Length4h 14m
About this audiobook
Co można osiągnąć, wyjeżdżając do USA z paroma walizkami, czwórką dzieci i zerową znajomością angielskiego? Całkiem sporo!
Początki nie były łatwe. Autor niniejszych wspomnień i jego żona, jak wielu Polaków w Stanach, zaczynali od prostych prac fizycznych - sprzątanie, prace rozbiórkowe. Zarabianie na życie trzeba było pogodzić z nauką języka. Dzięki determinacji, pracowitości i umiejętności dostosowania się do nowych warunków nie pozostali "ludźmi od brudnej roboty" i przebyli niełatwą drogę od pomieszkiwania kątem u kuzynostwa do... własnego domu na Florydzie.
Audiobook details
GenreSelf-Help, Other
Length4 hrs 14 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateJan 5, 2026
LanguagePolish
Table of contents
1Rozdział 1 Zielona Karta
2Rozdział 2 Do Nowego Jorku
3Rozdział 3 Za pracą
4Rozdział 4 Męskie słabostki
5Rozdział 5 Prawo jazdy i samochód
Mostrar todos os capítulosVer menos
6Rozdział 6 Pociechy i ich edukacja
7Rozdział 7 Kung-fu, bójka w szkole i cztery kółka
8Rozdział 8 Amerykańskie pokusy
9Rozdział 9 Takie tam różności
10Rozdział 10 Urodziny żony i gość z Polski
11Rozdział 11 Boże Narodzenie i początki kapeli
12Rozdział 12 Igor
13Rozdział 13 Kurs masażu
14Rozdział 14 Praca u milionera
15Rozdział 15 Nowe perspektywy
16Rozdział 16 Własny biznes
17Rozdział 17 Z Nowego Jorku do New Britain
18Rozdział 18 Kusząca Floryda
19Rozdział 19 Do Pompano Beach
20Rozdział 20 Kochajmy się!
21Słowniczek polonijnego żargonu i nie tylko
Cielesność, miłość, seksualnośćCharline Vermont4h 6m4.7 (215)$12 · $0.00
Follow The Call. Terapeutyczne doświadczenia w poszerzonych stanach świadomościKwieciński Tomasz22h 42m4.9 (21)$11 · $0.00
Terapia rysowaniemSheila Darcey9h 12m4.7 (12)$11 · $0.00
Poza czasemBożena Kowalkowska2h 53m4.4 (25)$11 · $0.00
Jak kochać dzieckoJanusz Korczak4h 39m4.5 (2.8K)$4 · $0.00
Prosta metoda jak skutecznie rzucić palenie dla kobietAllen Carr8h 47m4.5 (1.9K)$8 · $0.00
Prawdziwe czary. Podręcznik magicznego rzemiosłaJason Miller8h 34m4.4 (1.1K)$12 · $0.00
Nie wierz we wszystko, co myśliszJoseph Niguyen2h 53m4.4 (1.6K)$8.40 · $0.00
Światło między nami. Historie o znakach od tych, którzy odeszliLaura Lynne Jackson9h 28m4.3 (17.1K)$14 · $0.00
Księga astrologii runicznej. Odkryj swoje przeznaczenie i kosmiczną harmonię dzięki pradawnej mądrości runRichard Lister5h 3m4.5 (399)$12 · $0.00
Czy postawisz mi tarota? Wszystko, co musisz wiedzieć, aby opanować sztukę czytania dla innychJenna Matlin8h 12m4.5 (306)$12 · $0.00
Wspomnienia z wędrówki dusz. Studia członków Instytutu Newtonadr Michael Newton13h 16m4.5 (260)$14 · $0.00
Prawo Sukcesu (Tłumaczenie:)Napoleon Hill2h 59m4.4 (376)$2.30 · $0.00
Magija niskaLon Milo Duquette5h 45m4.3 (1.8K)$12 · $0.00
Futhark. Podręcznik magii runicznejEdred Thorsson5h 38m4.2 (13.6K)$8.80 · $0.00
Szału nie ma, jest rakks. Jan Kaczkowski, Katarzyna Jabłońska3h 44m4.4 (302)$8.20 · $0.00
Życie po życiu. Naukowe dowody i świadectwa osób, które wróciły z zaświatówRaymond A. Moody4h 55m4.2 (43.5K)$12 · $0.00
Śmierć to nie koniec. Dowody na życie po życiuChris Carter7h 36m4.3 (638)$14 · $0.00
Księga czarostwa BucklandaRaymond Buckland16h 15m4.1 (21.2K)$24 · $0.00
Odzyskać czasBożena Kowalkowska3h 14m4.2 (657)$11 · $0.00
