1Prologue : Le dernier de la vallée
24Chapitre 23 : Les ombres du passé
2Chapitre 1 : Un car pour nulle part
25Chapitre 24 : Le choc des honneurs
3Chapitre 2 : Le gardien de Cairndale
26Chapitre 25 : Les mots non dits
4Chapitre 3 : Une réticence reconnaissante
27Chapitre 26 : Une épreuve de loyauté
5Chapitre 4 : À l'abri sous un ciel différent
28Chapitre 27 : Les bêlements du troupeau
6Chapitre 5 : Le murmure du feu
29Chapitre 28 : Réparer ce qui est cassé
7Chapitre 6 : Histoires de Peat-Glow
30Chapitre 29 : Le calme avant l'aube
8Chapitre 7 : Une mélodie inconnue
31Chapitre 30 : Trouvé parmi les ruines
9Chapitre 8 : Le cerf blessé
32Chapitre 31 : Un nouveau départ, tissé avec douceur
10Chapitre 9 : La confiance forgée en Heather
33Chapitre 32 : Le langage du toucher
11Chapitre 10 : Le premier dégel
34Chapitre 33 : L'église à l'aube
12Chapitre 11 : Une lettre du Sud
35Chapitre 34 : Promesses à la lumière du soleil
13Chapitre 12 : Le rassemblement à Invermore
36Chapitre 35 : Une maison qui n'est plus vide
14Chapitre 13 : Un aperçu du monde
37Chapitre 36 : La danse de Beltane
15Chapitre 14 : Le choix non dit
38Chapitre 37 : Bâtir un avenir, pierre par pierre
16Chapitre 15 : Leçons de douceur
39Chapitre 38 : Le premier cri de l’enfant
17Chapitre 16 : La ballade du laird disparu
40Chapitre 39 : L'héritage dans le sol
18Chapitre 17 : Les secrets du refuge
41Chapitre 40 : La chaleur de nombreux cœurs
19Chapitre 18 : Les aveux d’une tempête
42Chapitre 41 : Un portrait pour la salle
20Chapitre 19 : Le tartan tissé
43Chapitre 42 : Les saisons changent, l'amour demeure
21Chapitre 20 : Quand le chemin bifurque
44Chapitre 43 : L’ajonc, toujours doré
22Chapitre 21 : Le souffle du vent
45Chapitre 44 : Là où réside le cœur
23Chapitre 22 : L’ancrage du cœur
46Épilogue : Cent matins plus tard
![[Thrènes - Motto]](https://storage.googleapis.com/eleven-public-cdn/database/reads/wolnelektury%3Athrenes-motto/thumbnail.webp?v=1738882370)
