h 37m4.3 (683)$11 · $0.00
Dzienniki (1910-1913) tom IFranz Kafka14h 7m4.4 (294)$14 · $0.00
Punkt zerowyCzech Artem4h 56m4.3 (1.1K)$8.10 · $0.00
MakbetWilliam Szekspir3h 23m4.1 (1.2M)$2.70 · $0.00
Księga dżungliRudyard Kipling6h 33m4.1 (824.5K)$9.40 · $0.00
Od dwóch tysięcy latSebastian Mihail7h 54m4.2 (2.3K)$8.10 · $0.00
Mężczyźni z różowym trójkątemHeinz Heger5h 5m4.4 (206)$6 · $0.00
Krzysztof Respondek. Taki świat kupiłemMagdalena Kędzierska-Zaporowska3h 53m4.6 (40)$13
JadwigaMarta Kwaśnicka5h 10m4.4 (138)$5.10 · $0.00
Przez 581 dni byłem tylko numeremPakuła Agata2h 3m4.7 (32)$7.90 · $0.00
Ludzie, zwierzęta, bogowieFerdynand Antoni Ossendowski10h 5m4.0 (14.5K)$4 · $0.00
Doskonała próżniaStanisław Lem7h 40m4.0 (1.9K)$5.40 · $0.00
Tako rzecze LemStanisław Lem, Stanisław Bereś23h 45m4.3 (115)$6.70 · $0.00
Edison jakiego znamHenry Ford2h 42m4.8 (11)$8.10 · $0.00
Ucieczka na MarstrandAnna Grinzweig Jacobsson4h 13m4.4 (17)$6.50 · $0.00
Mój pogląd na literaturęStanisław Lem17h 10m4.1 (191)$5.40 · $0.00
Jak Ukraina traciła DonbasDenys Kazanski, Maryna Worotyncewa9h 46m4.7 (148)$11 · $0.00
Współczesna naturaDerek Jarman14h 21m4.4 (9.1K)$13 · $0.00
Teoria socjalizmu i kapitalizmuHans-Hermann Hoppe8h 50m4.4 (3K)$6.80 · $0.00
RevelationsJerry Moffatt, Niall Grimes13h 20m4.5 (858)$8.10 · $0.00
Czy bałam się śmierci? Pytania o ZagładęHédi Fried2h 31m4.4 (3.4K)$7.80 · $0.00
Haramosh. Góra bez powrotuRalph Barker8h 2m4.5 (361)$11 · $0.00
Waldek. Chłopiec, który przebaczył nazistom.Blanca Miosi11h 25m4.4 (1.9K)$14 · $0.00
Ostatnia walkaJan Zumbach16h 32m4.4 (1.8K)$5.40 · $0.00
Stacja TreblinkaRichard Glazar7h 41m4.5 (378)$6.20 · $0.00
Neger, Neger... Opowieść o dorastaniu czarnoskórego chłopca w nazistowskich NiemczechMassaquoi Hans-Jürgen19h 21m4.4 (3.3K)$6 · $0.00
You may also like
Ziemia, planeta ludziAntoine de Saint-Exupery4h 56m4.3 (2.8K)$3.50 · $0.00
Nad rzekę, której nie maGrzegorz Kapla12h 53m$13 · $0.00
Życie seksualne kajakarzy. Zapiski z badań terenowych podczas spływów rzeką Narew, Supraśl, Bug, Biebrza i Czarna Hańcza. Seria: Proza ze Ściany Wschodniej, tom 2Wojciech Koronkiewicz4h 48m2.7 (12)$8.90 · $0.00
Ameryka. Opowieści podróżneKontynenty6h 13m3.9 (22)$7.30 · $0.00
Opowieści niepokojąceConrad Joseph6h 44m3.9 (165)$7.30 · $0.00
Wyspa. Opowieści podróżnemagazyn Kontynenty5h 41m3.1 (19)$7.30 · $0.00
DzikośćNizinkiewicz Katarzyna10h 6m$7.30 · $0.00
Patagonia. Tam, gdzie rodzi się wiatrWojciech Lewandowski6h 31m$14 · $0.00
Pływające krowy, czyli zdrowo zakręconego Podlasia i nie mniej zakręconej Suwalszczyzny część drugaUrszula Arter, Wojciech Koronkiewicz4h 12m3.4 (16)$9.50 · $0.00
Włóczęga z ArchipelaguGrzegorz Kapla5h 49m$8.10 · $0.00
Premie górskie najwyższej kategoriiJakub Kornhauser3h 14m$7 · $0.00
Apetyt na życieAgnieszka Kazała, Halina Kowalczuk7h 15m$5.40 · $0.00
Podróż przez krainę ramenu. Kulinarny przewodnik po Japonii oraz 33 autentyczne przepisyMarcin Wojtasik, Maciej Komorowski (fotografie)6h 30m$11 · $0.00
Bug z Tobą. Historie o życiu i śmierci na wsi nadbużańskiego PodlasiaDorota Filipiak7h 7m$11 · $0.00
U Pana Boga przy stole. Podlasie i Suwalszczyzna. Przewodnik po lokalnych przysmakach w dwudziestu jeden rozdziałach podany oraz na niezliczonych półmiskach, talerzach, w garneczkach i szklanicach serwowany, okraszony oryginalnymi wschodniemi przepisMichał Skoczek, Paweł Kotwica3h 4m$9.50 · $0.00
Listy z AmerykiRudyard Kipling4h 2m$7.30 · $0.00
Podlasie zdrowo zakręcone. Podróż po krainie niezwykłych ludzi i zapomnianych smakówWojciech Koronkiewicz5h 30m$8.40 · $0.00
W poszukiwaniu kosmicznych okruchówKonrad Łęcki7h 14m$9.70 · $0.00
Podróże z Herodotem Ryszarda Kapuścińskiego – opracowanie, konteksty, wypracowaniaWiedza24h.pl47m$1.50 · $0.00
Świat przez obiektywWojtkowski Cezary2h 22m$14 · $0.00