Duração1h 52m
Sobre este audiolivro
PRE-VISUALIZAÇÃO: https://www.academia.edu/10077979/Tradução_Profissão_formação_e_ferramentas (Descobri que a do clube dos autores não está funcionando) Um livro de natureza prática sobre tradução que pretende responder a perguntas rotineiras de novos tradutores e curiosos da área: •Quais as áreas de atuação de um tradutor? •Como e quando começar a traduzir? •Onde conseguir o diploma de tradutor e o que esperar de uma graduação nesta área? •Lugares onde adquirir conhecimentos para se aperfeiçoar como tradutor? •Ferramentas que auxiliam no processo de tradução? http://eitradutor.blogspot.com.br/ http://ufrj.academia.edu/DiogoCosta
Detalhes do audiolivro
GêneroEducation and Learning
Duração1 h 52 min
Narrado porOuça com mais de 1.000 vozes
FormatoeBook com áudio
Data de publicação23 de out. de 2014
IdiomaPortuguês
Sumário
1Contra-capa
2Homenagem
3INTRODUÇÃO
4A-tradução-no-mundo-moderno
5Tradução-versus-tradução
Mostrar todos os capítulosVer menos
6AS-Traduções-Audiovisuais-(TAVs)
7ENTRE-LINHAS-(Legendagem)
8Por-onde-começar-a-legendar
9Espelho,-Espelho-meu-(Dublagem)
10Me-diga-o-que-vê
11O-que-eu-preciso-dizer-para-você-gostar-de-mim-(localização)
12Como-me-tornar-intérprete
13O-mito-da-onisciência
14Onde-estudar-tradução
15FERRAMENTAS-DE-TRADUÇÃO-NO-UNIVERSO-DIGITAL
16Considerações-finais
17Para-consulta
As Obras De PlatãoPlatão3h 57min4.7 (1.3K)$6 · $0.00
Árvore e folhaJ.R.R. Tolkien4h 59min4.3 (6.3K)$12 · $0.00
Ética, Espiritualidade E CidadaniaAri Antônio Da Silva7h 40min$10 · $0.00
Homo Sapiens Teknelogo - A Superficial Condição HumanaAna Paula Pinho9h 43min$17 · $0.00
Filhos Melhores Para O MundoBárbara Flores5h 30min4.8 (1.1K)$7 · $0.00
Seja YounikTiago Bruneto2h 32min4.7 (3.7K)$6 · $0.00
Dicionário Paulo FreireUnknown Author26h 51min4.7 (665)$16 · $0.00
O Livro Dos Mártires IlustradoJohn Foxe11h 52min4.6 (5.1K)$5 · $0.00
As Obras De PlatãoPlatão3h 48min4.6 (682)$6 · $0.00
Letramento - Um tema em três gênerosMagda Soares3h 36min4.5 (2.8K)$4.99 · $0.00
Em defesa da escolaJan Masschelein, Maarten Simons5h 18min4.6 (726)$5.99 · $0.00
Meditação: Homem-perfeição Na Deus-satisfaçãoSri Chinmoy6h 44min4.6 (470)$13 · $0.00
Avaliação E Educação InfantilJussara Hoffmann3h 45min4.5 (2.7K)$9 · $0.00
Teoria Dos JogosFernando Barrichelo2h 21min4.5 (543)$5 · $0.00
ResiliênciaAlexandre Costa2h 20min4.4 (2.6K)$6 · $0.00
O homem e seus símbolosCarl G. Jung, Joseph L. Henderson, M.-L. von Franz, Aniela Jaffé, Jolande Jacobi, John Freeman14h 50min4.4 (156.9K)$14 · $0.00
Focado Em PessoasPedro Janot6h 48min4.4 (1.8K)$7 · $0.00
Gramática da fantasiaGianni Rodari6h 53min4.4 (3.2K)$5.04 · $0.00
Inclusão escolarMaria Teresa Eglér Mantoan2h 29min4.4 (1.3K)$6 · $0.00
Faça-os ler!Michel Desmurget11h 50min4.5 (321)$7.99 · $0.00
Você também pode gostar
Guia Educando – Escreva com Clareza, Calcule com PrecisãoUnknown Author14min$5 · $0.00
Alimentação Mais SaudávelMarcelo Bevictori58min$8 · $0.00
Apostila De Estatística Para Administradores E Empreendedores (vol1)Luís Carlos Barbosa Borges / Luiz Pinheiro Junior / Roberto Bernardes Junior1h 36min$4 · $0.00
Desenvolvendo Um Medidor De Decibelímetro Modbus Rs232 No ArduinoVitor Amadeu Souza37min$10 · $0.00
Bicentenário Da Independência Do Brasil Através Da NumismáticaSociedade Numismática Brasileira5h 42min$7 · $0.00
Matemática Para ConcursosVagner Lopes De Almeida5h 18min4.8 (106)$8 · $0.00
Programação Em C Para O Atmega8Vitor Amadeu Souza37min$10 · $0.00
O Guia Completo Para Iniciantes Em Finanças Pessoais E InvestimentosBenedito Inácio Neto1h 30min$5 · $0.00
Conceito de Justiça em Paul RicoeurRicardo Resende de Araujo4h 4min$13 · $0.00
Legítimos Interesses na LGPD - 1ª Ed - 2024Rodrigo Dias de Pinho Gomes14h 19min$18 · $0.00
Da Antiguidade à Legalização: A História da CannabisDanilo Nader7h 25min$15 · $0.00
Inglês E Espanhol – Pare Tudo AgoraSonia Sánchez4h 5min$6 · $0.00
Narrativas em CursoYara Miranda11h 11min$13 · $0.00
Rio NiloNeiriberto Silva De Freitas6min$7 · $0.00
Estratégias De Sucesso:Reinaldo Mello De Oliveira8min$6 · $0.00
UnivsAntônio Cavalcanti2h 2min$5 · $0.00
A Estrada Boa LeituraEscritor Cleber Junior Ferreiira Da Silva40min$7 · $0.00
O Poder Da Inquietude: Desafiando Limites E Alcançando O SucessoMario Braga52min$7 · $0.00
Geohistória: Viagens E Viajantes No Século XixKárita De Fátima Araújo3h 17min$8 · $0.00
História Da CiênciaRuan Pablo5h 15min$5 · $0.00