Jadalny lasDamien Dekarz4h 41m4.8 (156)$9.50 · $0.00
Jak zdobyć przyjaciół i zjednać sobie ludzi NOWY, WSPÓŁCZESNY PRZEKŁADDale Carnegie9h 4m4.4 (4.3K)$9.40 · $0.00
Nowe Przymierze, Pismo Święte Nowego TestamentuEwangeliczny Instytut Biblijny20h 5m4.8 (33)$5.30 · $0.00
W Harmonii z PsemZofia Zaniewska-Wojtków, Piotr Wojtków2h 29m4.6 (74)$19 · $0.00
Brutalna prawda o alkoholu - Dlaczego pijesz, choć mówisz, że kontrolujeszMax Paradox3h 39m4.7 (42)$8.10 · $0.00
Northanger AbbeyJane Austen8h 25m4.0 (547K)$2.20 · $0.00
Słowo Życia. Parafraza Nowego Testamentu we współczesnym języku polskimBiblica20h 36m4.7 (18)$5.30 · $0.00
Jak napisać powieść?Węcki Tomasz10h 42m4.4 (24)$14 · $0.00
OdnowaSophie Mort7h 43m4.4 (19)$13 · $0.00
Dom ĆmyTomek Miłowicki6h 51m2.6 (16)$12 · $0.00
Nowe Przymierze i Psalmy, Pismo Święte Nowego Testamentu i PsalmyEwangeliczny Instytut Biblijny26h 59m4.9 (21)$8
Brutalna prawda o fryzjerach - Dlaczego nigdy nie chodziło o włosyMax Paradox4h 59m4.7 (30)$8.10 · $0.00
Brutalna prawda o uzależnieniach - Dlaczego uciekasz, choć wiesz, że to nie działaMax Paradox3h 29m4.7 (22)$8 · $0.00
Najlepsze kuracje z apteki Pana BogaMaria Treben8h 58m4.7 (1.1K)$8.40 · $0.00
Matki, które nie potrafią kochaćdr Susan Forward, Donna Frazier-Glynn9h 46m4.3 (15.8K)$11 · $0.00
Apteka Pana BogaMaria Treben7h 43m4.3 (3.3K)$11 · $0.00
Jod leczy. Skuteczny program terapiiLynne Farrow7h 48m4.3 (5.3K)$8.70 · $0.00
Osobisty przewodnik po PradzeMariusz Szczygieł7h 2m4.3 (909)$14 · $0.00
Pasta QueenNadia Caterina Munno8h 1m4.3 (2.9K)$14 · $0.00
Mniej wymagaj, bardziej kochajJennifer Wallace9h 11m4.2 (10.6K)$11 · $0.00
You may also like
24 godziny w starożytnym Rzymie. Życie codzienne oczami mieszkańców: od niewolnika do cesarza, od prostytutki do kapłankiPhilip Matyszak7h 9m4.1 (6.2K)$14 · $0.00
Stacja Europa CentralnaJaroslav Rudiš7h 47m4.2 (592)$8.50 · $0.00
Odzyskać czasBożena Kowalkowska3h 14m4.2 (657)$11 · $0.00
Przesiedleńcy. Tom 2: Obcy swojak, czyli smak tarninyHenryk Karol Skiba14h 10m$4.90 · $0.00
Firma. Bracia Jabłkowscy 1883-2021oprac. Adam Safaryjski11h 46m$12 · $0.00
Kalimera. Grecka kuchnia radościDionisios Sturis4h 18m4.0 (49)$18 · $0.00
Hotel Safona. Czerwony bykOla Maj53m$2.50 · $0.00
Warto poczekaćLiliana Fabisińska, Maria Fabisińska8h 30m3.7 (14)$15 · $0.00
Wszystkie kolory pięknaTomasz Sablik4h 46m$11 · $0.00
M/T Profesor Bogucki GDY-329Jerzy Budzisz5h 53m$9.40 · $0.00
Nowy rozdziałAdriana Rak6h 16m$14 · $0.00
Jestem, żyję, istnieję - autobiografia. Historia kobiety, która przeżyła aborcjęAdrianna Katarzyna Kacińska-Skitek1h 41m$2.70 · $0.00
Zdrowia życzę i mercedesa...Fux Gerda6h 10m$11 · $0.00
Pokój 2.040Tryniszewski Mariusz4h 35m$13 · $0.00
Niezniszczalny. Rozmowa z Łukaszem KrasoniemAnna Matusiak7h 38m$13
Walka Kilogramów, czyli męska otyłośćRumocka-Woźniakowska Anna3h 53m$3.50 · $0.00
Urodzony by walczyć. Opowieść o Stanleyu KiecaluPrzemysław Słowiński10h 21m$5.40 · $0.00
Strategia, portfele, programy, projekty - z góry na dół czy z dołu do góry?Hanna Hanć, Tomasz Borucki, Jakub Lesiński1h 10m$16 · $0.00
Why not YesterdayEmilia J. Lee15h 8m4.5 (40)$14 · $0.00
Chris Rea. Biografia niespokojnej duszySzymon Babuchowski7h 59m4.5 (10)$19