1Proloog: Het laatste deel van de vallei
24Hoofdstuk 23: Schaduwen uit het verleden
2Hoofdstuk 1: Een bus naar nergens
25Hoofdstuk 24: De botsing van eer
3Hoofdstuk 2: De Bewaker van Cairndale
26Hoofdstuk 25: Onuitgesproken woorden
4Hoofdstuk 3: Een dankbare tegenzin
27Hoofdstuk 26: Een loyaliteitstest
5Hoofdstuk 4: Beschut onder een andere hemel
28Hoofdstuk 27: Het geblaat van de kudde
6Hoofdstuk 5: Het gefluister van de brand
29Hoofdstuk 28: Herstellen wat gebroken is
7Hoofdstuk 6: Verhalen van Peat-Glow
30Hoofdstuk 29: De stilte voor de dageraad
8Hoofdstuk 7: Een onbekende melodie
31Hoofdstuk 30: Gevonden tussen de ruïnes
9Hoofdstuk 8: Het gewonde hert
32Hoofdstuk 31: Een nieuw begin, zorgvuldig geweven
10Hoofdstuk 9: Vertrouwen gesmeed in Heather
33Hoofdstuk 32: De taal van aanraking
11Hoofdstuk 10: De eerste dooi
34Hoofdstuk 33: De kerk bij zonsopgang
12Hoofdstuk 11: Een brief uit het Zuiden
35Hoofdstuk 34: Beloftes in het zonlicht
13Hoofdstuk 12: De bijeenkomst in Invermore
36Hoofdstuk 35: Een huis dat niet langer leeg is
14Hoofdstuk 13: Een glimp van de wereld
37Hoofdstuk 36: De dans van Beltane
15Hoofdstuk 14: De onuitgesproken keuze
38Hoofdstuk 37: Een toekomst opbouwen, steen voor steen.
16Hoofdstuk 15: Lessen in zachtmoedigheid
39Hoofdstuk 38: De eerste kreet van het meisje
17Hoofdstuk 16: De ballade van de verloren landheer
40Hoofdstuk 39: Erfgoed in de bodem
18Hoofdstuk 17: Geheimen in de hut
41Hoofdstuk 40: De warmte van vele harten
19Hoofdstuk 18: De bekentenis van een storm
42Hoofdstuk 41: Een portret voor de zaal
20Hoofdstuk 19: Het geweven ruitpatroon
43Hoofdstuk 42: De seizoenen veranderen, de liefde blijft
21Hoofdstuk 20: Wanneer het pad zich splitst
44Hoofdstuk 43: De brem, altijd goudkleurig
22Hoofdstuk 21: Het gezoem van de wind
45Hoofdstuk 44: Waar het hart huist
23Hoofdstuk 22: Een ankerplaats voor het hart
46Epiloog: Honderd ochtenden later
